{"product_id":"book-9788960868632","title":"완역 사기 세가(양장본 Hardcover)","description":"\u003cp\u003e《사기》를 제대로 읽는 것은 쉽지 않다. 52만 6,500자라는 방대한 원문을 정확하게 해석하려면 장구한 중국사에 대한 폭 넓은 배경지식이 필요하고, 사마천의 깊이 있는 학문적 바탕과 세계관 등을 종합적으로 살펴볼 수 있어야 하기 때문이다.『완역 사기 세가』를 옮긴 신동준은 이미 사마천이 《사기》를 집필할 당시 전거로 삼은 《춘추좌전》과 《국어》, 《전국책》 등을 완역한 바 있다. 그 까닭에 《사기》를 완역하면서 일부 대목이 여타 사서와 다르게 기록된 점까지 찾을 수 있었다고 한다. 《사기》 가운데 권 31 〈오태백세가〉부터 권 60 〈삼왕세가〉까지 이르는 부분을 완역, 〈세가〉의 인물들이 위로는 어떻게 일인자를 모시고, 아래로는 어떻게 백성을 다스렸는지를 고민했던 흔적들을 만나게 될 것이다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48980374749436,"sku":"9788960868632","price":28.09,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788960868632.jpg?v=1776343643","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788960868632","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}