{"title":"인문 \u003e 문학;중국문학이론 \u003e 중국시론","description":null,"products":[{"product_id":"book-9788972704843","title":"시가 2(중국고전문학정선)(양장본 Hardcover)","description":"\u003cp\u003e중국고전문학정선『시가』제2권. 서울대 중어중문학과 교수들이 송시, 요금원시선, 명시, 청시의 명편을 뽑아 간략하게 풀이한 시선집이다. 번역은 평이하고 주석은 간단 명료하여 독자들이 쉽게 중국 고전시가를 이해할 수 있도록 구성하였다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960178651388,"sku":"9788972704843","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788972704843.jpg?v=1776013516"},{"product_id":"book-9791165860998","title":"이태백 문부집(하)(한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 624)(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e이백(李白)의 산문과 고부(古賦) 66편으로 엮은『이태백문부집』(상중하3권)이 학고방에서 출간되었다. 이 책은 국민대학교 황선재 교수(교양대학 초빙교수)가 2016년 한국연구재단 학술명저번역지원사업(학술명저번역총서 동양편 624)의 일환으로 3년에 걸쳐 역주 해설한 역작이다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960221085948,"sku":"9791165860998","price":37.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791165860998.jpg?v=1776013756"},{"product_id":"book-9791157202058","title":"중국 고전시가 알기","description":"꼭 읽어봐야 할 주옥 같은 중국 고전시가만을 모았다!\u003cbr\u003e\n공자 시대 『시경』부터 명 · 청대 시가까지, 중국인들의 마음속에 깊이 자리잡아 현재까지 영향을 끼치는 시가 명작과 대표 시인을 세심하게 들여다본다!","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960292126972,"sku":"9791157202058","price":19.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791157202058.jpg?v=1776014125"},{"product_id":"book-9788952113856","title":"설도시집(양장본 HardCover)","description":"\u0026lt;완역 설도시집\u0026gt;에서는 설도가 지은 시로 확증할 수 있는 시 88수와 논란의 여지가 있는 시 8수를 실어 모두 96수를 실었다. 본문은 사교용 시를 ‘그녀의 사람’이란 제목을 붙여 정리하였고, 비사교용 시는 ‘그녀의 사물’이란 제목을 붙였는데 주로 영물시들로 구성된다. 이 밖에 위작 논쟁이 있는 몇몇 작품은 ‘미지의 시’로 묶어 본문 뒤에 소개하였다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960325419260,"sku":"9788952113856","price":25.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788952113856.jpg?v=1776014302"},{"product_id":"book-9788975815423","title":"주희 시 역주 3-4권(양장본 Hardcover)","description":"《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진  시 1500여 수가 모두 수록\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희(朱熹)는 1130년에 태어나서 1200년에 생을 마감한 위대한 철학자로, 우리에게는 주희라는 본명보다는 주자(朱子)라는 호칭으로 더 친숙하다. 이는 그의 정체성이 문학가로서보다는 철학가로서 더 확고한 지위를 차지하고 있다는 것을 보여준다.『주희시 역주』(전5권) 전집에는《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진 그의 시 1500여 수가 모두 수록되어 있다. 주희가 남긴 시는 동시대 학자들에 비해 적은 편은 아니며, 특히 그의 도학 방면에서의 성취를 고려하면 더욱 그렇다. 주희시 역주 전집은 내집을 2권씩 한 책으로 묶고, 별집 이하는 마지막 권에 모두 함께 수록하였다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n지금까지 간행된 주희 관련 모든 자료를 검토하여 주희시 전부를 번역하고 역주를 달았다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n우리나라 유교의 특성상 원전의 번역보다는 주석을 다는 데만 주력하여 《주자대전차의》와 기타 주석서를 망라하여 필사한《주자대전차의집보》등 훌륭한 주석서가 많이 나왔다. 그렇지만 주희 시에 대한 연구나, 그 바탕이 되는 역주는 미미한 수준이었다. 이 전집의 역자인 장세후 교수는 오랜 시간을 들여 주희시 전부를 번역하였다. 상세한 역주를 달기 위해 지금까지 간행된 가능한 모든 자료를 모으고 탐구하는데 많은 노력을 기울여, 이 전집이 나오게 되었다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희시는 그의 사상을 연구에도 매우 많이 인용되고 있는 중요한 자료이다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희는《시경》과《초사》를 비롯하여《문선》, 진나라의 도연명(陶淵明), 당나라의 위응물(韋應物) 등의 영향을 많이 받았다. 형식적 측면에서는 동시대에 활약한 시인들에 비해 5언시의 비율이 많은 편이다. 내용적인 측면에서는 서정이나 서경, 영물시 등 거의 모든 방면의 시를 두루 써내었지만 가장 장기를 발휘한 방면은 설리시(說理詩)라고 할 수 있다. 남송(南宋)대에 이르면 시는 문인들에게 거의 일상생활을 기록하는 일기와 가까운 역할을 겸하게 된다. 이런 경향으로 생애 연구에 시들이 많이 인용되고 있으며, 주희 시의 경우는 여기서 한걸음 더 나아가 사상 연구에도 많이 인용되고 있기에 매우 중요하다.  \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n퇴계 이황을 비롯한 우리나라 지식인들에게 주희의 영향은 절대적이었다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n우리나라에는 14세기 중반 안향이 주자학을 도입한 이래 벌써 7백년 가까운 세월이 흘렀다. 주자학이 도입된 이래 그 학문의 텍스트가 되는 1차 자료인《주문공집》은 우리나라 지식인들에게 거의 바이블처럼 떠받들어졌으며, 그의 시의 또한 우리나라에 끼친 영향은 막대하다. 주희의〈무이도가(武夷櫂歌)〉같은 시는 조선사회에 일종의 문화적 신드롬 현상을 일으켰을 정도였다. 퇴계의 도산구곡, 우암(尤庵)의 화양구곡, 한강(寒岡)의 무흘구곡, 훈수(壎?) 지수(??) 형제의 횡계구곡, 회헌(晦軒)의 죽계구곡 등 무이구곡은 이 땅의 선비들이라면 모두 한번은 꿈꿨을 유학의 이상향으로 무의식의 근저에 자리 잡게 되었다. 특히 퇴계 이황은 학문이나 서당 경영 등 모든 방면에서 주희의 영향을 절대적으로 받았다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960360087804,"sku":"9788975815423","price":31.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788975815423.jpg?v=1776014495"},{"product_id":"book-9788975815430","title":"주희 시 역주 5-6권(양장본 Hardcover)","description":"《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진  시 1500여 수가 모두 수록\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희(朱熹)는 1130년에 태어나서 1200년에 생을 마감한 위대한 철학자로, 우리에게는 주희라는 본명보다는 주자(朱子)라는 호칭으로 더 친숙하다. 이는 그의 정체성이 문학가로서보다는 철학가로서 더 확고한 지위를 차지하고 있다는 것을 보여준다.『주희시 역주』(전5권) 전집에는《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진 그의 시 1500여 수가 모두 수록되어 있다. 주희가 남긴 시는 동시대 학자들에 비해 적은 편은 아니며, 특히 그의 도학 방면에서의 성취를 고려하면 더욱 그렇다. 주희시 역주 전집은 내집을 2권씩 한 책으로 묶고, 별집 이하는 마지막 권에 모두 함께 수록하였다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n지금까지 간행된 주희 관련 모든 자료를 검토하여 주희시 전부를 번역하고 역주를 달았다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n우리나라 유교의 특성상 원전의 번역보다는 주석을 다는 데만 주력하여 《주자대전차의》와 기타 주석서를 망라하여 필사한《주자대전차의집보》등 훌륭한 주석서가 많이 나왔다. 그렇지만 주희 시에 대한 연구나, 그 바탕이 되는 역주는 미미한 수준이었다. 이 전집의 역자인 장세후 교수는 오랜 시간을 들여 주희시 전부를 번역하였다. 상세한 역주를 달기 위해 지금까지 간행된 가능한 모든 자료를 모으고 탐구하는데 많은 노력을 기울여, 이 전집이 나오게 되었다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희시는 그의 사상을 연구에도 매우 많이 인용되고 있는 중요한 자료이다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희는《시경》과《초사》를 비롯하여《문선》, 진나라의 도연명(陶淵明), 당나라의 위응물(韋應物) 등의 영향을 많이 받았다. 형식적 측면에서는 동시대에 활약한 시인들에 비해 5언시의 비율이 많은 편이다. 내용적인 측면에서는 서정이나 서경, 영물시 등 거의 모든 방면의 시를 두루 써내었지만 가장 장기를 발휘한 방면은 설리시(說理詩)라고 할 수 있다. 남송(南宋)대에 이르면 시는 문인들에게 거의 일상생활을 기록하는 일기와 가까운 역할을 겸하게 된다. 이런 경향으로 생애 연구에 시들이 많이 인용되고 있으며, 주희 시의 경우는 여기서 한걸음 더 나아가 사상 연구에도 많이 인용되고 있기에 매우 중요하다.  \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n퇴계 이황을 비롯한 우리나라 지식인들에게 주희의 영향은 절대적이었다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n우리나라에는 14세기 중반 안향이 주자학을 도입한 이래 벌써 7백년 가까운 세월이 흘렀다. 주자학이 도입된 이래 그 학문의 텍스트가 되는 1차 자료인《주문공집》은 우리나라 지식인들에게 거의 바이블처럼 떠받들어졌으며, 그의 시의 또한 우리나라에 끼친 영향은 막대하다. 주희의〈무이도가(武夷櫂歌)〉같은 시는 조선사회에 일종의 문화적 신드롬 현상을 일으켰을 정도였다. 퇴계의 도산구곡, 우암(尤庵)의 화양구곡, 한강(寒岡)의 무흘구곡, 훈수(壎?) 지수(??) 형제의 횡계구곡, 회헌(晦軒)의 죽계구곡 등 무이구곡은 이 땅의 선비들이라면 모두 한번은 꿈꿨을 유학의 이상향으로 무의식의 근저에 자리 잡게 되었다. 특히 퇴계 이황은 학문이나 서당 경영 등 모든 방면에서 주희의 영향을 절대적으로 받았다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960360218876,"sku":"9788975815430","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788975815430.jpg?v=1776014495"},{"product_id":"book-9788975815447","title":"주희 시 역주 7-8권(양장본 Hardcover)","description":"《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진  시 1500여 수가 모두 수록\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희(朱熹)는 1130년에 태어나서 1200년에 생을 마감한 위대한 철학자로, 우리에게는 주희라는 본명보다는 주자(朱子)라는 호칭으로 더 친숙하다. 이는 그의 정체성이 문학가로서보다는 철학가로서 더 확고한 지위를 차지하고 있다는 것을 보여준다.『주희시 역주』(전5권) 전집에는《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진 그의 시 1500여 수가 모두 수록되어 있다. 주희가 남긴 시는 동시대 학자들에 비해 적은 편은 아니며, 특히 그의 도학 방면에서의 성취를 고려하면 더욱 그렇다. 주희시 역주 전집은 내집을 2권씩 한 책으로 묶고, 별집 이하는 마지막 권에 모두 함께 수록하였다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n지금까지 간행된 주희 관련 모든 자료를 검토하여 주희시 전부를 번역하고 역주를 달았다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n우리나라 유교의 특성상 원전의 번역보다는 주석을 다는 데만 주력하여 《주자대전차의》와 기타 주석서를 망라하여 필사한《주자대전차의집보》등 훌륭한 주석서가 많이 나왔다. 그렇지만 주희 시에 대한 연구나, 그 바탕이 되는 역주는 미미한 수준이었다. 이 전집의 역자인 장세후 교수는 오랜 시간을 들여 주희시 전부를 번역하였다. 상세한 역주를 달기 위해 지금까지 간행된 가능한 모든 자료를 모으고 탐구하는데 많은 노력을 기울여, 이 전집이 나오게 되었다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희시는 그의 사상을 연구에도 매우 많이 인용되고 있는 중요한 자료이다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희는《시경》과《초사》를 비롯하여《문선》, 진나라의 도연명(陶淵明), 당나라의 위응물(韋應物) 등의 영향을 많이 받았다. 형식적 측면에서는 동시대에 활약한 시인들에 비해 5언시의 비율이 많은 편이다. 내용적인 측면에서는 서정이나 서경, 영물시 등 거의 모든 방면의 시를 두루 써내었지만 가장 장기를 발휘한 방면은 설리시(說理詩)라고 할 수 있다. 남송(南宋)대에 이르면 시는 문인들에게 거의 일상생활을 기록하는 일기와 가까운 역할을 겸하게 된다. 이런 경향으로 생애 연구에 시들이 많이 인용되고 있으며, 주희 시의 경우는 여기서 한걸음 더 나아가 사상 연구에도 많이 인용되고 있기에 매우 중요하다.  \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n퇴계 이황을 비롯한 우리나라 지식인들에게 주희의 영향은 절대적이었다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n우리나라에는 14세기 중반 안향이 주자학을 도입한 이래 벌써 7백년 가까운 세월이 흘렀다. 주자학이 도입된 이래 그 학문의 텍스트가 되는 1차 자료인《주문공집》은 우리나라 지식인들에게 거의 바이블처럼 떠받들어졌으며, 그의 시의 또한 우리나라에 끼친 영향은 막대하다. 주희의〈무이도가(武夷櫂歌)〉같은 시는 조선사회에 일종의 문화적 신드롬 현상을 일으켰을 정도였다. 퇴계의 도산구곡, 우암(尤庵)의 화양구곡, 한강(寒岡)의 무흘구곡, 훈수(壎?) 지수(??) 형제의 횡계구곡, 회헌(晦軒)의 죽계구곡 등 무이구곡은 이 땅의 선비들이라면 모두 한번은 꿈꿨을 유학의 이상향으로 무의식의 근저에 자리 잡게 되었다. 특히 퇴계 이황은 학문이나 서당 경영 등 모든 방면에서 주희의 영향을 절대적으로 받았다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960360415484,"sku":"9788975815447","price":30.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788975815447.jpg?v=1776014496"},{"product_id":"book-9788975815454","title":"주희 시 역주 9-10권(양장본 Hardcover)","description":"《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진  시 1500여 수가 모두 수록\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희(朱熹)는 1130년에 태어나서 1200년에 생을 마감한 위대한 철학자로, 우리에게는 주희라는 본명보다는 주자(朱子)라는 호칭으로 더 친숙하다. 이는 그의 정체성이 문학가로서보다는 철학가로서 더 확고한 지위를 차지하고 있다는 것을 보여준다.『주희시 역주』(전5권) 전집에는《주문공집》내집 10권, 별집과 외집 등에서 지금까지 밝혀진 그의 시 1500여 수가 모두 수록되어 있다. 주희가 남긴 시는 동시대 학자들에 비해 적은 편은 아니며, 특히 그의 도학 방면에서의 성취를 고려하면 더욱 그렇다. 주희시 역주 전집은 내집을 2권씩 한 책으로 묶고, 별집 이하는 마지막 권에 모두 함께 수록하였다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n지금까지 간행된 주희 관련 모든 자료를 검토하여 주희시 전부를 번역하고 역주를 달았다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n우리나라 유교의 특성상 원전의 번역보다는 주석을 다는 데만 주력하여 《주자대전차의》와 기타 주석서를 망라하여 필사한《주자대전차의집보》등 훌륭한 주석서가 많이 나왔다. 그렇지만 주희 시에 대한 연구나, 그 바탕이 되는 역주는 미미한 수준이었다. 이 전집의 역자인 장세후 교수는 오랜 시간을 들여 주희시 전부를 번역하였다. 상세한 역주를 달기 위해 지금까지 간행된 가능한 모든 자료를 모으고 탐구하는데 많은 노력을 기울여, 이 전집이 나오게 되었다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희시는 그의 사상을 연구에도 매우 많이 인용되고 있는 중요한 자료이다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주희는《시경》과《초사》를 비롯하여《문선》, 진나라의 도연명(陶淵明), 당나라의 위응물(韋應物) 등의 영향을 많이 받았다. 형식적 측면에서는 동시대에 활약한 시인들에 비해 5언시의 비율이 많은 편이다. 내용적인 측면에서는 서정이나 서경, 영물시 등 거의 모든 방면의 시를 두루 써내었지만 가장 장기를 발휘한 방면은 설리시(說理詩)라고 할 수 있다. 남송(南宋)대에 이르면 시는 문인들에게 거의 일상생활을 기록하는 일기와 가까운 역할을 겸하게 된다. 이런 경향으로 생애 연구에 시들이 많이 인용되고 있으며, 주희 시의 경우는 여기서 한걸음 더 나아가 사상 연구에도 많이 인용되고 있기에 매우 중요하다.  \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n퇴계 이황을 비롯한 우리나라 지식인들에게 주희의 영향은 절대적이었다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n우리나라에는 14세기 중반 안향이 주자학을 도입한 이래 벌써 7백년 가까운 세월이 흘렀다. 주자학이 도입된 이래 그 학문의 텍스트가 되는 1차 자료인《주문공집》은 우리나라 지식인들에게 거의 바이블처럼 떠받들어졌으며, 그의 시의 또한 우리나라에 끼친 영향은 막대하다. 주희의〈무이도가(武夷櫂歌)〉같은 시는 조선사회에 일종의 문화적 신드롬 현상을 일으켰을 정도였다. 퇴계의 도산구곡, 우암(尤庵)의 화양구곡, 한강(寒岡)의 무흘구곡, 훈수(壎?) 지수(??) 형제의 횡계구곡, 회헌(晦軒)의 죽계구곡 등 무이구곡은 이 땅의 선비들이라면 모두 한번은 꿈꿨을 유학의 이상향으로 무의식의 근저에 자리 잡게 되었다. 특히 퇴계 이황은 학문이나 서당 경영 등 모든 방면에서 주희의 영향을 절대적으로 받았다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960360382716,"sku":"9788975815454","price":37.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788975815454.jpg?v=1776014495"},{"product_id":"book-9788992229807","title":"두시경전 3(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『두시경전』제3권. 양륜의 《두시경전》은 정밀하고 간략함으로 유명하다. 천착하지 않으며 견강부회하지 않고 뛰어남을 자랑하지 않으며 박식함을 드러내지 않았다. 다만 평이하면서도 시의 뜻을 용이하게 이해할 수 있어서 두보의 정신이 활자 위에 분명하게 드러나니, 이것이 이 책의 장점이다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960410517756,"sku":"9788992229807","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788992229807.jpg?v=1776014755"},{"product_id":"book-9791159059278","title":"황정견시집주 13(한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 329)(양장본 Hardcover)","description":"송시다운 시가 시대, 그 중심에 있던 황정견\u003cbr\u003e\n송나라는 개국(開國) 왕조인 태조부터 인종조(仁宗朝)를 거치면서 만당(晩唐)·오대(五代)의 장기간 혼란했던 국면이 정리되어 나라가 안정되었고, 백성들의 생활환경 또한 비교적 안정을 찾게 되었다. 전대(前代)의 가혹했던 정세가 완화됨에 따라 농업이 급속도로 발달하였고, 안정된 농업의 경제적 기초 위에서 상공업이 번창하고, 번화한 도시가 등장하는 등 사회 전반에 걸쳐 전대에 비해 상당한 풍요를 구가하게 되었다. 이처럼 사회 전체가 안정되고 발전함에 따라 일반 백성들은 단조로운 것보다 복잡하고 화려한 것을 추구하게 되었다. 시대적·사회적 환경은 곧 문학 출현의 배경이고, 문학은 사회생활이 반영된 예술이라고 할 만큼 불가분의 관계에 있다. 유협(劉?)이 “문학의 변천은 사회 정황에 따르다[文變染乎世情, 興廢繫乎時序]”고 한 것처럼, 사회의 각종 요인은 문학적 현상을 결정하기 때문에 이러한 요소의 변화는 필연적으로 문학 풍조의 변혁을 동반한다. 송초 시체(詩體)의 변천은 이러한 사실을 보여주는 객관적인 증거이다. 특히 송대에는 일찍부터 학문이 중시되었다. 이는 주로 군주들의 독서열과 학문 제창으로 하나의 사회적 풍조로 자리 잡게 되어 송대의 중문중학(重文重學)적 분위기가 마련되었다. \u003cbr\u003e\n황정견은 바로 이때 전성기를 구가하여 북송(北宋)을 대표하는 시인이다. 중국시가의 최고 전성기라 할 수 있는 당대(唐代)를 뒤이어 등장한 북송의 시인들에게는 당시에서 벗어난 송시만의 특징을 만들어 내야 하는 일종의 숙명이 있었다. 이러한 숙명은 북송 초 서곤체에 의해 시도되었으며 북송 중기에 이르러 비로소 송시다운 시가 시대를 풍미하기에 이르렀다. 황정견이 그 중심에 있었다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960432210172,"sku":"9791159059278","price":25.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791159059278.jpg?v=1776014873"},{"product_id":"book-9788972707981","title":"두보율시(완역)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960732463356,"sku":"9788972707981","price":39.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788972707981.jpg?v=1776016487"},{"product_id":"book-9791156863281","title":"중국 황제시(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e당대에 제일 시를 많이 남긴 황제는 태종과 현종이다. 국가의 최고 권력이 황제 1인에게 집중되어 있는 봉건시대 그들이 어떠한 생각을 가지고 나라를 통치했는지, 그들이 어떻게 시를 사랑하여 당대 시가가 최고봉에 오를 수 있었는지 그 시 속에서 사회사조와 시대 풍기를 엿볼 수 있다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960734626044,"sku":"9791156863281","price":20.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791156863281.jpg?v=1776016499"},{"product_id":"book-9788952118325","title":"소동파시집 3(정본완역)(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『소동파시집』 제3권은 왕문고 집주본 《소식시집》 권17부터 권23까지의 일곱 권에 수록되어 있는 시 377수를 번역하고 주해한 것이다. 제3권에는 〈동파〉(0713) · 〈홍매〉(0734) · 〈서림사의 벽에〉 (0800)와 같은 시, 〈적벽〉와 같은 문장, 〈염노교―적벽회고―〉와 같은 사 등 인구에 회자하는 명작들을 많이 탄생시킨, 소식의 문학 생애에 있어서 가장 중요한 시기라고 할 수 있는 황주유배기의 시가 고스란히 들어 있기 때문에 그의 시를 분석하는 데에 창작 현장 및 관련 자료에 대한 이해가 더욱이나 주효했다고 생각된다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960825655548,"sku":"9788952118325","price":61.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788952118325.jpg?v=1776016920"},{"product_id":"book-9791162470800","title":"누가 왕마힐 소동파 소강절의 청의미를 보았는가(양장본 HardCover)","description":"마힐摩詰 왕유, 강절康節 소옹, 동파東坡 소식은 당송의 시인 가운데 방외方外에 소요한 달사이다. 왕유는 중은中隱과 대은大隱을 오가며 망세소요忘世逍遙하였고, 소식은 중은中隱으로서 적념寂念으로 폄적한거貶謫閑居하였으며, 소옹은 대은大隱으로 낙양 교외에서 태평가太平歌를 부르며 쾌활상락하였다. 도연명, 두보, 이백, 유종원 등이 엿보지 못하는 방외方外의 경지가 삼객에게 있는 것이다. 백거이가 가까이 갔으나 삼객과 나란히 하지 못하고, 도연명, 두보는 망연히 삼객을 바라볼 뿐이며, 이백 등은 헤아리나 닿지 못한다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n삼객三客의 경지가 무심無心으로 성誠에 거처居處하여 성성惺惺으로 세상을 거닐기 때문이다. 난세와 곤궁과 풍찬노숙風餐露宿이 삼객을 어지럽히지 못했으며, 백세지재百世之才로써 하거下居하였다. 그 때를 만나서는 성性을 밝혀 무상무명無相無名으로 소요한 당송唐宋에서 걸출한 삼객이다. 청명淸明한 시 56수를 선하여 음미한다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48960870547708,"sku":"9791162470800","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791162470800.jpg?v=1776017149"},{"product_id":"book-9791191438055","title":"당시 일백수(일백수 시리즈)","description":"가장 아름다운 당시(唐詩) 100수\u003cbr\u003e\n한시(漢詩)를 사랑하는 많은 독자들이 최고로 뽑는 시가 바로 중국 당나라 때 창작된 시들이다. 이 시들을 당시(唐詩)로 통칭하는데, ‘당시’는 시대적인 구분의 의미를 넘어 하나의 장르로서 기능하며 과거 조선에서 그리고 현재 대한민국에서 교양서의 하나로 꾸준히 읽히고 있다. 5만여 수의 당시 중에서 가장 아름다운 당시 100수를 한 권의 책에 담았다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961120796924,"sku":"9791191438055","price":37.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791191438055.jpg?v=1776018302"},{"product_id":"book-9788960717541","title":"하늘이 내린 내 재주 반드시 쓰일 것이니","description":"이백은 두보와 함께 당나라 최고의 시인이다. 아니 고금과 동서양을 통틀어 가장 위대한 시인 중의 한 명이다. 그가 시를 남긴 지 천오백년 가까이 되어가지만 아직도 많은 사람들이 그의 시를 사랑하고 있고 즐겨 읽고 있다. 왜일까? 사람들이 술을 좋아해서? 그의 호방함에 매료되어서? 낭만적이어서? 다 맞을 것이다. 하지만 한 가지 더 있다. 이백의 시를 읽으면 치유가 되기 때문이다. 이백 역시 인간이었기에 즐겁게 살다가도 근심을 하였으며 그 근심을 해소하기 위해 끊임없이 몸부림쳤다. 이백의 근심 또한 인간이라면 누구나 가지고 있는 근심이기에 그의 근심에 우리는 고개를 끄덕인다. 그리고 이백은 치열한 고민 끝에 해답을 얻었으며 자신의 시에 그 해답을 제시하였다. 그의 시를 읽고 우리도 해답을 얻는다. 나만 힘들게 사는 것이 아니었구나. 이백도 힘들게 살았구나. 그러면서도 힘차게 행복하게 살아보려고 이렇게 노력했구나. 나도 잘 살 수 있을거야. 그의 시는 우리에게 위안과 용기를 준다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n이백의 시 전부가 번역이 되어있고 여러 종의 이백 시선이 발간되었지만, 이백의 시가 제대로 읽히고 있지 않다는 생각이 예전부터 있었다. 그리고 한시 원문, 번역, 주석, 해제 등으로 일관하는 여타 한시집이 한시를 제대로 소개할 수 없는 한계를 가지고 있다는 염려가 항상 있었다. 그래서 과감하게 형식을 바꾸었고 독자들이 시를 잘 이해할 수 있도록 상세하게 해설하였다. 이러한 시도가 한시의 대중화에 기여할 수 있기를 바라고, 고정된 사고를 변화시킬 수 있는 계기가 될 수 있기를 바란다. 물론 필자도 앞으로 계속 이런 고민을 해 나갈 것이고 이에 대한 많은 충고를 기다린다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961239384316,"sku":"9788960717541","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788960717541.jpg?v=1776018771"},{"product_id":"book-9791188020720","title":"소동파 후기 명시(명문동양신서 3)","description":"\u003cp\u003e▶ 소동파 후기 명시에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961284309244,"sku":"9791188020720","price":13.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791188020720.jpg?v=1776018943"},{"product_id":"book-9791188020713","title":"소동파 전기 명시(명문동양신서 2)","description":"\u003cp\u003e▶ 소동파 전기 명시에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961284538620,"sku":"9791188020713","price":13.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791188020713.jpg?v=1776018943"},{"product_id":"book-9788956261386","title":"역주 원중랑집 3","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961383989500,"sku":"9788956261386","price":29.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956261386.jpg?v=1776019461"},{"product_id":"book-9788952128850","title":"소동파시집 4(정본완역)(양장본 HardCover)","description":"정확함 속 정갈함과 아름다움이 느껴지는, 소동파 사후 최초의 우리말 완역본!\u003cbr\u003e\n1998년 봄부터 소식시독회를 이끌어 온 서울대학교 중어중문학과 류종목 명예교수가 2016년 제3책에 이어 3년 만에 《정본완역 소동파시집 4》를 펴냈다. 이번 《정본완역 소동파시집》 제4책은 왕문고 집주본 《소식시집》 권24부터 권30까지의 일곱 권에 수록되어 있는 시 347수를 번역하고 주해한 것이다. 이로써 총 50권에 달하는 《소식시집》 가운데 약 60%를 역해하였으며, 앞으로 제7책까지 출간될 예정이다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n최대한 글자 하나하나의 해석을 지향하면서도, 역시가 한 편의 독립된 시가 될 수 있도록 시적 운율을 세심하게 고려한 것이 이 책의 특징이다. 은유법이나 의인법 등 원시의 수사법을 역시에서도 동일하게 표현하는 것을 원칙으로 하였으며, 미묘한 어감을 살리기 위해 적절한 부사를 찾는 데 큰 노력을 기울였다. 독자의 이해를 돕기 위한 상세한 주석 또한 이 책이 가진 장점이라고 할 수 있다.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n송시의 새 시평을 연 소동파와 함께 사색의 길로… \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n송나라 문인 동파 소식(1036~1101)은 유배와 좌천으로 오랜 세월을 떠돌며 험난한 인생을 살면서도, 현실에 대한 긍정적인 인식을 바탕으로 하여 약 3,000수에 이르는 많은 작품을 남겼다. 굴곡진 경험을 시로 풀어내며 넓고도 깊은 내면세계를 구축한 그는, 인생에 관한 끊임없는 탐구를 통해 시대를 초월한 진리를 보여 주고 있다. 이러한 소동파의 작품은 독자를 사색의 길로 안내할 것이다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961394278652,"sku":"9788952128850","price":70.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788952128850.jpg?v=1776019513"},{"product_id":"book-9788972707660","title":"고문진보(후집)(신완역)(반양장)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961448247548,"sku":"9788972707660","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788972707660.jpg?v=1776019806"},{"product_id":"book-9788972704232","title":"명대시선(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『명대시선』는 명나라 시대, 폭넓은 분야의 시인들의 작품을 수록한 책이다. 명대 문학발전의 특징과 명대 시 발전의 특징을 비롯하여 유기, 고계, 원개, 우겸, 심주, 이동양, 당인, 왕수인, 이몽양, 변공, 서정경, 하경명, 양신, 사진, 귀유광, 이반룡, 서위, 왕세정, 심일관, 탕현조, 고반룡, 사조제, 원굉도, 종성, 진자룡, 장황언, 하완순, 괘지아, 산가 등의 작품을 만나볼 수 있다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961749057788,"sku":"9788972704232","price":24.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788972704232.jpg?v=1776021403"},{"product_id":"book-9788964362686","title":"멱라강에 던져 보낸 시 한 편","description":"고전문학의 진수, 당시唐詩가 전해주는 깊은 감동과 삶의 지혜\u003cbr\u003e\n『멱라강에 던져 보낸 시 한편 - 노년의 눈으로 다시 읽는 당시』는 중국 문학을 전공하고 계명대, 한양대, 서강대 교수로 재직한 뒤 정년퇴임한 저자가 중국 당나라(618~907년) 때 생산된 명시들을 가려 뽑아 우리말로 옮기고 작품 한 편 한 편을 자세히 읽은 책이다. 두보, 이백, 백거이를 비롯한 시인 29명의 작품 60편이 여기 모여 있다. \u003cbr\u003e\n  책의 표제는 여기에 실린 시 가운데 두보가 반란 사건에 연루되어 억울하게 유배 가던 동료 시인 이백을 위해 쓴 「천말회이백天末懷李白」(하늘 끝 땅에서 이백을 생각하며)의 마지막 구절, “마땅히 억울한 혼과 함께 말이라도 나누어야 할지니 \/ 시 한 편 던져서 멱라강으로 보내시구려”(應共?魂語, 投詩贈汨羅)에서 가져온 것이다. 멱라강汨羅江은 전국 시대 초나라의 대시인 굴원(기원전 343?~기원전 277?)이 몸을 던져 스스로 목숨을 끊은 곳이다. 간신들에게 모함을 받아 추방당한 처지였던 그는 초나라가 진나라에 속절없이 무너지는 것을 보고 절망한 나머지 이 강에 투신한 것이다. 그 뒤 굴원의 우국충정을 기리려는 사람들이 음력 5월 5일 단옷날이 되면 찹쌀떡을 댓잎에 싸서 강물에 던졌다고 한다. 물고기들에게 이것을 먹고 굴원의 시신을 건드리지 말라는 뜻에서다. 두보는 이 의식처럼 시 한 편 써서 강물에 던져 보내 똑같은 억울함을 겪은 또 다른 천재 시인의 영혼과 대화를 나누라고 권유함으로써 벗 이백을 위로한 것이다. 그러니까 멱라강은 중국 시의 한 뜨거운 상징이자 성소聖所인 셈이다. 달리 보면, 굴원이 만든 전통을 잇고 또 굴원처럼 중국 시의 성소에 모셔지는 데 성공했다는 점에서 이 책에 실린 모든 작품들을 ‘멱라강에 던져 보낸 시 한 편’이라고 할 수도 있겠다. 저자는 바로 그런 뜻을 제목에 담으려 했다고 여겨진다.\u003cbr\u003e\n  저자는, 시 자체의 완성도는 당나라보다 앞선 육조六朝 시기의 작품이 당시보다 더 높지만 언어가 어려워 사람들이 입에 수시로 올리기 쉽지 않은 흠이 있었고, 당나라 이후 송나라 때 나온 시들은 일상어의 상투성을 뛰어넘지 못해 참신함을 보여주는 데 아쉬움을 남긴 반면, 당시는 “상당히 구어화된 말로 전에 없던 세상을 보여주었기에” 특별한 사랑을 받으며 대대로 애송되어왔다고 본다. 천 년이 훨씬 넘는 세월을 사이에 둔 데다 역사와 문화가 다른 오늘의 우리에게도 그 시들이 큰 호소력을 가질 수 있음을 증명하는 것이 바로 이 책, 『멱라강에 던져 보낸 시 한편 - 노년의 눈으로 다시 읽는 당시』에서 저자가 하고 있는 일이다. 그는 헤겔과 니체의 철학, 자크 라캉이나 롤랑 바르트의 현대 이론을 참조하고, 지금의 세상과 거기서 벌어지는 일들을 끊임없이 소환·환기하는 가운데, 여기 실린 시인들이 고뇌하고 노래했던 바와 지금 우리가 겪고 있는 삶의 문제들이 본질적으로 다르지 않음을 보여준다. 이런 면모가 이 책을 범상한 당시 해설서가 아니라 우리 시대에 대한 깊이 있는 성찰을 품고 있으면서도 흥미롭게 읽히는 비평적 에세이로 만들어준다. \u003cbr\u003e\n  저자가 책 전체에 걸쳐 눈길을 주고 있는 주제 중의 하나는 당대의 시인들이 스스로의 불우를 어떻게 시로 승화해냈는가 하는 것이다. 그는 머리말에 이렇게 썼다. “여기에 필자가 골라 뽑은 시인들에게서 공통점이 있다면 대부분 불우한 삶을 살았다는 사실이다. 이들은 불우함에 맞서 싸우지도 않았고 그렇다고 주저앉지도 않았다. 단지 그 불우함에서 삶이 무엇인지를 깨달았고, 이윽고 시가 나왔을 뿐이다. 따라서 불후의 명시는 이 불우함에서 나왔다고 해도 과언이 아니므로 불우함은 그들에게는 일종의 행운이자 축복이었던 셈이다.” “고생스럽게 사는 것을 불행으로”만 여기고 “이웃을 이겨먹는 쾌락을 행복으로 착각”하는 우리 사회의 다수 성원들에게 이해받기 어려운 역설이다. 이 역설의 또 다른 측면은 이 시인들로 하여금 그 어떤 깨달음, 진실과의 만남을 가능하게 해준 불우와 고난이 저자가 여러 편의 글에서 힘주어 말하듯 실은 쾌락의 원천이기도 하며 그것이 그들에게 시를 쓰게 하는 동력이 되었다는 것이다. \u003cbr\u003e\n  저자는 예컨대 낮은 벼슬 자리 하나 얻지 못해 한겨울의 산야를 방황하는 시인의 모습을 담은 맹호연의 「부경도중우설赴京途中遇雪」(장안 가는 길에 눈을 만나다)에서 이 역설을 읽어낸다. 시의 마지막에서 시인은 발길을 멈추고 절대적인 고독 속에 ‘하릴없이 우두커니’ 서 있는데, 이를 두고 저자는 이렇게 말한다. 〈이 순간이 시로 씌었다는 것은 곧 그 짧은 순간에 영원을 사는 쾌락을 경험했음을 의미한다. 공자는 일찍이 “아침에 도를 들으면 저녁에 죽더라도 괜찮다”(朝聞道, 夕死可矣)고 말했다. 시인이 경험한 그 짧은 시간에 이미 영생이 있었기에 그에게 남이 몰라주는 서운함이나 외로움 같은 것은 눈에 들어오지도 않았다는 말이다.〉 또 두보의 명시로 이름 높은 「등고登高」를 다룬 글에서도 시인이 결핍 속에서 얻어낸 쾌락을 발견한다. 〈이 시의 수련부터 묘사해온 가을의 정경은 비록 홀로 쓸쓸히 올라와 감상한 것이긴 해도 애절할 정도로 아름다웠다. 그것이 그토록 아름다웠던 것은 역설적이게도 시인이 고향을 떠나 홀로 힘든 피난살이를 했기에, 그리고 늙고 병들어 살날이 얼마 안 남았다는 결정적인 결핍이 있었기에 가능했을 것이다. 시인에게 이러한 경험은 곧 주체할 수 없는 감동이었을 터인즉, 삶에의 충동은 여기서 나왔을 것이다. 그래서 독한 술도 아닌 탁주 잔을 들고 망설인 것이니, 이 갈등하는 모습이 인생의 진정한 아름다움이 아닐까? 힘들고 고생스러운 ‘간난艱難’을 불행으로 여기고 쾌락을 돈을 주고 사는 데 길든 현대인 중에서 이 아름다움과 감동을 이해하는 사람은 많지 않을 것이다.〉       \u003cbr\u003e\n  이렇게 고통과 변증법적 관계에 있는 쾌락에 대한 저자의 통찰이 돋보이는 곳을 또 하나 든다면 사랑하는 여인 양귀비를 위해 중국 남방의 열대 과일 여지?枝를 “장거리 쾌속 기마 택배”로 가져오게 한 임금 현종의 일화를 다룬 두목杜牧의 시 「과화청궁過華淸宮」을 통념대로 단순한 풍자시로 보기를 거절하는 대목이다. 저자는 오히려 “이 애정 사건은 쾌락을 향한 인간의 추구가 어디까지 나아갈 수 있는지를 가늠하는 실례實例”라고 보면서 ‘즐기는 일이라면 이 정도 상상력은 가져야 하지 않겠나’ 하는 시인의 은밀한 탄복을 찾아낸다. 왕의 “실정이니 뭐니 하는 윤리적인 면은 기실 시인에게 관심의 대상이 되지 못하고 오로지 감각의 실현을 위한 창조적 상상력이 중요했을 것이다.” 왜냐하면 시가 하는 일이 바로 “새로운 감각을 창조하는 일”이기 때문이다. 달리 말한다면 세계를 충만하게 또 새롭게 감각함으로써 그것을 읽는 우리의 감각도 쇄신시키는 것이 시의 일일 터다. 풀잎 하나, 이슬 한 방울도 새로 만나고 새로 보게 만드는 것이다. 저자는 간난과 고통 속에서도 이 책의 주인공들이 시를 쓰고 새로운 감각을 선보일 수 있었던 까닭은 그들이 “삶을 사랑하였기 때문”이라고 적었다. 사랑하는 일에도 배움이 필요하고 기술이 요구된다면, 우리가 시를 읽는 이유는 바로 그처럼 삶을 사랑하는 방법과 기술을 익히기 위해서임을 저자는 설득력 있게 말해주고 있다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961776648444,"sku":"9788964362686","price":24.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788964362686.jpg?v=1776021547"},{"product_id":"book-9788952117571","title":"두보 고체시 명편(서울대학교 아시아연구소총서 기초연구시리즈 3)","description":"\u003cp\u003e이 책은 두보 고체시 명작 57편 을 엄선하여 창작 시기 순으로 배열하였다. 여기에는 두보 초기시의 장편 대작인 〈경사로부터 봉선으로 가며 마음을 읊은 500자〉와 〈북쪽으로 가 다〉를 비롯하여, 현실주의적 경향의 대표작으로 평가받는 삼리삼별, 두보의 애민정신이 돋보이는 〈초가집이 가을바람에 부서져 부르는 노래〉 등이 두루 해당된다. 이 책을 통해서 두보 고체시의 특징과 면모를 파악할 수 있을 것이며, 나아가 두시의 진수와 총체적인 면모를 이해하는 데에 도움이 될 것이다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961823506684,"sku":"9788952117571","price":43.82,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788952117571.jpg?v=1776021780"},{"product_id":"book-9791155474310","title":"중국한시진보(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e▶ 이 책은 중국한시진보를 다룬 이론서입니다. 중국한시진보의 기초적이고 전반적인 내용을 학습할 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48961875771644,"sku":"9791155474310","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791155474310.jpg?v=1776022029"},{"product_id":"book-9791159059155","title":"황정견시집주 1(한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 317)(양장본 Hardcover)","description":"송시다운 시가 시대, 그 중심에 있던 황정견\u003cbr\u003e\n송나라는 개국(開國) 왕조인 태조부터 인종조(仁宗朝)를 거치면서 만당(晩唐)·오대(五代)의 장기간 혼란했던 국면이 정리되어 나라가 안정되었고, 백성들의 생활환경 또한 비교적 안정을 찾게 되었다. 전대(前代)의 가혹했던 정세가 완화됨에 따라 농업이 급속도로 발달하였고, 안정된 농업의 경제적 기초 위에서 상공업이 번창하고, 번화한 도시가 등장하는 등 사회 전반에 걸쳐 전대에 비해 상당한 풍요를 구가하게 되었다. 이처럼 사회 전체가 안정되고 발전함에 따라 일반 백성들은 단조로운 것보다 복잡하고 화려한 것을 추구하게 되었다. 시대적·사회적 환경은 곧 문학 출현의 배경이고, 문학은 사회생활이 반영된 예술이라고 할 만큼 불가분의 관계에 있다. 유협(劉?)이 “문학의 변천은 사회 정황에 따르다[文變染乎世情, 興廢繫乎時序]”고 한 것처럼, 사회의 각종 요인은 문학적 현상을 결정하기 때문에 이러한 요소의 변화는 필연적으로 문학 풍조의 변혁을 동반한다. 송초 시체(詩體)의 변천은 이러한 사실을 보여주는 객관적인 증거이다. 특히 송대에는 일찍부터 학문이 중시되었다. 이는 주로 군주들의 독서열과 학문 제창으로 하나의 사회적 풍조로 자리 잡게 되어 송대의 중문중학(重文重學)적 분위기가 마련되었다. \u003cbr\u003e\n황정견은 바로 이때 전성기를 구가하여 북송(北宋)을 대표하는 시인이다. 중국시가의 최고 전성기라 할 수 있는 당대(唐代)를 뒤이어 등장한 북송의 시인들에게는 당시에서 벗어난 송시만의 특징을 만들어 내야 하는 일종의 숙명이 있었다. 이러한 숙명은 북송 초 서곤체에 의해 시도되었으며 북송 중기에 이르러 비로소 송시다운 시가 시대를 풍미하기에 이르렀다. 황정견이 그 중심에 있었다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48962397634812,"sku":"9791159059155","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791159059155.jpg?v=1776040959"},{"product_id":"book-9791185704449","title":"정선 당시절구(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e당시의 절구는 짧은 틀 속에 다양한 시정과 시의를 표현하였기에 언외의 뜻이 깊다. 이 책은 당대의 시인 115명의 오언과 칠언 절구 435수를 정선, 번역하였다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48962789998844,"sku":"9791185704449","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791185704449.jpg?v=1776041470"},{"product_id":"book-9788960712492","title":"중국현대시의 세계","description":"\u003cp\u003e『중국현대시의 세계』는 중국 현대시사의 흐름을 개괄할 수 있는 글들을 엮고, 중국 현대시의 세계를 살펴볼 수 있는 글들을 묶은 책이다. 모두 4장으로 나누어 20세기 중국 현대시사의 흐름과 특징, 대만 현대시의 흐름과 특징, 홍콩 현대시의 흐름과 특징 등을 알아보고, 중국 당대시의 세계를 살펴본다. 또 중국 현대시와 종교, 또는 예술들 간의 상호 조명을 해 보는 글들을 묶어 중국 현대시와 기독교의 상관관계를 살펴보고, 중국 현대시와 음악과의 상관성, 중국 현대시와 그림과의 상호 관계를 연구한다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48962986180860,"sku":"9788960712492","price":26.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788960712492.jpg?v=1776042127"},{"product_id":"book-9791168012851","title":"중국 명산 명시 감상","description":"\u003cp\u003e이 책은 태산, 화산, 형산, 황산, 아미산, 무이산 등 총 여섯 개의 산에서 족적을 남긴 이백, 두보, 사령운, 육유, 주자 등 47명의 시인과 그들의 시약 70편을 담았다. 그리고 산의 의미와 가치를 가늠할 수 있도록 고대 황제黃帝 시대부터 중세 송대까지 계속해서 행해졌던 ‘태산의 봉선 의식’을 제1장에 두었고, 산수 자연을 좀 더 쉽게 이해할 수 있도록 ‘태산 시가’를 위주로 설명한 ‘자연경관과 인문경관’을 제2장에다 두었다. 그 목적은 우리가 산의 겉모양만 보고 만족할 것이 아니라, 옛 시인은 산에서 무엇을 관찰하고 무슨 생각을 했는지 정보를 제공하는 데 있다. 이리하여 산을 경험하는 독자 여러분이 더 크고 깊이 있는 즐거움을 만끽할 수 있도록 하는 것이다. 그래서 되도록 어려운 말은 피하여 번역하였고, 해설 또한 이해가 쉽게 되도록 가능한 한 전문용어는 쓰지 않았다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48963167650044,"sku":"9791168012851","price":16.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791168012851.jpg?v=1776042785"},{"product_id":"book-9788980385959","title":"송시개설(문예신서 332)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48963255501052,"sku":"9788980385959","price":20.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788980385959.jpg?v=1776043114"},{"product_id":"book-9788953491588","title":"중국의 상징주의 시문학","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48963286171900,"sku":"9788953491588","price":31.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788953491588.jpg?v=1776043222"},{"product_id":"book-9788932043067","title":"시는 살아 있다","description":"읽고 쓰는 모두와 공명하며\u003cbr\u003e\n생동하는 이야기로 거듭나는 중국 현대시\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n중국 현대시의 환한 길잡이\u003cbr\u003e\n성민엽이 풀어내는 서른다섯 가지 시 이야기\u003cbr\u003e\n서울대학교 중문과 명예교수이자 문학평론가 성민엽의 『시는 살아 있다-성민엽의 중국 시 이야기』가 문학과지성사에서 출간되었다. 네이버 프리미엄 콘텐츠에 채널 〈성민엽의 문학 이야기〉를 개설하여 2021년 12월부터 꾸준히 다양한 중국의 현대시 작품을 소개하고 있는 저자는 해당 채널에 업로드한 글 중 서른다섯 편을 가려내고 다듬어 이번 책을 구성하였다. \u003cbr\u003e\n성민엽은 1982년 『경향신문』 신춘문예를 통해 평단에 등장한 이래 한국 문단의 비판적 성찰자 역할을 수행해온 문학평론가이고, 텍스트에 대한 깊은 이해와 존중을 토대로 한국 독자와 중국 문학 사이를 교량처럼 이어온 번역가이며, 중국 전반에 대한 너르고 방대한 지식과 특유의 통찰력을 바탕으로 학문적 지평을 넓혀온 중국 문학 연구자이다. 또한 이토록 다채로운 행보의 기저에는 문학이라는 영토에 단단히 발을 붙이고 선 적극적인 독자로서의 열정이 짙게 깔려 있다. 문학평론가, 번역가, 연구자 그리고 독자. 이 네 가지 층위의 시선으로 저자는 중국 현대시의 사면을 오롯하게 바라본다. \u003cbr\u003e\n『시는 살아 있다-성민엽의 중국 시 이야기』는 ‘백화시(白話詩, 문어인 한문이 아니라 구어인 중국어로 쓴 시)’와 ‘신시(新詩, 구시 또는 구체시에 대응하는 개념으로 등장한 현대시)’를 발표하며 중국 현대시의 포문을 연 후스(胡適)부터 최근 중국 시단에서 주목받고 있는 독특한 개성의 위슈화(余秀華)에 이르기까지, 중국 현대 시인 스물네 명의 대표작들을 폭넓게 아우른다. 이때 저자는 특정 키워드를 중심으로 섣부른 해석을 내리는 대신 어법적 차원부터 밀도 높게 파악해나가며 작품을 음미한다. 운율은 물론 구두점, 띄어쓰기, 단어가 배치되는 위치까지 가능한 한 원문 그대로 재현해 우리말로 옮김으로써 번역과 해석이 단순하고 상투적인 수준에 그치지 않도록 텍스트의 미적 효과를 극대화하고, 다른 언어권의 작품에 대한 감상을 곁들이거나 함께 감상해봄 직한 시청각 자료를 QR 코드로 삽입하는 등 풍성한 독서 경험을 선사한다. 주관을 절제하고 텍스트에 집중하는 차근한 해석과 오류 가능성을 끊임없이 되돌아보는 부단한 성찰로 꾸려진 성민엽의 이야기 속에서 독자는 중국 현대시와의 공명을 시작한다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48963315040508,"sku":"9788932043067","price":20.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788932043067.jpg?v=1776043318"},{"product_id":"book-9788965110019","title":"청대 시설에 관한 논고(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『청대 시설에 관한 논고』는 청대 주요 시론가를 중심으로 청대 초기의 思潮, 중기에 성행했던 詩派의 유형, 말기의 시론변천 등 각 宗派의 핵심이론과 쟁점 및 배경에다가 淸朝와 李氏朝鮮의 시론적 연관관계를 덧보태어 추적했다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48963404529916,"sku":"9788965110019","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788965110019.jpg?v=1776043644"},{"product_id":"book-9788936413033","title":"역주 시품(서남동양학자료총서)(양장본 HardCover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48963579216124,"sku":"9788936413033","price":44.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788936413033.jpg?v=1776044285"},{"product_id":"book-9788956400914","title":"중국 시화의 시론","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48963903226108,"sku":"9788956400914","price":19.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956400914.jpg?v=1776045363"},{"product_id":"book-9788972709848","title":"당시선(양장본 Hardcover)","description":"\u003cp\u003e서울대학교 명예교수 김학주의 『당시선』. 중국을 대표하는 최고의 시인 '당시'를 알기 쉽게 번역한 것이다. 보충 설명을 덧붙여 이해하기 쉽게 교정하여 해석하고 있다. 특히 당제국이 혼란과 쇠퇴기로 접어든 중당, 만당의 시를 압도적으로 풍부하게 실었다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48964017258748,"sku":"9788972709848","price":30.34,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788972709848.jpg?v=1776045810"},{"product_id":"book-9788956261423","title":"역주 원중랑집 7","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48964122738940,"sku":"9788956261423","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956261423.jpg?v=1776046218"},{"product_id":"book-9791159059285","title":"황정견시집주 14(한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 330)(양장본 Hardcover)","description":"송시다운 시가 시대, 그 중심에 있던 황정견\u003cbr\u003e\n송나라는 개국(開國) 왕조인 태조부터 인종조(仁宗朝)를 거치면서 만당(晩唐)·오대(五代)의 장기간 혼란했던 국면이 정리되어 나라가 안정되었고, 백성들의 생활환경 또한 비교적 안정을 찾게 되었다. 전대(前代)의 가혹했던 정세가 완화됨에 따라 농업이 급속도로 발달하였고, 안정된 농업의 경제적 기초 위에서 상공업이 번창하고, 번화한 도시가 등장하는 등 사회 전반에 걸쳐 전대에 비해 상당한 풍요를 구가하게 되었다. 이처럼 사회 전체가 안정되고 발전함에 따라 일반 백성들은 단조로운 것보다 복잡하고 화려한 것을 추구하게 되었다. 시대적·사회적 환경은 곧 문학 출현의 배경이고, 문학은 사회생활이 반영된 예술이라고 할 만큼 불가분의 관계에 있다. 유협(劉?)이 “문학의 변천은 사회 정황에 따르다[文變染乎世情, 興廢繫乎時序]”고 한 것처럼, 사회의 각종 요인은 문학적 현상을 결정하기 때문에 이러한 요소의 변화는 필연적으로 문학 풍조의 변혁을 동반한다. 송초 시체(詩體)의 변천은 이러한 사실을 보여주는 객관적인 증거이다. 특히 송대에는 일찍부터 학문이 중시되었다. 이는 주로 군주들의 독서열과 학문 제창으로 하나의 사회적 풍조로 자리 잡게 되어 송대의 중문중학(重文重學)적 분위기가 마련되었다. \u003cbr\u003e\n황정견은 바로 이때 전성기를 구가하여 북송(北宋)을 대표하는 시인이다. 중국시가의 최고 전성기라 할 수 있는 당대(唐代)를 뒤이어 등장한 북송의 시인들에게는 당시에서 벗어난 송시만의 특징을 만들어 내야 하는 일종의 숙명이 있었다. 이러한 숙명은 북송 초 서곤체에 의해 시도되었으며 북송 중기에 이르러 비로소 송시다운 시가 시대를 풍미하기에 이르렀다. 황정견이 그 중심에 있었다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48964127031548,"sku":"9791159059285","price":29.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9791159059285.jpg?v=1776046239"},{"product_id":"book-9788937426506","title":"당시(양장본 Hardcover)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48964279501052,"sku":"9788937426506","price":35.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788937426506.jpg?v=1776046804"},{"product_id":"book-9788928517091","title":"춘향가에 인용된 중국 한시 해설(새만금총서)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48976661053692,"sku":"9788928517091","price":19.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788928517091.jpg?v=1776322182"},{"product_id":"book-9788932021966","title":"송사삼백수(대산세계문학총서 102)","description":"자유로운 만인의 노래, 사\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n 『송사삼백수』는 당시와 함께 중국 시가 문학의 핵심이라 할 수 있는 송사를 모아 엮은 것으로, 청대의 사학자 주조모가 송대의 대표적인 사작가의 작품을 담은 사선집이다. ‘사’는 악곡에 맞춰 지은 시가로, 노래의 가사 부분을 지칭하는 이름이다. 송사는 위로는 사대로부터 아래는 일반 서민에 이르기까지 많은 사랑을 받았으며, 예법의 구속이서 벗어나 비교적 자유로운 방식으로 즐겨 불렀던 가요다. 초간본 300수 중 주조모는 내용과 형식이 완전하지 않다고 여겨지는 작품을 빼고 283수만 선정하여 중편본을 냈으며, 이 책은 중편본에 실린 283수를 옮기고 주석 및 해석을 덧붙였다. 송사의 대표적 작가의 작품뿐만 아니라 기타 송대의 사단에서 활약한 작가들의 작품을 수록하여, 송사의 전반적인 변천과정을 이해할 수 있도록 도왔다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48977343873276,"sku":"9788932021966","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788932021966.jpg?v=1776325922"},{"product_id":"book-9788932018348","title":"소동파 사선(대산세계문학총서 67)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48977552310524,"sku":"9788932018348","price":23.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788932018348.jpg?v=1776326716"},{"product_id":"book-9788932314358","title":"삼국지 시가 감상","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48977601626364,"sku":"9788932314358","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788932314358.jpg?v=1776326924"},{"product_id":"book-9788956401041","title":"중국 성당시론","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48978843566332,"sku":"9788956401041","price":16.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956401041.jpg?v=1776332219"},{"product_id":"book-9788956401058","title":"중국 중당시론","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48978847301884,"sku":"9788956401058","price":16.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956401058.jpg?v=1776332231"},{"product_id":"book-9788952107480","title":"두시(한국시화에 보이는)(서울대학교 한국학 모노그래피 41)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48978878857468,"sku":"9788952107480","price":10.11,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788952107480.jpg?v=1776332355"},{"product_id":"book-9788956261690","title":"중국시율학 1(학술명저번역총서 동양편 63)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48978917163260,"sku":"9788956261690","price":48.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956261690.jpg?v=1776332501"},{"product_id":"book-9788956401034","title":"중국 초당시론","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48978964513020,"sku":"9788956401034","price":19.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956401034.jpg?v=1776332682"},{"product_id":"book-9788956261393","title":"역주 원중랑집 4","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48978967068924,"sku":"9788956261393","price":29.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956261393.jpg?v=1776332696"},{"product_id":"book-9788956261713","title":"중국시율학 3(학술명저번역총서 동양편 65)","description":"","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48979037618428,"sku":"9788956261713","price":29.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788956261713.jpg?v=1776332973"}],"url":"https:\/\/bookstore12.com\/collections\/aa213905.oembed","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}