{"product_id":"book-9788961844673","title":"피네간의 경야(복원된)(양장본 Hardcover)","description":"9,000여 개의 오류를 개정한, 복원된 피네간의 경야\u003cbr\u003e\n『복원된 피네간의 경야』. 제임스 조이스가 17년간 집필한 또 다른 역작, 피네간의 경야가 1939년 초판 출간 80여 년 만에 대량의 오류를 복원하여 출간되었다. 초판에 난무하던 잘못된 철자, 구두점, 누락된 어귀, 다양한 기호의 혼잡 등 약 9,000개의 오류를 복원하여 2014년에 펭귄사에서 출간되었으며, 이 책은 펭귄판을 토대로 1939년 초판 원문 페이지와 완벽하게 맞춘 『피네간의 경야』의 완결판이다. 이 책의 역자 김종건 교수는 조이스 연구에만 40여 년간 몰두하며 쌓은 그동안의 흔적을 상세한 해설과 다량의 주석으로 표현하여 『복원된 피네간의 경야』에 첨가하였다. 또한 이제껏 난해한 문장과 신조어 등으로 ‘읽을 수 없는 책’이라는 수식어를 불식시킬 만큼 본문 곳곳에 상세한 해설과 다량의 주석을 달아 일반 독자도 조이스의 대작을 접할 수 있게 되었다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48980213924092,"sku":"9788961844673","price":53.93,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788961844673.jpg?v=1776342904","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788961844673","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}