이탈리아 사회적경제의 지역전개

[머릿말]

[[이탈리아 사회적경제의 지역전개]]는 저자가 16년 동안 그야말로 발로 썼다고 해도 과언이 아닐 정도로 현장(조사)에 입각한 책이다. 저자는 사회적협동조합 그 자체의 사업과 규모 등을 소개하는 기왕의 책들과 달리, 대도시보다는 중소 도시, 그리고 큰 규모의 협동조합보다는 규모는 작지만 오히려 지역-자발적 결사체(어소시에이션)-사회적협동조합의 관계성이 뚜렷한 사례에 주목하고 있다. 저자가 이 책 내용에서 강조했듯이 사회적협동조합의 생성과 성장의 조건은 지역이 가지는 사회적·경제적·문화적 토양과 밀접하게 연관되어 있다. 우리는 이 책에서 '협동의 계기'와 그 계기가 발전하여 지속가능하게 되는 동력 역시 그 속에서 찾아야 한다는 것을 다시 한 번 확인할 수 있다. 그 과정에서 조직의 형태는 다양할 수 있고, 또 다양하게 발전하는 것이 자연스러운 현상이라는 점도 알 수 있다.

한국에서 협동조합에 관심 있는 이들의 고민 역시, 지역에서 성장 발전해 오고 있는 여러 '협동'적 조직체들과 사회경제적 네트워크를 어떻게 구축하고 조직들 간 협동을 어떻게 엮어 내어 사회적경제라는 숲을 울창하게 만들어 갈 것인가 하는 점이다. 이 책은 그와 같은 고민을 하고 있는 한국의 독자들에게 구체적이고 현실적인 정보를 제공한다.

서문



제Ⅰ부 이탈리아에서 비영리·협동이란 무엇인가 - 관점과 문제제기



제1장 생활의 논리와 '시장의 사회적 구축'을 지원하는 토양

동북부 이탈리아의 사회 연구에 관한 두 개의 관점 | 호혜성과 '시민의 적극 참여'가 지니는 유효성 그리고 과제 | '시장의 사회적 구축'이란 무엇인가 | 생활의 논리, 일의 문화, 지역의 논리와 사회안전망론



제2장 생활?문화 그리고 제조업―비첸차의 공방에서

사회적경제와 소규모사업자가 주도하는 지방경제 | '복원의 철학'이 느껴지는 가구공방 | 작은 금형공장의 시도: 제조업문화의 재생을 위하여 | 지방 전문고교생들의 사고방식 | 네트워크형 기업의 흐름| 생활 및 문화와 결합된 산업



제3장 이탈리아에서 사회적경제란 무엇인가?

사회적경제의 정의에 대하여 | 이탈리아 사회적협동조합의 발전과 그 특성 | 사회적경제의 고유성과 보편성



제4장 현장연구의 관점과 방법

연구의 관점 | 조사의 틀과 대상 그리고 방법론



제Ⅱ부 사회적협동조합의 주체들 ― 사례 연구



제5장 사회적협동조합의 원형―결사체를 중심으로

들어가며: 원형으로서 결사체 | 농장을 경영하는 '코무니타?디?솔레미니스' 방문 | 사회교육을 담당하는 '농촌가족협회' | 사회적 자원으로서의 결사체



제6장 '더불어 살아가는' 공간(場)의 창조―'프로젝트 H'

들어가며: 결사체에서 사회적협동조합으로 | '프로젝트 H'와 '사람에게 적합한 일' | '프로젝트 H' 참여자의 다양성 | 두 개의 측면이 가진 대립과 대화: 결사체와 사업체



제7장 사업체의 고도화 방안 ―'카레이도스코피오'

들어가며: 사업의 혁신과 A형 사회적협동조합 | 카레이도스코피오가 걸어온 길 | 자치체와의 '우호적인 관계'에 안주하지 않기 위한 노력 | 사회적협동조합과 노동자협동조합의 관계



제8장 사회적협동조합에 있어서 자원봉사― '라 레테'

들어가며: 사회적협동조합에서 자원봉사의 위상 | 사회적협동조합 '라 레테'의 활동 | 자원봉사에 대한 강한 집념 | 사회적협동조합에서 자원봉사자의 역할과 과제



제9장 지역사회에서 존재하는 의미―'스텔라 몬티스'

들어가며 | 협동조합과 지역사회의 연계 | 다중이해자라는 성격에 관한 논의 | 지자체와 파트너십 구축의 과제



제10장 사회적협동조합과 행정조직 간의 파트너십

들어가며 | 사업의 위수탁으로 본 지방공공단체와의 관계 | 실제 사례: 공시서류를 중심으로 | 계약관계의 재구성이 가진 사회적 의미



제11장 노동시장의 사회적 구축 ―장애인취업지원 사례를 중심으로

들어가며: 워크페어를 담당하는 비영리?협동사업조직 | 사회적협동조합이 가져온 고용정책상의 효과 | 노동시장의 현황과 '불이익을 당하는 사람들'에 대한 노동지원정책 | 노동정책의 전환에 있어서 비영리의 역할



미주

후기

역자 후기

참고문헌

찾아보기

타나카 나츠코 저자 타나카 나츠코(田中夏子)는 현 都留文科大學 교수. 1960년 동경에서 출생. 慶應義塾대학대학원 사회학연구과 석사과정 수료, 노동자협동조합전국연합회, 이탈리아무역진흥회, 長野대학산업사회학부 교수. 전공은 노동사회학, 지역사회학.