샤크르 샤크르 터키어(터키와 점점 친해지는)(CD1장포함)

터키어는 튀르크계 여러 언어 중에서 가장 사용자 수가 많다. 터키어는 주로 터키와 북 키프로스에서 사용된다. 과거에 오스만 튀르크 제국의 영역이었던 불가리아, 키프로스, 그리스, 마케도니아, 코소보, 루마니아, 아제르바이잔 등에도 사용자가 있다. 도이칠란트를 비롯한 여러 나라에서도 수백만 명의 터키 이민자가 터키어를 사용한다.

터키는 서로 계통이 다른 여러 민족과 언어가 공존하는 나라이다. 여러 계통의 사람들이 하나로 통합되어 지금은 통계상 국민의 80% 가량이 터키어를 모어로 사용한다.

이 책은 터키어를 처음 배우는 사람들을 대상으로 한다. 15 개의 장면을 통하여 일상적인 상황에서 실제 사용될 수 있는 쉬운 문장들을 익히게 짜여 있다. 뒷부분에서는 터키어 문법을 상세하게 설명하였다. 문법 설명 부분까지 나오는 모든 터키어 낱말은 어휘집에 실었다.

서문

일러두기



Chapter 1 터키어란?

1. 언어 계통

2. 약사

3. 사용 지역과 사용자 수

4. 언어적 특징



Chapter 2 터키 개관

1. 지리와 자연 환경

2. 인문 환경

3. 역사

4. 정치

5. 경제

6. 화폐

7. 외국과의 관계



Chapter 3 회화 학습

1. 기본 인사와 안부 묻기

2. 소개

3. 시간/날짜

4. 환전

5. 날씨

6. 길 묻기

7. 식당에서

8. 숙소(호텔)

9. 교통편

10. 물건사기

11. 이발소/미장원에서

12. 우체국에서

13. 전화

14. 병원/약국에서

15. 가족/친척



Chapter 4 기본 문법

1. 모음

2. 자음

3. 강세

4. 문법상의 성

5. 음절

6. 복수어미

7. 소유 어미

8. 인칭 어미

9. 예/아니요

10. 격

11. 의문문

12. 대명사

13. 수사

14. 형용사

15. 부사

16. 약어와 단위

17. 접미사/어미 -ca/-ce/-ca/-ce

18. 소속 어미 -ki

19. 동사

20. 후치사

21. 접속사

22. 반복어

23. 파생 접미사



Chapter 5 어휘집



Chapter 6 강독자료

위스퀴다르에 갈 때에(나의 서기)

터키 국가 독립 행진곡

터키 헌법 제1~11조

아타튀르크의 Nutuk![연설] 중에서

초등학교 2학년 터키어 교과서 중에서

초등학교 3학년 터키어 교과서 중에서

고등학교 3학년 역사 교과서 중에서

이솝우화

나스?틴 호자 일화

터키 시인 오르한 벨리 카늑의 시

일간지 Cumhuriyet[공화국]에서

일간지 Sabah[아침]에서

월간지 Bilim ve Teknikl[학문과 기술]에서

월간지 Yediklta[7대륙]에서

Turkiye-Guney Kore Slyasi Iliskileri(터키-한국 정치 관계)



튀르크어 분포 지도

<튀르크어 분포 지도> 설명

참고문헌

이용성 저자 이용성은 서울대학교 사범대학 지리교육과를 졸업하였다. 터키 앙카라의 하?테페(Hacettepe) 대학교 터키어문학과에서 「Turk Dillerinde Akrabalık Adları」(튀르크 언어들에서 친족용어들)(1993)로 석사학위, 「Turk Dillerinde Sontakılar」(튀르크 언어들에서 후치사들)(1998)로 박사학위를 받았다. 2000∼2001년에는 북 키프로스 가지마우사(Gazimagusa)에 있는 동 지중해 대학교(Dogu Akdeniz universitesi, Eastern Mediterranean University) 터키어문학과에서 조교수로 일했다. 2003년부터 서울대 인문학연구원에서 연구원으로 일하며 한국학술진흥재단이 후원하는 알타이어 현지조사 프로젝트에 참여하여 중국, 러시아, 몽골, 우크라이나, 키르기스스탄, 리투아니아에서 여러 튀르크어를 조사하였다. 서울대학교와 고려대학교에서 강의하고 있으며 단국대학교에 출강하기도 하였다. 정정·확대한 석사학위논문과 박사학위논문은 각각 1999년과 2004년에 이스탄불에서 발간되었다. 저서로는 『A Study of the Middle Chulym Dialect of the Chulym Language』(2008)와 『A Study of Dolgan』(2011), 역서로는 『돌궐비문연구』(2008)가 있다.