표준일본어 4(초급)(STANDARD)(CD2장포함)

이 책은 일본의 명문 교과서 출판사인 光村圖書出版과 중국을 대표하는 人民敎育出版社가 공동개발하여 중국전토에서 경이로운 판매실적(1,400만부)을 올리고 있는「新版 中日交流標準日本語」의 한국어판입니다. 한국어판「표준일본어」에서는 한국의 출판시장과 교육환경을 감안하여 컬러인쇄와 전 4권으로 분권했으며, 회화문의 문법설명의 한국화나 청해연습의 강화 등 개편된 부분이 많이 있습니다.



★ 이 책의 특징과 장점



①「입문학습」을 통해서 발음과 문자를 집중적으로 해설했습니다.

② 문형과 문법 사항은 쉬운 것에서 어려운 것의 순서로, 계통적, 단계적으로 배열했으며, 한국어의 특성과 비교하여 학습의 참고사항을 넣었습니다.

③ 부록에 학습에 도움이 되는 관련어휘, 청해 문제 해답 및 스크립트, 어휘 색인을 실었으며, 어휘 색인 동사에는「です형」「ます형」 을 병기하고, 로마숫자로 그룹을 분류했습니다.

④「です」「ます」로 끝나는 정중한 문형을 사용했으며, 표준적이고 자연스러운 일본어를 제시하기 위해 노력했습니다.

⑤ 학습자의 편의를 고려하여, 책에 나온 모든 일본어 한자에 대해서 후리가나를 붙였고, 문법 해설의 용례에는 한국어 번역을 병기했습니다.

⑥ 일본의 언어습관, 생활과 문화, 한일교류, 한국과 일본을 둘러싼 사회 정세 등, 최대한 다양한 분야에서 소재를 모아 내용을 구성했습니다.

⑦ CD에는 신출어휘, 기본문형, 기본회화, 응용회화 및 청해연습을 수록하였으며, 응용회화는 생생한 효과음과 대화체로 구성되어 있어 마치 현장에 있는 듯한 느낌을 줍니다.

37과 優勝すれば、オリンピックに出場することができます　　　

38과 金さんは英語が話せます　　 　

39과 眼鏡をかけて本を?みます

40과 これからは友達と食事に行くところです　　　　　　　　　

41과 李さんは部長にほめられました

42과 テレビをつけたまま、出かけてしまいましょた　　　　　　　

43과 朴さんは、息子をアメリカに留?させます　

44과 玄?のところにだれかいるようです 　　　　　　

45과 少子化が進んで、日本の人口はだんだん減っていくでしょう

46과 これは柔らかくて、まるで本物のけがわのようです 　

47과 林先生は明日日本へ行かれます　　　　

48과 お荷物は私がお持ちします

강석우