실용 의료 중국어 회화 첫걸음(국제의료코디네이터 과정을 위한)

책 소개

본 책은 의료관광을 목적으로 한국을 방문하는 중국인들에게 의료 현장에서 서비스를 제공하는 업무에 종사하고 있거나 종사하고자 하는 이들이 위한 중국어 회화 입문서입니다. 중국어를 처음 접하는 이들을 위해 전반부는 중국어의 병음, 성조, 기본 인사말, 기초 어법을 중점적으로 소개하고, 후반부에는 진료과목별 어휘와 표현 위주의 회화문을 수록하여 실무에 바로 활용할 수 있도록 하였습니다.



이 책의 특징



중국어 기초부터 의료 현장의 실용 회화까지 한 번에 마스터한다!

중국어 학습을 시작하는 자체에 부담감을 느낄 수 있는 학습자들은 의료 관련 표현까지 함께 익혀야 하는 것을 더 어려워 할 수 있습니다. 이 점을 고려해서 제 1과부터 제 8과 까지는 중국어 초급 수준에 속하는 어법과 표현을 의료 관련 용어와 적절히 배합하여 내용을 구성하였고, 제 9과부터 제 12과까지는 초급에서 조금 더 발전한 중급 수준의 어법과 보다 전문적인 진료 용어 및 표현을 학습할 수 있도록 설계하였습니다. 중국어로 의료현장에서 서비스를 하시는 분들은 이 한 권으로 중국어의 기초를 마스터하고 의료 현장에서의 실용적인 표현까지 일거양득 할 수 있습니다.



실무에 바로 활용할 수 있는 진료과목별 필수 표현을 스토리로 재미있게 학습한다!

의료 관광객이 한국에 입국하여 병원에서 접수하고, 진료를 받고, 수술 및 입원 절차를 거쳐 퇴원하기 까지 경험하는 모든 서비스의 순서에 따라서 회화 스토리가 구성되어 있어 실제 의료 현장에서의 쓰이는 중국어 표현을 재미있게 배울 수 있습니다. 중국인 의료 관광객의 수요가 가장 높은 피부과, 성형외과, 치과와 관련된 어휘화 표현도 풍부하게 수록하였습니다.



이 책의 구성



1. Key Point

각 과에서 반드시 학습해야 할 내용이 무엇인지 파악하도록 tips을 주는 코너입니다.



2. 회화 본문

중국어 기초 학습자에게 꼭 필요한 필수 기초회화와 중국어 어순 및 문장 구조를 파악할 수 있습니다. 의료 현장에서의 일어나는 상황들로 실용적인 중국어 표현들을 익힙니다.



3. 새로운 단어 <生?>

본문에 나오는 새로운 단어를 익힙니다.



4. 중국어에 대해 배워 봅시다

중국어만의 특별한 문장구조와 어법을 공부합니다. 핵심적인 어법을 쉽게 설명하고, 풍부한 예문을 제시하고 있으므로, 이를 반복하여 읽다 보면 문장 속에서 자연스럽게 어법을 파악할 수 있습니다.



5. 연습문제

연습문제는 (1) 회화 연습, (2) 듣기 연습, (3) 종합 연습 총 3가지 파트로 구성되어 있어 학습자로 하여금 중국어의 전반적인 표현력을 향상시킬 수 있습니다.

(1) 회화 연습 파트는 제시된 핵심 어구를 다양한 어휘로 응용하여 말하는 연습을 합니다.

(2) 듣기 연습은 이미지나 그림을 보면서 원어민의 음성을 듣고 내용을 파악하며 기초 청취 능력을 제고합니다.

(3) 종합 연습은 해당 과에서 학습한 내용을 종합적으로 확인 학습할 수 있습니다.

중국어의 발음과 성조



제1과 병원 도착: 중국어로 첫인사 나누기

제2과 병원 접수하기

제3과 전화 예약하기

제4과 증상 표현하기

제5과 기초 검사하기

제6과 진료실 찾아가기

제7과 내과 진료받기

제8과 수납 관련 절차

제9과 피부과 진료 받기

제10과 성형외과 진료 받기

제11과 치과 진료 받기

제12과 수술 및 약 복용



정답 및 스크립트 205

박주희 저자 박주희는

삼육보건대학교 교수 (산학기획처장, 의료정보시스템과)