{"product_id":"book-9788974503383","title":"일본 논어 훈점본의 해독과 번역(하)(한문훈독연구회 총서 2)(양장본 HardCover)","description":"\u003cp\u003e『일본 논어 훈점본의 해독과 번역(하)』는 한문 서적 중 가장 널리 읽힌 『논어』에 대하여 일본 중세의 해독 방법을 국내 최초로 소개한다. 16세기 일본에서 행해진 표준적인 논어 훈독인 [논어집해]를 바탕으로 이를 현대 일본어와 한국어로 새롭게 번역한 것이다. 해당 본문을 보다 깊이 이해하기 위해 중국의 주석서를 인용해 설명했고, 일본의 논어 주석서인 쇼모노를 인용하여 우리말로 번역하는 작업도 하였다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48982251667708,"sku":"9788974503383","price":37.08,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788974503383.jpg?v=1776353574","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788974503383","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}