{"product_id":"book-9788937483837","title":"죽음의 푸가(양장본 Hardcover)","description":"고통만을 가져다준 나라의 언어로 써내려간 생생한 아픔\u003cbr\u003e\n20세기 독일의 대표 시인 파울 첼란의 시선집 『죽음의 푸가』. 자신이 겪은 참혹한 시대를 상싱적이고도 초현실적인 시어로 그려 내며 아우슈비츠를 바탕으로 한 서정시를 쓴 저자의 시 118편을 모아 엮은 책이다. 초반에는 저자의 시 세계를 포괄적이고 개괄적으로 보여주는 대표적인 작품을 골라 실었고, 다시 작품집별로 몇 편씩 추려 연대순으로 수록하였다. 혜안이 담긴 시뿐만 아니라 시인의 흐려지는 의식이 엿보이는 시들을 원뜻을 살리면서도 될 수 있는 대로 우리말에 밀착시켜 넣었다. 난해한 저자의 시를 이해하는데 도움이 되도록 주석을 달았으며, 책의 말미에는 뷔히너 상 수상 연설문 ‘자오선’과 브레멘 시 문학상 수상 연설문, 거의 유일하게 남긴 산문 ‘산속의 대화’를 수록하였다. 이와 함께 ‘자오선’과 저자의 대표시 ‘죽음의 푸가’를 통해 저자의 시론과 시 세계를 정리하였다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48977322868988,"sku":"9788937483837","price":17.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788937483837.jpg?v=1776325840","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788937483837","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}