공자가어통해(하)(안동대학교공자학원 학술총서)

도서 주요내용 및 기여도

공자에 대한 가장 중요한 연구자료가 『논어』라는 사실에는 이론의 여지가 없다. 그러나 공자와 당시 삶을 함께 했던 공ㆍ경ㆍ대부 및 제자들과 나눈 자료들로 가득한 현재 전해지는 위(魏) 왕숙(王肅)이 주를 단 『공자가어』는 여러 우여곡절을 겪으며 전형적인 위서(僞書)라고 알려져 학술사적으로 특별한 영향력을 지니지 못한 채 거듭 비판을 받아왔다. 그러던 중 1973년 하북정현팔각랑한묘(河北定縣八角廊漢墓), 1977년 안휘부양쌍고퇴한묘(安徽阜陽雙古堆漢墓), 1990년대 이후 발견되어 정리되고 있는 상해박물관장초죽서(上海博物館藏楚竹書) 등의 출토자료들로 인해 새롭게 조명되기 시작하였다.

『공자가어통해』의 주편자인 양조명(楊朝明)은 기본적으로 『공자가어』를 위서로 보는 관점에 찬동하지 않고 있다. 따라서 『논어』가 공자어록(孔子語錄)이라면 『공자가어』는 '공자선집(孔子選集)'에 해당한다고 평가하고, 새로이 출토된 자료들의 연구성과를 분석하여 『공자가어』는 당연히 『논어』와 매우 밀접한 관계가 있음은 물론 내용의 규모에 있어서 "사서(四書)의 내용을 초과하므로, 공자를 연구하는데 있어서 가장 중요한 자료라고 해도 될 정도라고 단언하였다.

『공자가어통해』는 그동안의 연구 성과들을 모두 담고 있다는 학술사적 가치 이외에도 2013년 11월 중국의 시진핑(習近平) 주석이 곡부(曲阜)에 있는 공부(孔府)와 공자연구원(孔子硏究院)을 방문할 때 공자연구원의 연구성과들을 살펴보던 중 『논어전해(論語詮解)』와 함께 특별히 집어 들고 자세히 읽어보아야겠다고 언급한 이후 유명해진 책이기도 하다. 그러므로 이 책은 현 중국의 지도부가 사회의 도덕적 지향점으로 공자사상을 중심으로 한 유학적 가치관을 전면에 내세우려는 현실을 상징하는 역사적 의미를 지닌다고도 할 수 있다.

서序 이학근李學勤 五

서문[代前言]：『공자가어』의 편찬과 신뢰성 연구 양조명楊朝明 九

범례凡例 七十九



권6

24 오제五帝 386

25 집비執? 395

26 본명해本命解 415

27 논례論禮 430



권7

28 관향사觀?射 444

29 교문郊問 457

30 오형해五刑解 469

31 형정刑政 481

32 예운禮運 493



권8

33 관송冠頌 526

34 묘제廟制 535

35 변락해辯樂解 544

36 문옥問玉 558

37 굴절해屈節解 567



권9

38 칠십이제자해七十二弟子解 586

39 본성해本姓解 620

40 종기해終記解 632

41 정론해正論解 642



권10

42 곡례자공문曲禮子貢問 696

43 곡례자하문曲禮子夏問 736

44 곡례공서적문曲禮公西赤問 775



부록附錄

공안국(孔安國) 『공자가어후서(孔子家語後序)』 790

『공자가어(孔子家語)』 후공안국서(後孔安國序) 793

왕숙(王肅) 『공자가어서(孔子家語序)』 798



후기後記 802

역자후기後記 806

찾아보기 809

양조명 저자 양조명(?朝明, Yang Chao Ming, 1962-)은 역사학박사. 현재 中國 孔子硏究院 원장으로 재직 중이고, 曲阜師範大學 교수, 박사생 지도교수를 겸하고 있다. 中國先秦史學會 이사, 中國詩經學會 常務이사, 山東省孔子學會 부회장 겸 비서장, 山東周易學會 부회장, 山東歷史學會 부회장으로 활약하고 있고, 中國孔子基金會 학술위원, 『孔子?究』편찬위원을 겸하고 있다.

곡부사범대학, 華中師範大學, 中國社會科學院?究生院에서 각기 학사, 석사, 博士學位를 취득하였고, 150여편의 논문을 발표하였으며, 주요저작으로는 『九家舊晉書輯本』(校補), 『三敎慧海ㆍ儒敎名流』, 『魯文化史』, 『周公事跡硏究』, 『儒家文獻與早期儒學?究』, 『出土文獻與儒家學術?究』, 『周公』등이 있고, 『儒家文化面面觀』, 『新出簡帛文獻注釋論說』, 『孔子家語通解』, 『孔子的智慧』, 『孔子文化15講』, 『孔子弟子評傳』등을 주편하였다. 그 외에도 『魯國史』, 『孔子思想與當代社會』, 『中國傳統文化要論』, 『山東通史ㆍ先秦卷』, 『齊魯文化通史ㆍ春秋戰國卷』, 『魯國歷史與魯文化探秘』, 『中華地域文化集成ㆍ齊魯文化』, 『中國地域文化通覽ㆍ山東卷』등의 편찬에 참여하였다.