{"product_id":"book-9788961877008","title":"전시 노동력 동원 번역자료집 1(일제침탈사 자료총서 82)(양장본 Hardcover)","description":"\u003cp\u003e이 책은 일제의 조선인 강제동원의 실태를 보여주는 객관적 자료인 『조선인 노무자의 관리에 대하여』, 『특수노무자의 노무관리』, 「복명서」, 「노동자원조사에 관한 건」 등 4건을 번역한 것이다. 일제의 강제동원을 역사적 사실로서 입증하는 데는 피해자의 체험과 증언, 구술뿐만 아니라 가해자인 일제가 직접 실행한 공적 기록물과 실무자들이 집계한 통계와 기술한 내용들도 함께 제시되어야 한다. 이 책에 번역된 기록물과 자료들은 그야말로 가해자들의 속내와 의도, 그리고 그 결과를 있는 그대로 비춰주는 역사적 ‘엑스레이 사진’이라 할 수 있다. 이 책을 통해 현재와 미래의 독자들이 침략과 지배, 피지배 관계에 기인하는 질병의 원인과 상태를 정확하게 진단하고 올바른 처방을 내릴 수 있기를 기대한다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48980691714300,"sku":"9788961877008","price":33.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788961877008.jpg?v=1776345437","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788961877008","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}