여신기(세계신화총서 11)(양장본 HardCover)

● 배신한 연인을 용서치 않는, 불합리한 운명에 대응하는,

강인하고 잔혹한 여신을 경배하라!



전 세계 33개국이 참여해 각국의 신화를 현대 시점에서 재해석하는 대형 프로젝트 '세계신화총서' 11권. 하드보일드 미스터리의 거장 기리노 나쓰오가 독자적인 여성상을 통해 일본 창세신화를 재해석했다. 일본에서 가장 오래된 역사서 『고지키』에 등장하는 남녀 구애의 신 이자나미와 이자나키의 일화에 오키나와 지방의 토속문화와 풍습을 접목해 흥미롭고도 애달픈 인간과 신의 이야기를 그려낸다.



머나먼 남쪽 '바다뱀 섬'에는 한 집안의 자매를 무녀로 모시는 풍습이 있다. 해와 낮의 세계를 맡아 각종 제사를 관장하는 언니 가미쿠와, 달과 어둠의 세계에서 죽은 이들을 지켜야 하는 동생 나미마. 자신의 운명을 비관한 나미마는 사랑하는 남자와 함께 섬에서 도망치지만 곧 허무한 죽음을 맞아 황천국으로 떨어진다. 그곳에는 역시 남편에게 버림받고 황천국에 갇혀버린 여신 이자나미가, 하루 천 명의 인간에게 죽음을 내리며 분노를 달래고 있었는데……



아주 먼 옛날, 세상은 아무것도 없이 커다랗고 흐물흐물하기만 한 혼돈의 덩어리였지. 그것이 가장 먼저 하늘과 땅으로 나뉘었단다. 그후 모든 것이 둘로 나뉘며 조금씩 세상이 만들어졌지. 하늘과 땅, 남자와 여자, 삶과 죽음, 낮과 밤, 빛과 어둠, 양과 음 등으로 말이다. 왜 둘로 나뉘었느냐 하면, 하나로는 부족하며 둘이 하나가 될 때 비로소 새로운 것이 태어날 수 있음을 알았기 때문이지. 또하나, 만사는 대극이 있기에 더 돋보이며, 서로가 있음으로써 의미가 생기기 때문이다. _본문에서

1장 오늘 이날은

2장 황천국으로

3장 세상 다하는 날까지

4장 참으로 아름다운 여인이로구나

5장 정말 멋진 분이식둔요



옮긴이의 말

기리노 나쓰오 저자 기리노 나쓰오는 1951년 가나자와 출생. 『얼굴에 흩날리는 비』로 에도가와 란포 상을 수상했다. 『아웃』으로 일본추리작가협회상, 『부드러운 볼』로 나오키 상, 『그로테스크』로 이즈미 교카 문학상, 『잔학기』로 시바타 렌자부로 상, 『도쿄 섬』으로 다니자키 준이치로 상, 『여신기』로 무라사키 시키부 문학상을 수상했다. 영국, 프랑스, 이탈리아, 독일 등에 여러 작품이 번역되었으며 2015년 문화예술 및 스포츠 방면의 인재에게 수여되는 시주 훈장을 받았다.