{"product_id":"book-9788968497520","title":"프랑스어 사전의 역사","description":"\u003cp\u003e저자는 지금까지 연구하며 발표했던 10편의 논문들을 정리하여 한 권의 책으로 세상에 내놓는다. 이 책의 통일성을 위해 발표 당시의 논문 제목과 목차의 표제를 바꾸었다. 논문에서 너무 상세하거나 전문적인 내용은 생략하고 사전이 출현한 사회ㆍ문화적 배경은 보충하기도 하였다. 사전은 그것이 출간된 당시의 사회, 경제, 문화적 산물인 만큼 사전의 내용에 앞서 그 시대배경을 아는 것이 중요하기 때문이다. 인용문들은 프랑스어와 무관한 독자들의 이해를 돕기 위해 우리말로 번역하였으나 사전 원문은 그대로 놔두고, 필요한 경우 본문에서 설명하였다. 이 책의 목차는 최초로 프랑스어 낱말을 표제어로 삼은 로베르 에티엔의 『프랑스어-라틴어 사전』부터 19-20세기 언어대사전, 『프랑스어 보고』까지 사전이 발간된 시대별로 배열하였다. 시대의 흐름을 통하여 사전이 어떻게 변천해갔는지, 또한 시간의 흐름 속에서도 변하지 않은 것들이 무엇인지를 함께 보여주고 싶었다. 그래서 책의 제목도 『프랑스어 사전의 역사: 전통과 혁신』으로 정했다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48995392651516,"sku":"9788968497520","price":22.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788968497520.jpg?v=1776438902","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788968497520","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}