{"product_id":"book-9788940292426","title":"한일 통번역 노트(잘못된 일본어 표현을 바로잡아 주는)","description":"어색한 일본어 표현은 이제 그만! 일본어다운 완벽한 일본어를 구하사자! \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n전직 NHK기자가 알려 주는 고급 일본어 기술 ‘시크릿 노트’!\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n일본 NHK기자 출신인 저자가 20여 년간 KBS WORLD RADIO 일본어방송 뉴스 원고 교정 업무 등을 통해 수집한 자료를 바탕으로, 자칫 범하기 쉬운 한일 번역의 부적절한 대표적 용례와 품격 있는 글쓰기 방법을 소개합니다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48995029549308,"sku":"9788940292426","price":17.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788940292426.jpg?v=1776436746","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788940292426","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}