중국의 가정, 민간계약문서로 엿보다(중국관행 자료총서 11)

I 총론 21

I-1 상속과 중국의 분가 22

I-2 분서의 의미 26



II 분가의 과정 31

II-1 품탑과 제비뽑기 32

분석과 개괄 32

관련문건과 해설 35

01 만력46년 朱國禎 分析序_안휘성,1618 35

02 건륭27년 王國宰과 아들, 조카의 遺囑分書_산서성, 1762 43

03 광서21년 秦李成 分書_산서성,1895 47

04 광서25년 王悅亮, 王?昌 分關_산서성,1899 50

05 민국2년 ?榮公과 자손들 合同議約_강서성,1913 53

06 민국22년 張之文, 張之倫 형제 卜單_산서성,1933 57

07 민국22년 楊旺達 ?書_안휘성,1933 60



II-2 분가의식과 공정성의 강화 71

분석과 개괄 71

관련문건과 해설 74

08 만력 38년 休寧 程夢暘 등 分家議約_안휘성, 1610 74

09 건륭14년 寧씨 가문 傅氏 아들들 分書_산서성,1749 79

10 도광3년 何顯耀 등 ?書_복건성,1823 83

11 동치9년 李程씨와 아들, 손자 分關_산서성,1870 87

12 민국4년 趙雙玉과 아들들 分單_미상,1915 91

13 민국8년 陳永吉과 아들들 分單約_산서성,1919 94



Ⅲ 형제균분의 운용 97

Ⅲ-1 형제균분의 전형 98

분석과 개괄 98

관련문건과 해설 101

14 강희40년 分單하북성,1701 101

15 광서23년 寧金?, 寧金? 형제 分撥字據_산서성,1897 103

16 광서24년 張貞祥과 조카 張六合의 分單_하북성,1898 106

17 민국3년 原啓鐸과 조카들 分書_산서성,1914 109

18 민국9년 邱集德堂 椒字號 ?書_안휘성,1920 113

19 민국10년 王元仕와 王元陞의 合同分關據_산서성,1921 133

20 민국26년 胡世方 등의 合同分關字約_강서성,1937 136



Ⅲ-2 공유재산의 존재 140

개괄과 분석 140

관련문건과 해설 142

21 순치11년 休寧 汪씨 ?書_안휘성,1654 142

22 건륭16년 張廷寬 分單_하북성,1751 155

23 건륭31년 宋錫瑾과 형제들 分單執照_산서성,1766 158

24 동치3년 鄧天禮의 遺囑分撥書_산서성,1864 162

25 선통원년 化元立, 化元昌 형제 재분할서_산서성,1909 167

26 민국33년 姜盛榮 등 分關_귀주성,1944 171



Ⅲ-3 형제균분의 변용 175

분석과 개괄 175

관련문건과 해설 180

27 가경6년 王洪, 王發祥 分書_산서성,1801 180

28 가경22년 雷慶과 아들, 조카 分關_산서성,1817 184

29 광서5년 劉廷桂 등 分書_산서성,1879 188

30 민국12년 汪據恭과 아들들 分單_산서성,1923 191

31 민국19년 李元會와 아들들 分單字據_산서성,1930 195

32 민국35년 南昌 魏萬씨 分關字約_강서성,1946 198



Ⅲ-4 분가 외 목적의 분서 203

분석과 개괄 203

관련문건과 해설 206

33 도광15년 寧永章과 寧永盛 分單_산서성,1835 206

34 함풍7년 任씨 가문 ?씨 遺囑_산서성,1857 209

35 동치5년 陳溫同과 조카 陳東方 分書文約_산서성,1866 213

36 선통2년 楊?씨 楊有發 再合同産業字_강서성,1910 216

37 민국26년 景씨 가문 楊씨와 두 아들 分單_산서성,1937 226

38 민국35년 魏運鈺 등의 協議分關字約_강서성,1946 230



IV 분서 속 여자 상속 235

IV-1 전통시기의 여자 상속 236

분석과 개괄 236

관련문건과 해설 244

39 만력17년 鄭文楚 遺囑_안휘성,1589 244

40 건륭58년 牛應福 등 關書_산서성,1793 248

41 도광16년 王씨 가문 馮씨와 아들 分書執照_산서성,1836 253

42 민국7년 汪孝臣의 開字號 ?書_안휘성,1918 257



IV-2 민법 제정 후의 여자 상속 270

분석과 개괄 270

관련문건과 해설 275

43 민국27년 王步宵와 아들들 分關_산서성,1938 275

44 민국32년 孟吳씨와 아들들 析産文約_산서성,1943 278

45 민국38년 胡月濤의 分券字約_강서성,1949 282



V 기타 287

분석과 개괄 288

관련문건과 해설 289

46 가정5년 葉涓 등 分山合同_안휘성,1526 289

47 건륭35년 祖保 등 分山場股?字_귀주성,1770 293

48 민국3년 景母 양로를 위한 토지_산서성,1914 296



Ⅵ 총결 299



부록:48건 분서의 내용 분석표 303

참고문헌 310

손승희