잠언과 성찰

우리의 미덕이란 대부분의 경우

가면을 쓴 악덕에 불과하다

- 라 로슈푸코의 인생 체험이 집약된 짧은 잠언들 -

- 17세기 프랑스 파리 살롱에서 유행하던 문학양식에 따라 발표한 작품 -



이 책의 초판본 《잠언과 성찰(Reflexions ou sentences et maximes morales)》은 라 로슈푸코가 17세기 파리 살롱에서 유행하던 문학양식에 따라 발표한 작품(1665)으로 504개의 잠언이 실려 있다. 그러나 이번에 출간한 《잠언과 성찰》은 초판본에 수록된 504개의 잠언을 포함하여, 초판본 이후에 철회했던 잠언, 죽은 뒤에 알려진 잠언뿐만 아니라 '성찰'에 관한 내용도 함께 실었다.

《잠언과 성찰》은 라 로슈푸코의 인생 체험이 집약된 짧은 잠언들로, '인간은 어떻게 살아야 할 것인가?'를 독자에게 제시하는 책이다. 그는 "우리의 미덕이란 대부분의 경우 가면을 쓴 악덕에 불과하다"는 잠언으로, 인간에 대한 관찰과 자신의 성찰을 명시하고 있다. 인간이 말하는 미덕이란 정의, 배려, 감사, 우정, 인자, 성실, 충의 등등은 모두 가식에 지나지 않는다고 폭로한다. 그러므로 자기 자신의 내부에 감춰진 자아를 정확하게 인식하고, 인간 본질에 대한 성찰이 필요하다고 제시한다.

옮긴이가 말하는 자기 성찰ㆍ4



Part 1 잠언(1∼504)ㆍ15

Part 2 초판본 이후 저자가 철회한 잠언(1∼84)ㆍ151

Part 3 저자가 죽은 뒤 알려진 잠언(1∼66)ㆍ181

Part 4 성찰ㆍ201

1. 진실ㆍ202

2. 사교(社交)ㆍ206

3. 외모와 태도ㆍ211

4. 대화ㆍ215

5. 신뢰ㆍ218

6. 사랑과 바다ㆍ223

7. 모범ㆍ225

8. 질투의 불확실성ㆍ228

9. 사랑과 인생ㆍ230

10. 취향ㆍ233

11. 사람과 동물의 관계ㆍ236

12. 각종 질병의 원인ㆍ239

13. 허위ㆍ241

14. 자연과 운명이 만들어내는 전형들ㆍ245

15. 바람난 여자들과 늙은이들ㆍ252

16. 정신의 서로 다른 유형들ㆍ256

17. 변덕ㆍ262

18. 은퇴ㆍ265

19. 현재의 각종 사건ㆍ268

20. 마담 몽테스팡ㆍ287

21. 레츠 추기경ㆍ290

22. 리슐리외 추기경의 생애 초기단계ㆍ294

23. 아르쿠르 백작ㆍ298



라 로슈푸코 연보ㆍ300

내용별 상세항목 찾아보기ㆍ302

독자 자신이 말하는 자기 성찰ㆍ310

라 로슈푸코 저자 라 로슈푸코 (La Rochefoucauld. 1613.9.15~1680.3.16)는 17세기 프랑스 귀족출신의 고전작가로, 라 로슈푸코 공작 가문의 장남으로 파리에서 태어났다. 군복무를 마친 후 루이 13세와 왕비의 신임을 받아 궁정에 돌아갔지만, 1637년 왕비파인 세르뵈즈 공작부인의 음모에 가담하여 감옥에 갇혔다. 프롱드 내전에서는 반란군의 지휘를 맡고 싸웠으며, 1652년 포부르 생탄투와느 전투에서 중상을 입고 한때 실명했다. 그 후 정치적 야심을 버리고 <회고록> <잠언집> <성찰> 등을 집필하였다.