영미문학과 탈문화(반양장)

이 책은 영미문학을 제대로 인식하기 위해 아프리카의 문화에 대한 올바른 이해를 해야 한다는 필요성을 서술하였다. 보다 구체적으로 아프리카는 정글로 된 대륙도 아니요 타잔이 잔인한 사자와 호랑이를 비롯한 여러 위험한 동물들과 생명을 건 모험을 하는 그런 대륙도 아니다. 아프리카 대륙에 호랑이와 사자가 엄청 많아서 우글거리는 곳은 더더욱 아니다. 토착문화와 이슬람 문화가 어우러진 곳이요, 식민지시대 이후에는 유럽의 문화가 아프리카의 토착문화와 어우러져 또 다른 고상한 문화로 존재하는 대륙이기도 한 것이다.

오늘날 아프리카 문학을 제외하고 문학을 논한다는 주장은 이제 더 이상 설득력이 없음이 사실이다. 그만큼 아프리카 소설은 유럽과 구미 그리고 전 세계인들의 의식을 사로잡고 있음이 사실이다. 과거 20년 이상 가장 흥미를 끄는 사건들 가운데 하나를 지적하라면 아마도 아프리카 소설의 등장을 우선 지적할 수 있을 것이다. 왜냐하면 아프리카 소설은 특히 생명력과 역동하는 힘, 그리고 아프리카인 들이 살아가는 삶의 애환과 아름다움과 전통 문화는 이를 접해 본 사람들로 하여금 이끌려 들지 않고는 견딜 수 없는 마력과도 같은 흡인력을 지녔기 때문이다. 특히 아프리카 문학은 서구 유럽인들의 관심을 가장 많이 불러일으킨 대상이 되기도 했다. 그런가 하면 아프리카인들의 무한한 상상력과 마술과도 같은 언어에 대한 구사력, 도덕성의 모호함, 아니면 토착문화와 관습에 대한 강렬한 이미지를 두고 서구나 구미 대륙에서 볼 수 있는 저질스런 성과 범죄에 관한 글로 신랄한 공격을 한 비평가들도 적지 않았음이 사실이기도 하다. 다른 한편으로는 1960년대 미국의 민권운동, 시민운동, 그리고 여성들의 현실 인식으로 인한 페미니즘의 대두로 미국 문학의 주류 유럽인들의 문학적인 전통 밖의 문화와 흐름에 대해서 상당히 민감한 반응을 보여 왔던 것이 부인할 수 없는 사실로 여겨진다. 가장 현저한 일례는 바로 이제까지 주변화 되어 왔던 여성 문학의 강세와 여류작가들의 대거 등장, 아프리카계 미국인들의 득세 그리고 미국의 인디언들과 라틴계 히스패닉 작가 등을 비롯한 일련의 급부상에 대한 반응은 뚜렷한 이미지를 남겼던 것이다. 이런 현상은 미국만의 경우가 아니라 식민지 주도권으로 팽창의 시대를 마감한 영국의 경우도 예외가 될 수 없었다.

제Ⅰ부

1. 다극화, 탈중심시대 그리고 낡은 중심의 해체

2. 부르조아 문화혁명과 실험적 요소

3. 19C 미국문학론과 초절주의

4. 현대 미국소설의 이중성과 흑인 작가론

5. 미국의 흑인 여성작가와 성차별

6. 미국의 흑인 남성작가와 작품론

7. 구기와 티옹오(Ngugi wa Thiong'o)세미나 특강

8. 몽고 베티(Mongo Beti)와 유토피아적 풍자

9. 까라마 라예(Camara Laye)의 공동체 사회

제Ⅱ부

1. 나딘 고디머(Nadine Gordimer)에 나타난 인종차별의 어두운 그림자

2. 부치 에메체타(Buchi Emecheta)에 나타난 식민주의와 현대화의 충돌

3. 아마 아타 아이두(Ama Ata Aidoo)의 탈식민주의 사회와 여성의 폭력

4. 우스만 셈빈(Ousmane Sembene)세미나 : 작품론과 작가론

5. 페스투스 이야이(Festus Iyayi)의 유토피아와 계급의식

6. 마리아마 바(Mariama Ba)의『길고 긴 편지: So Long A Letter?전통사회와 현대사회

7. 엘에치 아마디(Elechi Amadi)의 전통과 이질적인 환경

8. 베씨 헤드(Bessie Head)와 집단 무의식

9. 가브리엘 오카라(Gabriel Okara)와 공허한 물질만증주의

10. 치누아 체베(Chinua Achebe)세미나 : 인류학적 평가와 심미적 세계

11. 아이 케이 알마(Ayi Kwei Armah)의 공동체 삶과 해방 이데올로기

12. 포올 마샬(Paule Marshall)의 스테레오타이프와 정체성의 위기

중요 참고문헌 소개 및 해설

찾아보기(Index)

김의락