중국문학의 숨결

『중국문학의 숨결』(중국문학 정선 작품 감상)은 『중국문학의 벼리』?『중국문학의 갈래』와 함께 중국문학을 보다 다양한 측면에서 이해하기 위해 집필된 삼부작 가운데 하나다. 이 책은 중국문학의 기원에서부터 청나라 말까지 149편의 대표작품을 정선하여 감상하는 데 중점을 두었으며, 각 작품마다 풍부한 해설과 함께 상세한 주석을 달아 독자들이 혼자 힘으로 중국문학을 원문으로 감상할 수 있도록 했다. 시대별로 정선된 대표작품을 감상하다 보면 자연스럽게 중국문학의 역사적 흐름과 장르적 특징도 아울러 이해할 수 있을 것이다.

[1] 기원

「彈歌」 [『古詩源』 卷1]

「伊耆氏?辭」 [『古詩源』 卷1]

「擊壤歌」 [『古詩源』 卷1]

「?父逐日」 [『山海經』 「海外北經」]

「?禹治水」 [『山海經』 「海內經」]

「女?補天」 [『淮南子』 「覽冥訓」]

「?射十日」 [『淮南子』 「本經訓」]

「共工怒觸不周山」 [『淮南子』 「天文訓」]



[2] 시경

「關雎」 [「國風·周南」]

「?裳」 [「國風·鄭風」]

「碩鼠」 [「國風·魏風」]

「何草不黃」 [「小雅·魚藻之什」]

「生民」 [「大雅·生民之什」]



[3] 초사

「離騷」

「天問」



[4] 先秦 산문

「漁父之利」 [『戰國策』 「燕策二」]

「何必曰利」 [『孟子』 「梁惠王章句上」]

「勸學篇」 [『荀子』]

「體道」 [『老子』 「道經」]

「逍遙遊」 [『莊子』 「內篇」]

「孤憤篇」 [『韓非子』]

「兼愛上」 [『墨子』]



[5] 秦

李斯 「諫逐客書」



[6] 漢 부

賈誼 「弔屈原賦」

司馬相如 「子虛賦」

班固 「兩都賦」

張衡 「歸田賦」



[7] 漢 산문

賈誼 「過秦論上」

司馬遷 『史記』 「項羽本紀」

王充 『論衡』 「自紀」



[8] 漢 시

「古詩爲焦仲卿妻作」

「古詩十九首」



[9] 建安 문학

曹操 「短歌行」

曹丕 「燕歌行」

曹植 「白馬篇」

曹植 「七步詩」

陳琳 「飮馬長城窟行」



[10] 魏晉南北朝 시

阮籍 「詠懷詩」

左思 「詠史詩」

郭璞 「遊仙詩」

陶淵明 「歸園田居」

陶淵明 「飮酒」

謝靈運 「入彭?湖口」

無名氏 「子夜歌」

無名氏 「?勒歌」



[11] 魏晉南北朝 산문 변려문 변부

王羲之 「蘭亭集序」

陶淵明 「歸去來辭」

孔稚珪 「北山移文」



[12] 魏晉南北朝 문학비평

曹丕 『典論』 「論文」

劉? 『文心雕龍』 「序志」

鍾嶸 『詩品』 「卷中」



[13] 魏晉南北朝 소설

「宋定伯捉鬼」 [『列異傳』]

「韓憑夫婦」 [『搜神記』]

「孔文擧」 [『世說新語』 「言語」]

「劉伶」 [『世說新語』 「任誕」]



[14] 唐 시

王勃 「山中」

陳子? 「感遇」

岑參 「走馬川行, 奉送封大夫出師西征」

王維 「竹裏館」

王維 「山居秋暝」

李白 「月下獨酌」

李白 「山中問答」

杜甫 「春望」

杜甫 「石壕吏」

柳宗元 「江雪」

白居易 「賣炭翁」[「新樂府」第32首]

韓愈 「山石」

李賀 「感諷」

李商隱 「錦瑟」



[15] 唐 산문

韓愈 「師說」

柳宗元 「種樹郭?駝傳」



[16] 唐 전기소설

元? 『鶯鶯傳』



[17] 唐 변문

『大目乾連冥間救母變文』



[18] 唐五代 사

李白【菩薩蠻】

溫庭筠【菩薩蠻】

溫庭筠【夢江南】

韋莊【菩薩蠻】

馮延巳【謁金門】

李璟【浣溪沙】

李煜【浪淘沙】

李煜【虞美人】



[19] 宋 사

歐陽修【阮郞歸】

柳永【雨霖鈴】

張先【玉樓春】??乙卯吳興寒食

蘇軾【念奴嬌】??赤壁懷古

周邦彦【蝶戀花】??早行

李淸照【聲聲慢】??秋情

辛棄疾【破陣子】??爲陳同甫賦壯詞以寄

姜夔【暗香】



[20] 宋 시

歐陽修 「?樂亭遊春」

蘇軾 「遊金山寺」

黃庭堅 「登快閣」

陸游 「書憤」

翁卷 「鄕村四月」

姜夔 「過垂虹」

文天祥 「正氣歌」



[21] 宋 산문

歐陽修 「醉翁亭記」

蘇軾 「前赤壁賦」

王安石 「讀孟嘗君傳」

周敦? 「愛蓮說」



[22] 宋 소설

「錯斬崔寧」 [『京本通俗小說』 第15卷]



[23] 金 문학

董解元 『西廂記諸宮調』(驚夢)

元好問 「論詩絶句三十首」



[24] 元 잡극

關漢卿 『竇娥寃』[第3折]

王實甫 『西廂記』 [第4本 「草橋店夢鶯鶯」 第1折]



[25] 元 산곡

關漢卿 [【南呂】【四塊玉】??別情]

白樸 [【雙調】【沈醉東風】??漁父]

馬致遠 [【雙調】【夜行船】??秋思]

張可久 [【雙調】【殿前歡】??愛山亭上]

喬吉 [【雙調】【水仙子】??尋梅]



[26] 明 소설

『三國志演義』(第50回) 「諸葛亮智算華容, 關雲長義釋曹操」

『水滸傳』(第22回) 「橫海郡柴進留賓, 景陽岡武松打虎」

『西遊記』(第51回) 「心猿空用千般計, 水火無功難煉魔」

『金甁梅』(第49回) 「西門慶迎請宋巡按, 永福寺餞行遇胡僧」



[27] 明 희곡

高明 『琵琶記』 「糟糠自厭」(第20?)

湯顯祖 『還魂記』 「驚夢」(第10?)



[28] 明 산문

袁宏道 「晩遊六橋待月記」

張岱 「湖心亭看雪」



[29] 明 시

高啓 「田歌行」

李東陽 「九日渡江」

李夢陽 「秋望」

王世貞 「登太白樓」

袁宏道 「竹枝詞」



[30] 明 민간문학

「駐雲飛」 [無名氏 『四季五更駐雲飛』]

「劈破玉」 [熊稔? 『精選劈破玉歌』]

「山歌」 [馮夢龍 『山歌』]

「吳歌」 [田汝成 『西湖遊覽志餘』]



[31] 淸 소설

吳敬梓 『儒林外史』 「范進中擧」(第3回)

曹雪芹 『紅樓夢』 「金陵十二釵曲」(第5回)



[32] 淸 희곡

洪昇 『長生殿』 「情悔」(第30?)

孔尙任 『桃花扇』 「寄扇」(第23?)



[33] 淸 시

錢謙益 「河間城外柳」(其2)

吳偉業 「過淮陰有感」(其2)

王士禎 「眞州絶句」(其4)

沈德潛 「過許州」

袁枚 「湖上雜詩」(其10)

?自珍 「己亥雜詩」(其125)

黃遵憲 「感懷」(其1)



[34] 淸 사

納蘭性德【四犯令】

朱?尊【賣花聲】??雨花臺

陳維崧【醉落魄】??詠鷹

張惠言【水調歌頭】

蔣春霖【唐多令】



[35] 淸 산문

顧炎武 「廉恥」 [『日知錄』 卷13]

姚? 「登泰山記」 [『惜抱軒文集』 卷14]

?自珍 「病梅館記」 [『定庵續集』 卷3]



[36] 淸 민간문학

徐大椿 「遊山樂」

「寄生草」 [顔自德 『霓裳續譜』]

「?歌」 [李調元 『?風』]

김장환 저자 김장환은 연세대학교 중어중문학과 교수로 재직 중이다. 연세대학교 중문과를 졸업한 뒤 서울대학교에서 「世說新語硏究」로 석사학위를 받았고, 연세대학교에서 「魏晉南北朝志人小說硏究」로 박사학위를 받았다. 강원대학교 중문과 교수, 미국 Harvard-Yenching Institute의 Visiting Scholar(2004~2005), 같은 대학교 Fairbank Center for Chinese Studies의 Visiting Scholar(2011~2012)를 지냈다. 전공분야는 중국 문언소설과 필기문헌이다.

그동안 쓴 책으로는 『중국문학의 벼리』, 『중국문학의 갈래』, 『중국문학의 숨결』, 『中國文言短篇小說選』, 『劉義慶과 世說新語』 등이 있고, 옮긴 책으로는 『中國演劇史』, 『中國類書槪說』, 『中國歷代筆記』, 『세상의 참신한 이야기―世說新語』(전3권), 『世說新語補』(전4권), 『世說新語姓彙韻分』(전3권), 『太平廣記』(전21권), 『太平廣記詳節』(전8권), 『封神演義』(전9권), 『列仙傳』, 『西京雜記』, 『高士傳』, 『笑林』, 『語林』, 『郭子』, 『俗說』, 『談藪』, 『小說』, 『啓顔錄』, 『神仙傳』, 『玉壺氷』, 『列異傳』, 『齊諧記ㆍ續齊諧記』, 『宣驗記』, 『唐?言』(전2권), 『述異記』 등이 있으며, 중국 문언소설과 필기문헌에 관한 여러 편의 연구논문이 있다.