롤스의 정의론 입문(반양장)

이 책의 특징과 내용



철학서적 전문출판 서광사의 신간 『롤스의 『정의론』 입문』은 미국의 정치 철학자 존 롤스(John Rawls, 1921-2002)의 역작 『정의론』을 해설하는 책이다. 영국 컨티뉴엄 출판사에서 출간된 Rawls's A Theory of Justice(2011)를 전북대 철학과 김요한 교수가 번역한 것으로, 롤스의 『정의론』을 처음으로 접하는 독자들이 이해하기 쉽도록 핵심 주제들을 자세히 설명하고 있다.



롤스의 『정의론』은 20세기에 출간된 윤리학과 정치 철학 분야의 책 중에서도 매우 중요하고 도전적인 작품으로 손꼽힌다. 저자 F. 러벳 교수는 『정의론』은 "출간된 지 50년이 채 안 되었기 때문에 최종적인 역사적 중요성을 평가한다는 것은 시기적으로 너무 이르지만, 이렇게 짧은 시간 내에 정치 이론과 철학적 작업으로서 그것이 미친 영향은 믿기 어려울 정도"라고 평가하며, 롤스의 작품이 정치 철학 분야를 결정적으로 변화시킴으로써 실제적으로 위대한 철학 고전들 중의 하나로 간주될 것임을 확신한다.



"『정의론』에 제시된 논증들은 매우 복잡하고 수많은 서로 연관된 측면들"을 가지고 있으며, 또한 "거의 600쪽에 이르는 장문의 치밀한 작품이기 때문에 세부사항을 들여다보다가 길을 잃기 쉽다." 모두 4개의 장으로 구성된 이 해설서는 롤스가 주장하려고 한 주제의 전체적인 의미를 파악할 수 있도록 세심하게 돕는다. 먼저, 본문의 1장에서는 롤스의 생애와 『정의론』을 집필할 당시의 역사적 ㆍ 철학적 배경을 소개하고 롤스의 주요 작품들을 개관한다. 롤스의 생애는 정치 철학과 도덕 철학의 지성사와 미국의 정치 ㆍ 사회사 모두에서 특별히 중대한 시대에 걸쳐 있었으며, 아울러 인종차별대우 철폐 운동, 베트남 전쟁, 학생운동 문제들은 롤스의 사유에 그 자체의 족적을 명백하게 남겨 놓았음을 확인할 수 있다. 이어지는 2장에서는 『정의론』에 등장하는 주된 관념들을 정리하고 전체적인 맥락을 제공하는 것을 목표로 하고 있다.



롤스는 『정의론』의 처음 세 개의 절에서 사회정의에 대한 자신의 이론을 대략적으로 개관해 주고 있다. 본격적으로 본문을 살펴보는 3장은 먼저 『정의론』의 처음 세 개의 절을 주의 깊게 살펴보고, 본문을 대략적으로 순차적인 순서에 따라 읽어 나간다. 마지막으로 4장에서는 고전으로서 『정의론』의 지위와 가치를 확인하고, 『정의론』 출간 이후로 이 책을 둘러싸고 벌어진 좀 더 중요하고 실질적인 몇 가지 논쟁들을 조명한다. 특히 자유주의-공동체주의 논쟁을 소개하는 4장의 2절에서는 『정의론』이 1971년 출간된 후에 노직(Robert Nozick), 드워킨(Ronald Dworkin) 그리고 샌델(Michael Sandel) 등에게 미친 영향을 소개한다.



역자는 롤스의 『정의론』이 철학적으로 중요한 이유는 첫째, 윤리학을 언어 분석적인 도덕 ㆍ 정치 철학이 아니라 실질적인 도덕 ㆍ 정치 철학이라는 전통으로 되돌려 놓았고 둘째, 사회 과학적인 다양한 자료에 입각하여 논의함으로써 현실적인 사회정의론의 기초를 제시하고 있기 때문이라고 강조한다. 아울러, 두터운 분량 때문에 한 번도 읽어 볼 엄두가 나지 않았던 독자들에게 이 해설서는 『정의론』에 어떤 철학적 논의들이 담겨 있는지를 논증별로 아주 단순하고 깔끔하게 정리해 주고 있다고 소개한다. 이 해설서는 영국 컨티뉴엄 출판사의 《리더스 가이드(Reader's Guides) 시리즈》 중의 한 권이다. 서광사에서는 앞으로 플라톤의 『향연』, 아리스토텔레스의 『정치학』, 밀의 『자유론』, 니체의 『비극의 탄생』 등 철학 고전들을 해설하는 안내서를 계속하여 번역 출간할 예정이다.

옮긴이의 말 7

감사의 글 13



제1장 소개와 전후맥락 15

1.1 생애와 역사적 배경 15

1.2 철학적 배경 19

1.3 롤스의 작품들에 대한 개관 31



제2장 주제들의 개관 35

2.1『정의론』의 중요 관념 35

2.2 본문: 간략한 길잡이 45



제3장 본문 읽기 49

3.1 공정으로서의 정의에 대한 개관 (§§1-3) 49

3.2 공리주의와 직관주의 (§§5-8) 60

3.3 반성적 평형과 방법 (§§4, 9) 72

3.4 정의의 두 원칙들 (§§10-14) 83

3.5 공정으로서의 정의의 특징짓기 (§§15-17) 117

3.6 원초적 상황 (§§20, 22, 24-25) 133

3.7 대안 제시 (§§21, 23) 151

3.8 공정으로서의 정의에 관한 논증 (§§26-30, 33) 163

3.9 정의 사회의 제도들 (§§31-32, 34-39, 41-43) 188

3.10 논증 완성하기 (§§40, 44-50) 200

3.11 정의와 개인 (§§18-19, 51-59) 217

3.12 안정성의 탐색 (§§60-87) 229



제4장 수용과 영향 241

4.1 고전으로서『정의론』 241

4.2 자유주의-공동체주의 논쟁 243

4.3 또 다른 논쟁들과 현재 상황 252



더 읽어야 할 책들 261

찾아보기 265

F. 러벳 저자 F. 러벳(Frank Lovett)은 프린스턴(Princeton) 대학을 졸업하고 컬럼비아(Columbia) 대학에서 정치학으로 박사학위를 받았다. 그는 현재 미국 세인트루이스(St. Louis)에 위치한 워싱턴 대학(Washington University)의 정치학과 조교수이며 법학 연구소 소장을 맡고 있다. 그는 대학에서 규범 정치이론과 정치사상사를 강의하고 있다.