마태복음 영어로 통째 외우기(성경과 영어를 동시에)

〈마가복음〉 〈로마서〉 〈시편〉 〈모세오경〉편에 이은

김다윗 선교사의 '성경과 영어를 동시에' 시리즈 완결편!

10년간 10만 명이 선택한 최고의 영어 성경 학습법



『마가복음 영어로 통째 외우기』『로마서 영어로 통째 외우기』『시편 영어로 통째 외우기』『모세오경 영어로 통째 외우기』에 이어 김다윗 선교사의 '성경과 영어를 동시에' 시리즈 제5탄이자 완결편인 『마태복음 영어로 통째 외우기』가 출간되었다. 메시야 언약이 예수 그리스도를 통해 어떻게 성취되고 있는가를 보여주는 책인 마태복음은 언약 성취의 첫발을 힘차게 내딛는 관문이자 메시야 예수가 다윗의 자손이요, 왕으로 오시는 분임을 강조하고 있어서 일명 '왕의 복음'이라 불린다. 이 책은 마태복음 가운데서도 산상수훈, 주기도문 등 예수님께서 친히 하신 말씀만 골라 뽑아 한글 성경과 영어 성경을 암송할 수 있도록 구성해, 영어를 잘하고 싶은 사람과 성경을 암송하고 싶은 사람 모두에게 최상의 영어 교재이다.



통째로 읽고, 외우고, 읊조리면 영어의 말문이 트인다!

신앙과 영어 실력을 동시에 쑥쑥 키워주는 영어 성경 암송 훈련



'성경과 영어를 동시에' 시리즈 제5탄인『마태복음 영어로 통째 외우기』가 출간된 지금은 영어 말하기를 위한 가장 효과적인 공부법이 '성경 암송'이라는 것에 대해 이의를 제기할 사람은 드물겠지만, 10년 전 처음 이 시리즈가 나왔을 당시만 해도 영어의 말문을 트여주는 방법으로 성경 암송을 주장하는 책은 거의 전무하다시피 했다. 이 책의 저자인 김다윗 선교사는 자녀들을 모두 홈스쿨링으로 양육했는데, 특별한 공교육을 받지 않고 오로지 성경 암송만 했던 두 아들이 자신의 의견을 영어로 자유자재로 말할 수 있는 것은 물론 고급 영어로 설교까지 하는 것을 보고 저자는 자신이 선택한 방법이 효과적인 영어 공부법인 것에 확신을 갖게 되었다. 저자는 여기서 그치지 않고 '거장들의 학교'를 세워 이 방법을 토대로 영어 캠프를 진행했고 10년, 20년 공부해도 말 한마디 제대로 하지 못하던 사람도 영어의 말문이 터지는 것을 지켜보았다. 그간의 모든 노하우를 정리해 책을 출간했고, 이 시리즈는 새로운 영어 성경 학습의 지평을 열었다는 평을 들으며 수많은 독자들의 사랑을 받으며 마지막편을 출간하기에 이르렀다.



산상수훈, 주기도문… 마태복음 속 주옥같은 명문장 수록

예수님이 직접 하신 말씀만 암기하여 고품격 영어 말하기를 단숨에 습득하다!



마태복음은 산상수훈의 팔복, 주님이 가르쳐주신 기도 등 기독교인들이 아닐지라도 한 번쯤 들어봤을 법한 익숙한 말씀들로 가득한 보물 같은 책이다. 그러므로 책을 넘기다 보면 눈에 익은 구절들이 많이 보일 텐데 이 책은 성경의 가장 유명한 말씀들을 차근차근 의미구 단위로 깊이 생각하며 읽어볼 수 있다. 유독 영어 말하기에 약한 한국인들은 영어 한 문장을 말하려면 머릿속으로 먼저 문법 구조부터 그리는데 이 책은 문장을 '주어+동사'의 기초 구조부터 시작해서 점차 살을 붙여가며 영어 문장을 통으로 외우면서 자연스럽게 영어의 구조를 깨우치게 해준다.

또한 이 책이 지금까지 발간되었던 시리즈들과의 가장 큰 차별점은 '구어체 문장'과 '구성'에 있다. 마태복음 가운데서도 예수님께서 친히 하신 말씀만 뽑았고 따라하기만 하면 저절로 성경이 외워지도록 본문을 체계화시켜 새롭게 구성하였다. 무엇보다 말씀을 삶에 적용하는 것을 염두에 두고 묵상 부분을 추가했다. 기존의 장점은 그대로 살리고 저자의 경험과 독자들의 조언은 반영해 탄생한 완결편이라 할 수 있다.



첫 시리즈 출간 10년 노하우를 본문 구성으로 녹여 담아낸 완결판

이 책은 믿음으로 살아가는 이들을 위한 교과서이다!



'말씀 읽기 - 말씀 외우기 - 말씀 읊조리기 - 묵상하기 - 적용하기'로 이어지는 본문 구성은 언뜻 특별하진 않아 보여도 이 책에서만 만나볼 수 있는 실질적인 학습자 중심의 최적화된 암송법 순서이다. 또한 저자의 깊은 영성이 엿보이는 '묵상하기'는 본문을 머리에 새긴 후 얻은 깨달음을 마음에 담을 수 있도록 도와주며, 자신만의 깨달음을 직접 써볼 수 있는 '순종 노트'라는 공간 또한 마련되어 있어서 말씀을 삶에 적용시키고 싶은 독자들을 만족시켜준다.

단순히 성경 암송 차원을 넘어선 근본적인 영어에 대한 스트레스를 해결해주고 동시에 신앙심도 절로 키워주는 이 책은 단순히 영어를 잘하게 만들어주는 책이라고 하기에는 부족하다. 그만큼 이 책의 진가는 '성경 말씀' 그 자체에 있으며 영어를 암송하다보면 나도 모르게 영어의 말문이 트이는 것은 물론 신앙심도 어느새 쑥 자라 있는 자신을 발견할 수 있을 것이다.

"이 책을 읽고 외우고 읊조린 말씀에 순종하는 것이 인생 최고의 경영 비법이다. 그것은 이 세상에서 존귀한 자로 살 수 있는 길일 뿐만 아니라 영원한 나라에서 큰 기쁨으로 살아갈 상급이 주어지는 일이다"라는 저자의 말을 통해 영어 공부의 목적이 아니더라도 이 책을 읽어야 할 이유는 충분하다.

이 책을 열며 믿음으로 살아가는 이들을 위한 교과서 6
이 책의 구성과 활용법 9

PART 1 마태복음 3장 ~ 5장
3:13-17 지금은 그렇게 하도록 하여라
4:1-11 하나님의 입에서 나오는 모든 말씀으로 살 것이다
4:12-22 회개하여라. 하늘나라가 가까이 왔다
5:1-12 마음이 가난한 사람은 복이 있다
5:13-16 하늘에 계신 아버지께 영광을 돌리게 하여라
5:17-20 나는 율법을 완성하러 왔다
5:21-26 먼저 가서 네 형제나 자매와 화해하여라
5:27-32 간음하지 말아라
5:33-37 아예 맹세하지 말아라
5:38-42 악한 자에게 선으로 맞서라
5:43-48 그래야만 너희가 아버지의 자녀가 될 것이다

PART 2 마태복음 6장 ~ 7장
6:1-4 네 자선을 숨겨두어라
6:5-15 은밀하게 계시는 네 아버지께 기도하여라
6:16-18 숨은 일도 보시는 네 아버지께서 갚아주실 것이다
6:19-24 너희는 하나님과 재물을 함께 섬길 수 없다
6:25-34 그러므로 내일 일을 걱정하지 말아라
7:1-6 남을 심판하지 말아라
7:7-12 구하는 사람마다 얻을 것이요
7:13-14 좁은 문으로 들어가거라
7:15-20 좋은 나무가 나쁜 열매를 맺을 수 없고
7:21-27 내 아버지의 뜻을 행하는 사람이라야 천국에 들어간다

PART 3 마태복음 8장 ~ 18장
8:5-13 가거라. 네가 믿은 대로 될 것이다
10:34-42 나를 위하여 제 목숨을 잃는 사람은
13:18-23 하늘나라를 두고 하는 말씀을 듣고도 깨닫지 못하면
13:31-33 겨자씨는 어떤 씨보다 더 작은 것이지만
13:44-46 가진 것을 다 팔아서 그 밭을 산다
13:47-52 악한 자를 가려낸다
16:13-20 주님은 하나님의 아들 그리스도십니다
16:21-28 각 사람이 행한 대로 갚으리라
18:15-20 그를 이방 사람이나 세리처럼 여겨라
18:21-35 내가 너를 불쌍히 여긴 것처럼

PART 4 마태복음 20장 ~ 28장
20:1-16 당신들도 포도원에 들어가서 일하시오
22:1-14 어떻게 여기에 들어왔는가?
24:1-14 그러나 끝까지 견디는 사람은 구원을 얻을 것이다
25:1-13 신랑이 온다. 나와서 맞이하여라
25:14-30 착하고 신실한 종아, 잘했다!
25:31-46 너희는 내가 주렸을 때에 내게 먹을 것을 주었고
26:26-30 받아서 먹어라. 이것은 내 몸이다
27:45-56 나의 하나님, 나의 하나님
28:16-20 내가 세상 끝 날까지 항상 너희와 함께 있을 것이다

김다윗