{"product_id":"book-9788952129031","title":"대학행정영어","description":"교직원이 궁금한 영어만 모았다. 교직원을 위한 대학행정영어 \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n영어 표기 원칙을 명쾌하게 설명하고, 실제 영어권 대학에서 사용하는 용어들을 알기 쉽게 정리\u003cbr\u003e\n‘기본’이라고 지적받을 만한 부분들의 영어 표기 원칙을 명쾌하게 설명하고, 실제 영어권 대학에서 사용하는 용어들을 알기 쉽게 정리한 책이다. 저자는 2005년 서울대학교에 입사하여 대학 영문 홈페이지 제작을 시작으로 각종 홍보 기사와 브로슈어, 영상물, 총장 기고문까지 서울대학교 관련 내용만 14년간 번역해 온 경험을 이 책에 풀어내었다. 대학행정에 영어가 필요할 때 펼쳐보고 찾아보면 되리라는 확신으로 정성스럽고 정직하게 집필한 책으로, 서울대학교뿐 아니라 타 대학에서도 유용하게 쓰일 것이라 확신하며, 영어 때문에 고생하는 교직원들의 시름을 덜어 줄 수 있기를 기대한다. 한 개인의 번역이라기보다는 서울대학교의 수준 높은 전문가들의 첨삭이 누적된 기록이어서 더 큰 의미가 있다. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n- Faculty와 Professor는 어떻게 다를까?\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n- 왜 UCLA 총장은 Chancellor이고 옥스퍼드 대학 총장은 Vice-Chancellor일까?\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n- 전기, 후기 학위수여식은 뭐라고 쓸까- \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n- 우리 과 영문 홈페이지에 내 직급과 책임란에 무엇이라고 써야 할까- \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n- ‘연합전공’과 ‘연계전공’은 영어로 뭐라고 할까- \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n- 월급명세서의 공제 내역을 외국인에게 알려줄 수 있는 설명이 어디 없을까?\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n- 휴지는 변기에 버리라는 안내문을 영어로 붙이려면?","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48995177201916,"sku":"9788952129031","price":21.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788952129031.jpg?v=1776437738","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788952129031","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}