{"product_id":"book-9788946041837","title":"논어집주대전 4(세주완역)(교육사학회 고전총서 4)","description":"이 책은 명대 호광등에 의해 편집된 『논어집주대전』의 번역본으로서, 이미 출간된 제1권(『논어』 1편~5편), 제2권(『논어』 6편~10편), 제3권(『논어』 7편~15편에 이어 출간된 제4권이다. 『논어』 16편 ?이씨(季氏)?에서부터 20편 ?요왈(堯曰)?까지의 경문, 주희집주, 세주까지 완역한 제4권이다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n기왕의 『논어』번역서들은 경문만을 번역하고 그 뒤에 역자 자신의 견해나 해석을 덧붙이거나, 또는 경문과 함께 주희 집주까지 번역한 경우가 대부분이며, 세주의 경우는 일부 집주 번역본에서 참고 자료로 극히 일부만 소개되고 있는 정도다. 이에 비해 이 책은 대전의 세주 전체를 빠짐없이 번역한 『논어집주대전』의 완역본이라는 점에 그 의의가 있다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n세주에는 주희가 집주로 간결하게 제시한 경문 해석 이외에, 주희가 다른 곳에서 『논어』에 대해 전개했던 치밀한 논의와 문답 등이 포함되어 있고, 요노, 보광, 호병문, 진력 등 주희의 정전을 계승한 학자들과 또 이들과 견해를 달리하는 학자들까지, 모두 100여 명에 달하는 학자들의 해석이 망라되어 있어 『논어』 이해를 위한 가장 치밀하고 친절한 길잡이가 된다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48978017255676,"sku":"9788946041837","price":26.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788946041837.jpg?v=1776328542","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788946041837","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}