서예와 권축(권축서법형제원유고술)

도서 주요내용 및 기여도



이 책은 권축 서예의 형제 원류를 고찰한 것으로 모두 5장으로 나뉘었다. 제1장은 서론으로 권축의 개념과 행격을 서술하였고, 제2장은 가로로 향한 폭인 장권ㆍ책혈ㆍ횡폭으로 나누어 이에 대한 원류ㆍ변천ㆍ특징을 서술하였다. 제3장은 세로로 향한 폭인 병풍ㆍ족자ㆍ중당ㆍ대련으로 나누어 이에 대한 원류ㆍ변천ㆍ형태ㆍ특징ㆍ내용ㆍ재료 등을 서술하였다. 제4장은 소형 폭인 두방ㆍ선면으로 나누어 이에 대한 원류ㆍ변천ㆍ특징을 서술하였다. 제5장은 결론으로 권축의 형성요인ㆍ시각규율ㆍ문화비교에 대해 서술하였다. 그리고 부록에서는 이상의 유형에서 나타난 작품들에 대한 소개를 하였다. 내용은 심오하고 논리의 전개가 과학적이며, 인용한 자료의 방증이 객관적이다. 현재 구태의연한 자세로 작품을 하는 한국서단에 새로운 체제로 창작을 할 수 있는 길잡이 역할을 하였다는 데에서 의의를 찾을 수 있다.

이 책의 원래 제목은 『卷??法形制源流考述』이나 이해하기 쉽게 『서예와 권축』이라 하였다. 번역을 하면서 느낀 점은 먼저 용어의 난삽함과 형제의 다양성에 대해 곤란함과 대단함을 실감하였다. 다행히 중국에서 서화 감정의 대가인 서방달 선생의 『고서화감정개론』을 번역하여 출판한 경험이 있었기 때문에 큰 오류를 면할 수 있었다. 다음은 한국에서는 아직 이 방면에 대한 지식이나 연구가 절대로 부족한 반면에 중국에서는 이미 이에 대한 연구 성과가 축적된 것을 보고, 한국서단이 앞으로 나아가야 할 길에 대해 많은 생각을 하였다.

제1장 서론

제1절 권축의 종합서술 19

제2절 권축의 개념 27

제3절 권축의 행격 33



제2장 권축: 가로로 향한 폭

제1절 장권 41

1. 장권 42

2. 장권의 변천 55

3. 장권의 특징 86

제2절 책혈 97

1. 책혈의 원류 98

2. 책혈의 변천 106

3. 책혈의 특징 127

제3절 횡폭 135

1. 횡폭의 원류 137

2. 횡폭의 변천 149

3. 횡폭의 특징 162



제3장 권축: 세로로 향한 폭

제1절 병풍 171

1. 병풍의 원류 173

2. 병풍의 변천 179

3. 병풍의 특징 208

제2절 족자 212

1. 족자의 원류 213

2. 족자의 변천 221

3. 서예 족자의 특징 244

제3절 중당 249

1. 중당의 원류 250

2. 중당의 변천 261

3. 중당의 특징 271



제4절 대련 276

1. 대련의 원류 278

2. 대련의 변천 291

3. 대련의 특징 302



제4장 권축: 소형 폭

제1절 두방 319

1. 두방의 원류 319

2. 두방의 변천 330

3. 두방의 특징 342

제2절 부채 345

1. 둥글부채 347

2. 쥘부채 387



제5장 결론

제1절 결론 415

제2절 여론 419

1. 권축의 형성요인 419

2. 권축의 시각규율 424

3. 권축의 문화비교 426



참고서목 429

부 록 443

[표 1] 역대 전형 서화 장권(長卷) 443

[표 2] 역대 전형 서예 책혈(冊頁) 446

[표 3] 역대 전형 횡폭(橫幅) 서예 448

[표 4] 출토와 현존하는 당나라 병풍 서화 450

[표 5] 명ㆍ청나라 전형 서예 병조(屛條) 451

[표 6] 역대 전형 서화 족자[條幅] 452

[표 7] 역대 전형 서화 중당(中堂) 458

[표 8] 명ㆍ청나라 이래 전형 서예 대련 462

[표 9] 역대 전형 두방(斗方) 서화 464

[표 10] 송나라 서예 둥글부채[團扇] 465

[표 11] 명나라 이래 전형 서예 쥘부채[折扇] 467

[표 12] 명나라 이래 쥘부채의 선추(扇?)ㆍ선낭(扇囊)ㆍ선합(扇盒) 468

저자후기 469

역자후기 472

오효명