신애론

하느님을 왜 사랑해야 하는가
어떠한 척도로 하느님을 사랑해야 하는가

클레르보의 베르나르도가 남긴 《하느님을 사랑할 의무》는 바로 이 두 질문에서 출발한다. 12세기에 쓰인 이 짧은 저작은 단순한 권고나 교훈을 넘어, 인간의 사랑이 어디에서 시작되어 어디로 향해야 하는지를 체계적으로 사유한 고전으로 평가받는다.
베르나르도에게 인간은 진리를 향해 움직이는 존재이며, 그 움직임은 곧 '사랑'이다. 그러나 그는 인간의 사랑이 단번에 완성될 수 없다는 사실을 분명히 한다. 사랑은 인간의 나약한 본성 안에서 점진적으로 정화되고 고양되어야 하며, 그 과정을 네 단계로 설명한다.
이 단계론은 인간이 자기 자신을 중심으로 출발해 점차 하느님께로 나아가는 내적 여정을 보여 주며, 동시에 사랑이 지녀야 할 방향과 기준을 함께 제시한다. 이때 중요한 것은 사랑의 대상뿐 아니라 그 척도이다. 베르나르도는 인간의 사랑이 존엄성, 지식, 덕이라는 세 가지 선을 통해 성숙해 간다고 보며, 이를 관통하는 기준으로서의 정의를 강조한다.

사상에 머물지 않는 삶

이 저작은 베르나르도의 사유를 보여 주는 동시에, 그 사유가 실제 삶 속에서 어떻게 구현되었는지를 함께 묻게 한다. 베르나르도는 오랫동안 유럽 교회의 중심 인물로 활동했다. 그는 수도원장이었지만 교회의 여러 문제에 적극적으로 개입하며, 단순한 수도자를 넘어 영적 지도자로 자리했다. 비록 주교로 서품되어 교회법적 권위를 지닌 인물은 아니었지만, 수도자로서 그리고 수도자의 스승으로서 하느님을 향한 사랑에 불타는 삶을 전하고자 했다.
한마디로 그의 삶은 '하느님을 위해 하느님을 사랑하는' 삶이었다. 비록 그가 봉건 귀족 출신으로서 급변하는 시대를 온전히 이해하지 못했다는 평가가 있더라도, 그의 삶 전체에는 사랑의 질서가 분명한 원리로 작동하고 있었다. 그의 설교와 서신, 그리고 실제 행적이 이를 잘 보여 준다. 이러한 점에서 이 책은 단순한 신학적 논고를 넘어, 한 인물의 영적 궤적을 함께 따라가게 한다.
이 책 《신애론》의 2부에는 암브로지오 M. 피아조니의 풍성한 해설이 실려 있다. 베르나르도의 전기, 베르나르도의 영성과 신학, 12세기의 역사를 폭넓게 해설하며 독자가 《하느님을 사랑할 의무》를 더욱 풍성하게 이해할 수 이끈다.

오늘의 독자에게

오늘날 '사랑'이라는 개념은 다양한 의미로 사용되지만, 그 방향과 기준은 점점 모호해지고 있다. 이 책이 제시하는 사랑은 감정이나 선택의 문제가 아니라, 인간 존재 전체를 관통하는 질서이자 지향이다.
베르나르도의 논의는 단순한 신앙적 권고를 넘어, 인간이 무엇을 중심으로 살아가야 하는지에 대한 근본적인 질문으로 이어진다. 이러한 점에서 《하느님을 사랑할 의무》는 특정 시대에 머무는 책이 아니라, 반복해서 읽히며 사유를 깊게 하는 고전이라 할 수 있다. 이 책을 옮긴 방종우 신부 역시 "오늘을 사는 신앙인들에게도 여전히 살아 있는 가르침을 준다."고 소개한다.
만약 당신이 희미해져 가는 사랑의 흔적을 찾아 헤매는 그리스도인이라면, 이 책을 통해 베르나르도가 말하는 '사랑'의 본질을 더욱 깊이 체험하게 될 것이다.

옮긴이의 말
약어표

1부 하느님을 사랑할 의무
0. 프롤로그
1. 어떠한 가치로 하느님을 사랑해야 하는가?
2. 그러므로 우리는 하느님의 복에 대해 말하게 된다
3. 하느님께서는 어느 정도로 사랑받으셔야 하는가?
4. 하느님의 사랑은 자체가 이미 보상이다
5. 사랑의 첫 번째 단계 인간이 자신을 위해 자신을 사랑할 때
6. 사랑의 두 번째 단계 인간이 자신을 위해 하느님을 사랑할 때
7. 사랑의 세 번째 단계 인간이 하느님을 위해 하느님을 사랑할 때
8. 사랑의 네 번째 단계 인간이 하느님을 위해 자신을 사랑할 때
9. 부활하기 전에는 완전해질 수 없다
10. 이어지는 편지의 머리말
11. 체르토사 형제들에게 보내는 사랑의 서한

2부 해제
1장 베르나르도 성인의 시대
1. 12세기 르네상스 시대
2. 사회
3. 교회
4. 클뤼니 수도원
5. 수도원 개혁 운동
6. 시토회
2장 클레르보의 베르나르도
1. 베르나르도의 '생애'
2. 유년기와 청소년기
3. 클레르보의 수도원장
4. 클뤼니와의 논쟁
5. 1130년의 분열
6. 교계
7. 성전 기사단
8. 정치 세계
9. 아벨라르
10. 새로운 학풍들
11. 이단들
12. 최초의 시토회 교황, 에우제니오 3세
13. 제2차 십자군 전쟁
14. 말년
3장 《하느님을 사랑할 의무》와 베르나르도의 영성
1. 영성 생활의 대가, 베르나르도
2. 베르나르도의 원천들
3. 문학적 스타일
4. 지속적인 발전으로서의 영성 생활
5. 겸손의 단계
6. 자유의 단계
7. 사랑의 단계
8. 《하느님을 사랑할 의무》의 원문과 출처
9. 《하느님을 사랑할 의무》의 출판 시기와 독자들
10. 《하느님을 사랑할 의무》의 구조와 내용
11. 신비로운 일치
12. 베르나르도 영성의 다른 주제들
13. 베르나르도의 유산의 어제와 오늘

참고 문헌
미주
베르나르도 성인 연보

클레르보의 베르나르도 부르고뉴 귀족 가문 출신으로 프랑스 디종 근처의 퐁텐에서 태어났다. 1107년 어머니가 사망한 이후 '완전한 회심을 향한 먼 길'을 걷기 위해 1112년 시토회에 입회했다. 1115년 대수도원장의 지시에 따라 클레르보라는 계곡 지역에 수도원을 세웠으며, 베르나르도의 초기 저술 활동 가운데 상당수가 이 시기에 이뤄졌다. 1126년 자립 체계를 갖춘 클레르보 수도원 원장이 된 뒤 프랑스와 다른 나라에도 클레르보 수도원을 설립했다. 그의 생애에서 가장 원숙하고 활동적인 시기로 평가되는 1130~1145년에는 그리스도교에서 중추적인 역할을 해냈다. 엄격한 고행과 지병으로 인해 1153년 선종했다.