{"product_id":"book-9788976414328","title":"번역의 오늘(번역학총서 3)","description":"\u003cp\u003e번역의 이론적 측면과 실제에 대해 다룬 책. 성공적인 번역은 텍스트의 해석과 언어 외적 지식의 활용을 전제한다고 제시했다. 번역의 해석적 설명의 근원을 비롯해 언어적 구성 요소의 이해와 의도적으로 선택된 어휘, 기술용어 및 실제에서 관찰된 탈언어화 방법의 문제, 외국어로의 번역의 한계, 인적 번역을 위한 기계 번역 등에 대해 자세하게 서술했다.\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48995600171260,"sku":"9788976414328","price":14.61,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/4681\/9068\/files\/9788976414328.jpg?v=1776440338","url":"https:\/\/bookstore12.com\/products\/book-9788976414328","provider":"Bookstore 12","version":"1.0","type":"link"}