{"title":"인문 \u003e 문학;한국고전문학 \u003e 한국고전문학","description":null,"products":[{"product_id":"book-9788928409617","title":"소재집 7(한국고전번역원 한국문집번역총서)(양장본 Hardcover)","description":"소재 노수신은 1543년(중종38) 문과 식년시에 장원급제한 후 홍문관 수찬 등을 역임하다가 을사사화, 양재역벽서사건(良才驛壁書事件) 등으로 유배생활을 하였으나, 선조 즉위 후 다시 서용되어 영의정에까지 올랐다. 시와 문장, 서예에 뛰어났으며 양명학(陽明學)에 조예가 깊은 인물로 평가된다. 노수신의 대표적인 철학 저작인 〈인심도심변(人心道心辨)〉은 주희(朱熹)의 인심도심설(人心道心說)에 대해 이견을 제시한 글로, 주희의 학문적 입장을 적극 따르는 스승 이언적과는 묘한 대비를 보인다. 노수신은 유배 생활을 마치고 정계에 복귀한 뒤에도 양명학(陽明學)을 지지하는 내용의 시와 산문을 지속적으로 창작하였는데, 퇴계(退溪) 이황(李滉)은 이런 노수신의 사상을 양명학으로 규정하고 비판한 바 있다. \u003cbr\u003e\n  노수신은 양명학을 수용하여 퇴계와 대립하였던 독특한 사상가일 뿐만 아니라 선조 대 시단(詩壇)의 영수이기도 했다. 노수신은 파격적이면서 기력이 넘치는 시들을 창작함으로써 호음(湖陰) 정사룡(鄭士龍), 지천(芝川) 황정욱(黃廷彧)과 함께 관각삼걸(館閣三傑)로 일컬어지면서, 이들 가운데서도 가장 뛰어나다는 평가를 받았던 일급 시인이다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n  노수신의 문집인 《소재집(?齋集)》은 원집(原集) 10권, 연보(年譜)와 행장(行狀), 내집(內集) 2권 합 8책으로 되어 있다. 권1부터 권6은 부(賦)와 시(詩)이고 권7부터 권10까지는 문(文)이다. 내집에는 학문과 예(禮)를 논한 글들이 수록되어 있다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n  노수신은 걸출한 학자이자 시인임에도 불구하고 지금까지 적극적인 조명을 받지 못하였다. 이는 그가 남긴 철학 저작과 시문들이 지극히 난해하기 때문이다. 일부를 뽑아 소개한 편역서가 간행된 바 있지만, 양적 질적 측면에서 매우 아쉬울 수밖에 없다. 《소재집(?齋集)》 번역서는 전체 8책으로 발간될 예정이다. 전 저작을 번역 대상으로 할 뿐만 아니라 전문적인 학술 번역을 추구하는 번역서가 출간되기 시작하였으니 앞으로 노수신의 문학과 사상에 대한 연구가 본격화, 활성화될 수 있는 기초가 마련되리라고 본다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960156401916,"sku":"9788928409617","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788928409617.jpg?v=1776013395"},{"product_id":"book-9791189766665","title":"최익현 선생의 시문학 연구(양장본 Hardcover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960170983676,"sku":"9791189766665","price":25.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791189766665.jpg?v=1776013475"},{"product_id":"book-9791162472804","title":"원본영인방산유고","description":"\u003cp\u003e이 책은 국어국문학을 다룬 이론서이다. 한국고전문학 \"원본영인방산유고\"의 기초적이고 전반적인 내용을 학습할 수 있도록 구성하였다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960186122492,"sku":"9791162472804","price":56.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791162472804.jpg?v=1776013559"},{"product_id":"book-9791162473399","title":"오태사의 한시를 통해 본 순조 연간의 정국과 문화(한국고전문학텍스트연구소 기획연구총서 8)(양장본 Hardcover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960188023036,"sku":"9791162473399","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791162473399.jpg?v=1776013572"},{"product_id":"book-9788955567366","title":"한국 고전문학의 방법론적 탐색과 소묘(양장본 HardCover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960192151804,"sku":"9788955567366","price":31.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788955567366.jpg?v=1776013590"},{"product_id":"book-9791166292170","title":"한문소설과 타자의 윤리","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960193003772,"sku":"9791166292170","price":20.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791166292170.jpg?v=1776013600"},{"product_id":"book-9791189766146","title":"국역 용암집(아양총서 6)(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e▶ 한국고전문학에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960214401276,"sku":"9791189766146","price":44.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791189766146.jpg?v=1776013717"},{"product_id":"book-9788928409631","title":"문봉집(한국고전번역원 한국문집번역총서)(양장본 Hardcover)","description":"문봉 정유일은 제자백가에 정통하고 시부(詩賦)에 뛰어나 명성이 높았다. 학문적으로 이황(李滉)의 이기호발설(理氣互發說)을 추종ㆍ발전시켰다. 저술로는 《관동록(關東錄)》, 《송조속명신언행록(宋朝續名臣言行錄)》등이 있으나 임진왜란 때 소실되어 전하지 않는다.\u003cbr\u003e\n 《문봉집》은 총 6권 3책으로 구성되어 있다. 권1, 권2는 시(詩), 권3부터 권5는 문(文)이며 권6은 부록이다. 이 중 권3은 1571년(선조4)에 경연 시강관으로 입시하여 《중용혹문》을 진강한 내용을 기록한 〈경연강의〉와 퇴계 이황(李滉)에게 올린 편지가 수록되어 있다. 권4에도 이황에게 올린 편지와 이황에 대한 언행록, 제문 등이 수록되어 있다. 권5는 〈한중필록〉으로, 조선 세종(世宗)부터 인종(仁宗) 때까지의 일들과 당시 명사들의 언행과 문사(文詞)를 수집하여 만든 필기류(筆記類) 형식의 글이다.\u003cbr\u003e\n 그동안 퇴계학에 대한 학계의 연구에 힘입어 퇴계의 문하생들에 관한 연구도 상당히 진척되었지만, 정유일과 관련된 연구는 현재까지 남아 있는 자료가 빈약한 데다 문집마저 번역되지 않아 이루어지지 않았다. 그러나 정유일이 퇴계와 주고받은 편지와 시, 그리고 그가 남긴 글들을 보면 정유일에 대한 연구는 물론 퇴계를 이해하는 데도 중요한 단서가 될 것이다. 이번에 출간된 《문봉집》을 통해 앞으로 정유일에 대한 연구의 문이 열리게 될 것으로 생각한다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960231604476,"sku":"9788928409631","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788928409631.jpg?v=1776013811"},{"product_id":"book-9788984776326","title":"경계에선 유교 지식인의 여성 담론","description":"\u003cp\u003e▶ 이 책은 유교 지식인의 여성 담론을 다룬 이론서입니다.  조선시대와  19세기~20세기 초 유교 지식인으로서 여성은 어떤 인식을 가지고 있었는지 알아볼 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960254214396,"sku":"9788984776326","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788984776326.jpg?v=1776013928"},{"product_id":"book-9791159335754","title":"고전 속에 길이 있다","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960256114940,"sku":"9791159335754","price":20.22,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791159335754.jpg?v=1776013938"},{"product_id":"book-9788972731993","title":"고전적 재미의 재구성(서강학술총서 38)(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e인문ㆍ사회과학의 다양한 분야에 걸쳐 지혜의 등불을 밝혀나가는 「서강학술총서」 제38권 『고전적 재미의 재구성』. 서강대학교에서 연행 문법을 연구하는 팀의 전임연구원 류정월이 저술한 것이다. 조선시대 양반들의 취미생활 중 일부인 독서는 물론, 놀이에 대해 다루면서 그들의 내면을 들여다본다. 주로 조선 초기와 중기를 다루고 있다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960257851644,"sku":"9788972731993","price":19.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788972731993.jpg?v=1776013951"},{"product_id":"book-9788928405688","title":"소재집 4(한국 고전번역원 한국문집번역 총서)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960275349756,"sku":"9788928405688","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788928405688.jpg?v=1776014044"},{"product_id":"book-9788928405695","title":"창계집 4(한국 고전번역원 한국문집번역 총서)","description":"《창계집》 번역의 의의\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n창계는 17세기 후반 우리나라 명현(名賢)의 한 사람으로 당시 조야(朝野)의 청의(淸議)를 대표하였고, 그의 사상과 이론은 성리학사상 독특한 위치를 차지한 인물이다. 그는 27권 14책의 많은 논저를 남겼다. 이 시기 일반 학자들의 문집에 비하여 양적으로 많은 편이기도 하지만 더욱 중요한 것은 문집의 내용이다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n이 책은 한 구도자로서 경전(經典)의 연구와 심신 수양에 관해서 진지한 본의탐구와 엄숙한 자기성찰로 일관하였고 나아가 우국(憂國)의 충정에서 탁월하고도 간독(懇篤)한 경세적(經世的) 의견을 피력한 것으로 꽉 차 있다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n이러한 창계의 정신 유산이 오늘날 세상에 보급되지 못하고 오직 몇몇 사람들의 보장(寶藏)으로만 이어져 전해 오고 있는 것은 유감스러운 일이라 하겠다. 이번에 《창계집》을 고전번역총서의 하나로 출판함으로써 학계의 연구자와 일반인들에게 창계의 사상과 철학을 연구하고 계승하는 데 커다란 도움이 될 것으로 기대한다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960275513596,"sku":"9788928405695","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788928405695.jpg?v=1776014044"},{"product_id":"book-9788967641207","title":"설공찬전의 이해(양장본 Hardcover)","description":"이 책은 그간의 연구 성과를 집약했습니다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n『설공찬전 연구』(박이정)를 낸 후 추가로 연구해 발표한 4편의 논문을 더하고 \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n화보란에 작품 원전 사진을 칼라로 모두 실었고, 청소년용 현대역본도 보탰습니다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n 맨 끝에는 ‘설공찬전의 종합적 가치’라는 짤막한 글을 따로 마련했습니다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960305299708,"sku":"9788967641207","price":41.57,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788967641207.jpg?v=1776014190"},{"product_id":"book-9788928405701","title":"창계집 5(한국 고전번역원 한국문집번역 총서)","description":"《창계집》 번역의 의의\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n창계는 17세기 후반 우리나라 명현(名賢)의 한 사람으로 당시 조야(朝野)의 청의(淸議)를 대표하였고, 그의 사상과 이론은 성리학사상 독특한 위치를 차지한 인물이다. 그는 27권 14책의 많은 논저를 남겼다. 이 시기 일반 학자들의 문집에 비하여 양적으로 많은 편이기도 하지만 더욱 중요한 것은 문집의 내용이다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n이 책은 한 구도자로서 경전(經典)의 연구와 심신 수양에 관해서 진지한 본의탐구와 엄숙한 자기성찰로 일관하였고 나아가 우국(憂國)의 충정에서 탁월하고도 간독(懇篤)한 경세적(經世的) 의견을 피력한 것으로 꽉 차 있다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n이러한 창계의 정신 유산이 오늘날 세상에 보급되지 못하고 오직 몇몇 사람들의 보장(寶藏)으로만 이어져 전해 오고 있는 것은 유감스러운 일이라 하겠다. 이번에 《창계집》을 고전번역총서의 하나로 출판함으로써 학계의 연구자와 일반인들에게 창계의 사상과 철학을 연구하고 계승하는 데 커다란 도움이 될 것으로 기대한다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960351273212,"sku":"9788928405701","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788928405701.jpg?v=1776014443"},{"product_id":"book-9788997751969","title":"김태준의 조선소설사","description":"\u003cp\u003e일제강점기의 국문학자 김태준(金台俊)이 1930~31년에 집필해 당시 신문에 연재한 글을 일부 수정해 1933년에 단행본으로 펴낸 《조선소설사》를 되살린 책이다. 근대적 소설 개념에 입각한 한국소설사로는 최초의 저작이다. 저자의 생전 마지막 저술인 〈연안행〉을 부록으로 실었다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960358744316,"sku":"9788997751969","price":17.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788997751969.jpg?v=1776014483"},{"product_id":"book-9788984338791","title":"알아줌 그 성취와 애정의 서사(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『알아줌, 그 성취와 애정의 서사』는 전체 4장으로 구성된 책이다. 지인의 유래와 지인담의 개념에서부터 시작하여 여성 지인담의 전개 양상, 여성 지인담의 대표 작품 분석과 소설적 변용, 지인담의 시대적 변이와 문학사적 의의 등의 내용을 수록하고 있다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960370376956,"sku":"9788984338791","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788984338791.jpg?v=1776014551"},{"product_id":"book-9788955566284","title":"조선후기 몽유록(양장본 HardCover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960416055548,"sku":"9788955566284","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788955566284.jpg?v=1776014784"},{"product_id":"book-9788988297513","title":"17세기 애정전기소설","description":"\u003cp\u003e『17세기 애정전기소설』은 임란 직후에 창작된 고전소설을 역주,해설한 책. 애정의 질곡을 핍진하게 그려낸 《주생전》, 《주위경천전》, 《주 운영전》 과 신분적 질곡에 따른 애정갈등과 전란으로 인한 서민들의 삶을 보여주고 있는《주상사동기》, 《주최척전》 등 5편의 소설을 수록했다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960471826684,"sku":"9788988297513","price":13.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788988297513.jpg?v=1776015093"},{"product_id":"book-9791189801182","title":"임원경제지 이운지 2(양장본 HardCover)","description":"일생을 바쳐 남긴 풍석 서유구의 저술, 《임원경제지》\u003cbr\u003e\n《임원경제지》는 조선 후기 실학자 풍석 서유구 선생이 우리의 전통문화와 생활지식을 16분야로 나누어 집대성한 백과사전이다. 서유구는 관념에 치우친 유학자들의 학문적 태도에서 벗어나 사람살이의 기본인 ‘건실하게 먹고 입고 사는 문제’를 풀고자 민중의 생활상을 세밀하게 관찰하고 조선 · 중국 · 일본의 서적들을 풍부하게 참조하여 이 거작을 저술하였다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n  《임원경제지》는 총 16개의 분야로 이루어져 있는데, 곡식 농사에 관한 기록인 《본리지(本利志)》, 식용 식물과 약용 식물에 관한 기록인 《관휴지(灌休志)》, 화훼농사에 관한 기록인 《예원지(藝苑志)》, 과실과 나무에 관련된 기록인 《만학지(晩學志)》, 옷감 재료의 생산과 그 만드는 법에 관한 기록인 《전공지(展功志)》, 여러 가지 자연현상을 보고 기상을 예측하는 방법을 기록한 《위선지(魏鮮志)》, 목축 · 사냥 · 어로에 관련된 기록인 《전어지(佃漁志)》, 솥과 도마로 대표되는 음식의 조리법과 재료의 효능에 관한 기록인 《정조지(鼎俎志)》, 쓰는 물건을 넉넉하게 한다는 뜻으로 건축과 일용품에 관한 기록인 《섬용지(贍用志)》, 몸을 양생하는 일과 관련된 기록인 《보양지(保養志)》, 어진 마음으로 사람을 구제하는 일에 관한 기록이라는 뜻으로 의학에 관한 내용을 적은 《인제지(仁濟志)》, 향촌의 의례에 관한 기록인 《향례지(鄕禮志)》, 교양 지식에 관한 기록인 《유예지(遊藝志)》, 문화생활에 관한 기록인 《이운지(怡雲志)》, 좋은 집터를 살피는 일에 관한 기록인 《상택지(相宅志)》, 경제와 상업 활동에 관한 《예규지(倪圭志)》가 그것이다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960490733820,"sku":"9791189801182","price":37.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791189801182.jpg?v=1776015209"},{"product_id":"book-9791187130802","title":"다산 필사본 연구(다산학술총서 1)","description":"\u003cp\u003e다산학계의 오랜 숙원이었던 37책의 《정본 여유당전서》가 출간된 지 벌써 7년이 되었습니다. 그리고 이제야 《정본》연구의 초석이 되었던 서지 연구 성과 가운데 15편의 귀중한 논문들을 모은 『다산 필사본 연구』를 발간하게 되었습니다. “총론(3편)－경집(6편)－예집(1편)－정법집(1편)－지리집(1편)－잡찬집(2편)－보유(1편)”의 순서로 분류하여 총15편의 논문을 수록하였습니다. 필사 이본異本이 발굴되지 않았던 어려운 상황에서 연구된 초기 논문들은 그대로 수록하였습니다.(박철상, 장동우, 방인, 박종천, 조성을, 노경희) 일부 논문은 상당한 시간이 경과하고 또 새로운 이본이 발견되기도 하여 필자의 수정 보완을 거친 논문으로 수록하였습니다.(노경희, 김보름, 김문식, 임미정) 또한 타학술지에 먼저 게재되었지만 중요한 글이라 생각되어 함께 수록한 것도 있습니다.(박철상, 『한문학연구』 50집)\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960516325628,"sku":"9791187130802","price":39.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791187130802.jpg?v=1776015357"},{"product_id":"book-9788984775183","title":"옥환기봉 연작 연구","description":"『옥환기봉 연작 연구』는 \u0026lt;옥환기봉\u0026gt;의 성격을 구명하고 연작에 속하는 작품들 사이에서 형성된 여성담론의 양상을 확인하는 모두 8편의 글을 1, 2부로 나누어 엮은 책이다. \u0026lt;옥환기봉\u0026gt;과 역사의 소설화, 역사 수용 양상과 그 의미, 역사소설 수용의 한 양상, \u0026lt;옥환기봉\u0026gt;과의 관계를 통해 본 \u0026lt;취미삼선록\u0026gt;의 성격 등의 내용으로 구성되어 있다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960585105660,"sku":"9788984775183","price":16.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788984775183.jpg?v=1776015719"},{"product_id":"book-9791198801203","title":"바흐와 야언","description":"신흠(申欽, 1566~1628)은 학술과 사상은 편폭이 커서 양명학(陽明學)과 전후칠자(前後七子)의 복고주의 이론을 적극적으로 수용했던 인물이었다. 그가 활동했던 당시 조선의 지식인들은 중국에서 새롭게 출간된 도서에 관심을 기울여 손에 넣기를 노력했다. 이러한 과정을 거쳐 수입된 자료를 읽은 조선 문인들은 개성적이고 참신한 문학작품을 창작해냈다. 신흠 역시 독서광이었을 뿐 아니라 새롭게 출간된 다양한 중국 자료들을 수집하고 읽는데 매우 힘을 기울였다.\u003cbr\u003e\n  \u003cbr\u003e\n청언소품(淸言小品)의 일종인 《야언(野言)》은 허균(許筠, 1569~1618)의 《한정록(閒情錄)》과 더불어 17세기 초 조선 지식인의 청언(淸言) 수용을 살펴볼 수 있는 좋은 자료이다. 《야언 1》은 대부분 명나라 오종선(吳從先, ?~?)의 청언집(淸言集)인 《소창청기(小窓淸記)》를 바탕으로 새롭게 편집되었고, 《야언 2》 역시 1591년 염학주(閻鶴洲, ?~?)가 엮은 《도서전집(道書全集)》의 내용을 재구성하였다. 당시 명대 청언의 짧고 간결한 문장을 당시 조선 지식인들도 상당히 주목하여 《야언》이 목판본으로 간행될 정도로 인기가 있었고, 이러한 결과 지금까지도 다수의 목판본 자료가 남아 있다. \u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n본서는 한문으로 기록된 자료이지만, 전통적 한문 번역의 틀에서 벗어나 누구나 읽기 쉬운 문장으로 뜻을 전달하려고 노력하였다. 평소 작업할 때 첼로 연주곡을 자주 듣는다. 마음에 안정감을 주어 작업에 도움을 주기 때문이다. 이번 《야언》을 번역할 때도 내내 그러한 환경속에서 작업하였다. 의식과 무의식의 경계를 오가며 들려오는 첼로 연주는 번역문의 내용과 어우러져 마치 문장 속 자연으로 빨려 들어가는 듯한 착각을 일으킬 정도였다. 특히 문장은 바흐(Bach)의 첼로 연주곡과는 너무나 절묘하게 어울렸다. 독자들에게도 나의 이러한 경험이 전해지기를 기원한다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960653295868,"sku":"9791198801203","price":16.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791198801203.jpg?v=1776016120"},{"product_id":"book-9791156860822","title":"현대 독자가 과거의 시가를 만났을 때","description":"\u003cp\u003e『현대 독자가 과거의 시가를 만났을 때』는 현대 독자가 고전시가를 만날 때 어떤 문제나 어려움이 있을 수 있는지, 그 어려움의 본질은 무엇이며 어디에서 기원했는지, 그 어려움을 해소하기 위한 새로운 접근 방법은 무엇인지 탐구해 본 결과이다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960669221116,"sku":"9791156860822","price":16.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791156860822.jpg?v=1776016192"},{"product_id":"book-9788956264578","title":"조씨삼대록 1(이화한국문화연구총서 11)","description":"\u003cp\u003e삼대록계 국문장편소설『조씨삼대록』제1권. 이 작품은『현몽쌍룡기』의 후편으로, 가문 배경이나 인물구도를 이어 받아 이야기를 전개한다. 삼대록이라는 이름에 걸맞게 자녀, 손자 세대로 이야기를 확대하여 그들을 작품의 중심인물로 삼고 있다. 서사에서는 조무의 아들 기현 부부, 운현 부부, 딸 월염 부부, 그리고 손자 명윤 부부와 조성의 아들 유현 부부, 딸 자염 부부, 그리고 손자 명천 부부 등에 관한 내용이 비중 있게 그려진다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960670335228,"sku":"9788956264578","price":37.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956264578.jpg?v=1776016202"},{"product_id":"book-9788959662203","title":"기간과 유몽인의 산문(태학총서 26)(양장본 HardCover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960708837628,"sku":"9788959662203","price":24.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788959662203.jpg?v=1776016383"},{"product_id":"book-9788961844956","title":"조선시대 사대부의 장자수용과 우언 글쓰기 연구(양장본 HardCover)","description":"조선시대 사대부가 장자 텍스트를 읽으며\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n미묘한 흥취를 발휘하다\u003cbr\u003e\n조선시대는 국시로 채택된 성리학의 영향으로 유학을 제외한 노장·불교 같은 다른 사상을 허용하지 않는 획일적인 사상적 풍토를 형성한다. 획일적인 사상적 풍토 속에서 창의적인 글쓰기를 지향하던 학자들과 문인들은 당시 이단으로 배척받던 사상들에 관심을 가지고 공부를 했으며 특히 장자에게서 자유로운 상상력의 영감을 얻고 우언(寓言) 글쓰기를 실천하였다. 우언 글쓰기를 하는 조선시대의 사대부에 있어서 장자는 그들의 내면세계와 문학창작의 행방을 파악하기 위한 주요한 텍스트였다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n이 책은 장자의 한국적 수용으로 가장 완숙기(完熟期)를 보여준 조선시대에, 사대부의 장자 수용에 있어서 사상·문학적으로 이루어진 우언 글쓰기의 전개 양상을 연구대상으로 삼는다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960762446076,"sku":"9788961844956","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788961844956.jpg?v=1776016615"},{"product_id":"book-9788995882771","title":"한글필사본 고소설 역 주해(한글필사본 고소설 역 주해 총서 6)(양장본 HardCover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960791544060,"sku":"9788995882771","price":25.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788995882771.jpg?v=1776016754"},{"product_id":"book-9788971057667","title":"영이록(현대어본)(조선 왕실의 소설 3)","description":"\u003cp\u003e창덕궁 낙선재에 수집되어 왕실에서 널리 읽혔던 소설들을 현대어본과 교주본으로 소개하는 시리즈 「조선 왕실의 소설」제3권 『영이록』. 바보에서 신선으로 환골탈태한 주인공의 행적을 통해, 결국 지상세계의 길흉화복은 모두 하늘의 뜻에 달려 있다는 세계관을 전한다. 재상가의 귀한 자손으로 태어났으나 나이 서른이 되도록 행색이 변변치 못해 바보 취급을 당하던 주인공이 어느 날 집을 떠나 산중에 있는 도관에서 하늘의 기밀이 담긴 천서를 공부한 후 신이한 능력을 지니게 되는데…….\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960792068348,"sku":"9788971057667","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788971057667.jpg?v=1776016755"},{"product_id":"book-9788971992685","title":"연암집(중)(양장본 HardCover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960797769980,"sku":"9788971992685","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788971992685.jpg?v=1776016791"},{"product_id":"book-9788997916559","title":"조선시대 한글필사본과 문자생활","description":"\u003cp\u003e『조선시대 한글필사본과 문자생활』은 크게 4부로 구성된 책이다. 제1부 조선중기 안동양반의 문자생활, 제2부 한글 편지의 판독과 주해, 제3부 한글 편지의 국어학적 특징, 제4부 안동지역 종가의 고 조리서와 문자생활으로 나누어 조선시대 한글필사본과 문자생활에 대해 연구한다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960800555260,"sku":"9788997916559","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788997916559.jpg?v=1776016804"},{"product_id":"book-9788997779642","title":"17세기 한국 소설사","description":"\u003cp\u003e한국 고전소설의 황금기인 17세기의 작품을 중심으로 한국소설사를 탐구한 『17세기 한국소설사』. 각각의 작품에 대한 세밀한 독해를 바탕으로 기존의 연구 성과를 종합하되 기계적 중립에 머물지 않고 저자 나름의 시각으로 17세기의 한국 고전소설사를 재구성했다. 저자가 17세기 한국 소설사를 해석하는 큰 틀은 ‘전쟁’과 ‘이념’이다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960815104252,"sku":"9788997779642","price":20.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788997779642.jpg?v=1776016868"},{"product_id":"book-9791167420121","title":"고소설의 개작과 신작(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e일부 활자본에 대해, 대본 텍스트를 새로 밝혀낸 뒤 그 상호 관계와 개작의 방향성을 고찰한 것이 제1부에 수록된 글이다. 그리고 탐독 과정에서 〈이두충렬록〉, 〈연화몽〉, 〈이린전〉 등은 신작 고소설임을 알 수 있었고 또 이항복 설화를 소재로 한 일련의 활자본도 여러 편 현존하고 있음을 알 수 있었다. 제2부에 수록된 글은 이처럼 신작에 대한 연구를 중심으로 한다. 조사한 목록 자료를 보니, 가령 〈숙향전〉의 경우와 같이 활자본과 대본의 작품명이 동일한 경우가 훨씬 더 많긴 하지만, 활자본 〈절세가인〉의 대본이 필사본 〈사각전〉인 경우와 같이, 대본과 해당 활자본의 작품명이 전혀 다른 경우도 많았다. 이들에 대해서는 따로 정리해 둘 필요가 있겠다 싶어 그때그때 조사하여 목록으로 만들었다. 또한 주지하듯이 활자본 중에는 중국 소설을 바탕으로 형성된 작품도 많고, 〈박천남전〉이나 〈재봉춘〉, 〈장한몽〉 등과 같이 일본 소설이나 구미(歐美) 소설을 번역하거나 번안한 작품도 많다. 그래서 이들에 대해서도 따로 정리하여 목록으로 만들었다. 이 세 개의 목록은 본서의 부록으로 실었다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960833683708,"sku":"9791167420121","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791167420121.jpg?v=1776016958"},{"product_id":"book-9788942340286","title":"한국 고전여성소설의 재발견","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960847741180,"sku":"9788942340286","price":13.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788942340286.jpg?v=1776017035"},{"product_id":"book-9791165879471","title":"한국 죽지사 연구","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960850788604,"sku":"9791165879471","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791165879471.jpg?v=1776017048"},{"product_id":"book-9791155165812","title":"지리산 유람록의 이해","description":"\u003cp\u003e『지리산 유람록의 이해』는 크게 3부로 구성된 책이다. 제1부 지리산 유람과 지리산 유람록의 가치, 제2부 지리산 유람록 연구의 확산과 가능성, 제3부 지리산 유람록 연구의 전망의 주제로 이루어져 있다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960873300220,"sku":"9791155165812","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791155165812.jpg?v=1776017162"},{"product_id":"book-9788988297773","title":"고전시가의 미학 탐구","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960878477564,"sku":"9788988297773","price":19.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788988297773.jpg?v=1776017187"},{"product_id":"book-9788955568103","title":"역주 난적휘찬(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『역주 난적휘찬』. 임진왜란을 겪은 지 5년이 지난 시점에서 당시의 기록물들을 참고하고 견문한 바를 보태어 찬진한 것이다. 관군이나 의병으로 참전하면서 겪은 것들을 담고 있다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960907182332,"sku":"9788955568103","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788955568103.jpg?v=1776017328"},{"product_id":"book-9788990535627","title":"새로 읽는 파한집","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960919961852,"sku":"9788990535627","price":29.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788990535627.jpg?v=1776017394"},{"product_id":"book-9788990535634","title":"새로 읽는 보한집","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960920223996,"sku":"9788990535634","price":50.56,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788990535634.jpg?v=1776017394"},{"product_id":"book-9788956382241","title":"심청전(고전문학역주총서 5)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960945914108,"sku":"9788956382241","price":17.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956382241.jpg?v=1776017514"},{"product_id":"book-9788972709220","title":"율곡집(한국고전문학사상명저대계 22)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960948109564,"sku":"9788972709220","price":39.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788972709220.jpg?v=1776017526"},{"product_id":"book-9788927901204","title":"한국 고전 여성시사(양장본 Hardcover)","description":"\u003cp\u003e조연숙의『한국고전여성시사』. 이 책은 상고시대로부터 삼국·통일신라시대, 고려시대, 조선시대와 그동안 제대로 조명 받지 못했던 20세기 초의 여성시까지 아울러 고전 여성시의 흐름을 사적으로 정리했다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960949092604,"sku":"9788927901204","price":23.6,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788927901204.jpg?v=1776017536"},{"product_id":"book-9791155161418","title":"한국 고전문학의 자료 발굴과 탐색(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『한국 고전문학의 자료 발굴과 탐색』은 저자가 지난 10여 년간에 걸쳐 수집한 자료들을 위주로 작성한 논문들이다. 고전문학의 발굴과 탐색, 국문문학과 한문문학의 교섭과 수용, 근대 한문학의 새로 읽기 등을 주제로 한 논문들이 수록되어 있다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960954106108,"sku":"9791155161418","price":31.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791155161418.jpg?v=1776017565"},{"product_id":"book-9791165875541","title":"고전소설, 서사의 무게를 견디다","description":"\u003cp\u003e김현화의 『고전소설, 서사의 무게를 견디다』는 〈서사, 그 자신 보루로 삼다〉, 〈타자화된 얼굴의 서사〉, 〈공간 대 서사〉 등이 수록되어 있는 책이다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960976191740,"sku":"9791165875541","price":23.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791165875541.jpg?v=1776017654"},{"product_id":"book-9788949902784","title":"고려속요와 기녀","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961037074684,"sku":"9788949902784","price":14.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788949902784.jpg?v=1776017900"},{"product_id":"book-9788959962594","title":"한국문학 속의 중국 담론(중국해양대학교 한국연구소 총서 6)(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e이 책은 한국문학작품을 중심으로 이러한 동아시아 이문화 간 교섭의 양상을 살펴보고 이것이 어떻게 경계에서의 학문지식으로 생성되고 확산되는지를 살펴보고자 기획된 것이다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961100841212,"sku":"9788959962594","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788959962594.jpg?v=1776018214"},{"product_id":"book-9791155506516","title":"삼연집 3(한국고전번역원 한국문집번역총서)(양장본 Hardcover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961105789180,"sku":"9791155506516","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791155506516.jpg?v=1776018238"},{"product_id":"book-9788955569841","title":"한국 몽유 소설연구(수정증보판)(전북대학교 교과교육연구총서 7)(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『한국 몽유 소설연구』는 몽유 양식에 대한 연구를 통해 그러한 문제의식을 이으면서 소설사의 한 흐름을 가능한 한 체계적으로 정리하고 몽유 소설에 담긴 낭만적 경향과 현실적 의식을 주의 깊게 살펴본다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961110671612,"sku":"9788955569841","price":50.56,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788955569841.jpg?v=1776018263"},{"product_id":"book-9788956406060","title":"성을 노래한 고시조","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961116602620,"sku":"9788956406060","price":20.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956406060.jpg?v=1776018288"}],"url":"https:\/\/bookstore12.com\/collections\/aa213501.oembed?page=7","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}