일본 제국의회 관계 법령집(일본제국의회자료총서 1)(양장본 HardCover)
『일본 제국의회 관계 법령집』은 식민지 지배정책의 이해에 중요한 자료적 가치를 가진 일본제국의회 본회의와 각 위원회 속기록 자료의 수집, 정리, 국역화 작업을 통해 국제관계, 정치, 경제, 문화, 사회, 민족운동 등 모든 분야에 걸쳐 한국학 연구의 토대를 제공한다. 제국의회 회의록을 비롯한 일본 내 소장 한국 관련 자료의 주요 부분은 한국에 대한 정책 및 한국의 내정조사, 한국인에 관한 인식을 담고 있다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
한국이 식민지로부터 해방된 지 반세기를 훌쩍 넘었지만, 일제의 식민지 지배정책에 대한 연구는 다른 분야의 연구에 비해 특히 미진했습니다. 그 원인으로 식민지시대 연구에서 제국 일본의 정책 자료를 수집하여 분석하기가 쉽지 않았다는 점도 작용했습니다. 정치, 경제, 역사, 문화, 국제, 군사 등의 각 영역에서 새로운 자료의 발굴과 문제의식의 수립을 통해 한국학은 물론이고 동아시아학 차원에서 새로운 연구 지평을 개척해야 합니다.
경원대학교 아시아문화연구소에서는 이러한 문제의식 위에서 젊은 연구자들과 더불어 우리 현실을 고민해왔습니다. 일본의 지배정책에 대한 연구는 식민지 본국인 일본의 정치사에 대한 올바른 인식이 선행되어야 하며, 기본 자료인 일본 측 문서를 섭렵해야 하는 이중의 과제를 안고 있기 때문입니다. 특히 1차 사료를 수집하고 그 자료를 이해할 수 있는 역사적 맥락에 관한 이해와 함께 일본어 해독능력을 갖추어야만 합니다. 일본 자료의 적극적 수집 정리와 국역화는 한국학의 발전을 위해서 긴급히 요구되는 과제입니다.
우리는 일본 국회도서관 소장 제국의회 자료의 번역, 요약, 주해와 DB구축을 통해 제국과 식민지 사회의 종합적 이해를 위한 토대를 마련하고자 합니다. 근대 이후 한국사회의 체계적 이해를 위해서는 서구 중심의 학문적 편향, 냉전적 인식을 극복해야 할 뿐 아니라, 일국사적 연구의 한계를 넘어 동아시아 나아가 세계사적 시각에서 학문의 객관성과 보편성을 확보해야 합니다. 한국학의 현실적 요구에 부응하려면 학문적 문제의식의 고양과 함께 자료에 대한 비판적 검토가 바탕이 되어야 합니다.
연구성과의 일환으로 우리는 식민지 지배정책의 이해에 중요한 자료적 가치를 가진 일본제국의회 본회의와 각 위원회 속기록 자료의 수집, 정리, 국역화 작업을 통해 국제관계, 정치, 경제, 문화, 사회, 민족운동 등 모든 분야에 걸쳐 한국학 연구의 토대를 제공하려 합니다. 제국의회 자료를 대상으로 한국 등 관련 피식민지 국가의 자료를 상호 교차 검토하고 주해와 교열 감수를 통해 식민지 사회 연구의 토대를 구축할 것입니다.
제국의회에서 논의된 한국 및 식민지 관련 속기록을 비판적으로 검토하고, 그 안에 담긴 역사인식의 층위를 명확하게 해명하기 위해 사료해독과 연구를 긴밀하게 연관시킬 필요가 있습니다. 제국의회 속기록이라는 공적 사료의 정밀해독과 교차검토를 통해 지배 당국과 정책 입안 실무자의 발언에 담긴 역사적 사실을 연구와 긴밀하게 결합시켜야 합니다. 나아가 제국의회 중의원과 귀족원 본회의와 예산위원회 등 각종 위원회에서 발의된 자료를 통해 일본정부와 각 정당 관계자들의 식민지배담론을 분석해야 합니다.
제국의회 회의록을 비롯한 일본 내 소장 한국 관련 자료의 주요 부분은 한국에 대한 정책 및 한국의 내정조사, 한국인에 관한 인식을 담고 있습니다. 따라서 자료 번역을 통해 일본의 한국정책, 한국인식 등을 체계적이고 역사적으로 이해할 수 있습니다. 이것은 역사 교육의 자료로 적극 활용될 것이며, 이를 통해 우리는 상호 교류와 갈등의 역사를 실제적으로 이해함으로써 동아시아 미래상에 대해 전망할 수 있을 것입니다.
목차
목차
간행사
해제
제1부 제국의회 관련 법령
제2부 제국의회 관련 조서 및 칙어
제3부 제국의회 관련 주요 법령 원문
역자소개
저자
저자
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

