일본어회화 입문

이 교재는 일본어를 시작하는 학생들이 재미있고 체계적으로 배울 수 있도록 고안된 교재입니다. 책의 구성은 본문 과 문법해설, 회화연습, 퀴즈놀이 로 구성되어 있습니다. 일본어교재는 무수히 많지만, 항상 느끼는 건 본문내용이 다 비슷하고 식상하며 때로는 대화전개조차 부자연스럽다는 점입니다. 물론 초급과정이다 보니 어휘와 표현에 한계가 있을 수 있고 또 초급과정에서 다뤄야할 문형을 다 싣다 보니 때로는 부자연스러운 대화가 나올 수도 있겠습니다만, 그래도 아쉬움이 남은 건 사실입니다. 이 교재는 초급과정에서 다뤄야할 문형을 싣되, 최대한 재미를 살린 본문을 구성하고자 했습니다. 또한 문법해설과 회화연습에서도 지나치게 많은 내용을 담아서 학습에 혼선이 생기거나 지치지 않도록 초급과정에 필요한 내용만 담았습니다. 그 밖의 부족한 부분은 교재 뒤편의 '학습 도우미'를 참고하면서 공부하시면 되겠습니다.



▶ かいわ

본문내용. 각 과에서 배워야할 문법을 굵게 표시하여 알아보기 쉽게 했습니다.

▶ ぶんぽう

문법해설. 예로 든 문장은 일부로 해석을 달지 않고 단어만 옆에 실었습니다. 외국어학습은 스스로 찾아서 했을 때 학습효과가 배가될 수 있습니다.

▶ れんしゅう 1

회화연습. 각 과의 핵심문법을 바탕으로 간단한 회화훈련을 하는 과정입니다.

▶ れんしゅう 2

회화연습. 각 과의 핵심표현을 외우고 말해보는 과정입니다.

▶ パズル　あそび　　ことば　あそび

퀴즈놀이. 1과에서 7과까지는 배운 단어로 퍼즐을 맞추는 놀이이고, 8과에서 13과까지는 이제까지 배운 단어지식을 바탕으로 끝말잇기를 하는 놀이입니다. 또한 1과부터 13과까지 일본문화를 퀴즈로 풀며 알아보는 놀이도 실었습니다.

제1과 はじめまして。 처음 뵙겠습니다.

제2과 お名前は 何ですか。 이름이 뭡니까?

제3과 レンタカ?屋が ありますか。 랜트카점이 있습니까?

제4과 やさしい人が いいですね。 다정한 사람이 좋네요.

제5과 とても おもしろかったです。 아주 재미있었어요.

제6과 この ゆびわ、きれいですね。 이 반지, 예쁘네요.

제7과 のみ水が きれいではありませんでした。 마실 물이 깨끗하지 않았습니다.

제8과 おなか、すきますね。 배고프네요.

제9과 ゆうべ、てつやで べんきょうしました。어젯밤 밤새 공부했습니다.

제10과 コンサ?トを いっしょに 見に 行きませんか。콘서트를 같이 보러가지 않으실래요?

제11과 着てみてもいいですか。 입어 봐도 될까요?

제12과 おさけを のんでいました。 술을 마시고 있었습니다.

제13과 韓?に 行ったことが ありますか。 한국에 간 적이 있습니까?

학습도우미 - 정답 및 참고자료

김인정 저자 김인정은 구미1대학 교수