{"product_id":"book-9788971395691","title":"논어집주(대역)","description":"\u0026lt;논어집주\u0026gt; 한글 독자를 위한 대역편집\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n주자와 제자들의 토론『논어집주』. 주자의 대표작인 '논어집주'의 번역본으로, 문·사·철의 동양학 입문자뿐 아니라 일반 교양인을 위한 한문강독 교재이다. 이 책은 '논어' 원문은 원문대로 '집주'의 글은 '집주'의 글끼리 모아, '논어' 원문과 '집주'의 주자의 주석을 일목요연하게 파악할 수 있게 하였다. 문맥의 이해를 위해 중요 한자는 각주에 여러 가지의 뜻을 자세히 풀이하였다. '집주'에는 난해한 철학적 문제들이 많이 나온다. '주자어류'에는 주자의 제자들이 어려운 문제를 스승인 주자에게 질문하고 있다. 이 책은 그런 질문과 토론 내용들을 각주에 번역하여 넣었으며, 주자가 어떻게 다듬고 해석했는지 짐작할 수 있는 일부 사례를 골라 각주에 그 원문을 실었다.","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48981683929340,"sku":"9788971395691","price":30.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788971395691.jpg?v=1776351224","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788971395691","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}