{"product_id":"book-9788955563894","title":"강도일기","description":"\u003cp\u003e『강도일기』는 수운판관 어한명이 병자호란 당시 김포 통진 나루의 피난민들의 모습을 생생히 증언한 것이다. 번역은 직역을 원칙으로 하되 가급적 원전의 뜻을 해치지 않는 범위 내에서 호흡을 간결하게 하고 더러는 의역을 통해 자연스럽게 풀어썼다. 더불어 어한명의 시호 받는 과정을 이해하기 위한 5편의 참고자료를 수록하였다. 주석은 원문에 번호를 붙이고 하단에 각주함을 원칙으로 하였다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48979597295868,"sku":"9788955563894","price":16.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788955563894.jpg?v=1776335212","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788955563894","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}