장과 자노(세귀르 명작 동화 8)(양장본 HardCover)

프랑스 국민 동화, 국내 최초 시리즈 출간!

세귀르 명작 동화(전 10권)



문화강국 프랑스의 국민 동화

엄마 아빠가 어린 시절에 즐겨 읽던 동화를 아이에게도 읽히는 모습은 참 아름답습니다. 문화 강국답게 프랑스에서는 이 같은 독서 문화가 자연스럽습니다. 《세귀르 명작 동화》는 엄마 아빠와 함께 읽는 대표적인 프랑스 고전 동화입니다. 뿐만 아니라 지난 140여 년간 3,500만 부가 팔린, 세계적으로도 사랑받는 고전입니다.

프랑스의 대표 동화 작가인 세귀르 백작 부인의 작품 중에서, 어린이와 부모에게 권장할 만한 대표작을 추려서 국내 최초로 10권의 시리즈로 엮었습니다.



프랑스식 유머와 재치, 교양이 풍부한 고전

세귀르 명작 동화는 호기심 많고 실수투성이인 소년 소녀가 다른 사람들과 어울리며 바르게 성장하는 모습아 재미있고 아름답게 그려집니다. 또한 착하고 지혜로운 부인들의 교육법과 가난한 집 아이나 고아들이 어려움을 헤쳐 나가는 모습을 보여 주면서 사랑과 우정, 착한 마음, 뉘우침, 바른 교육, 질서 등의 가치를 감동적으로 이야기합니다. 그래서 동서고금의 어린이들이 세귀르 명작 동화를 읽으면서 바르고 참되고 아름다운 것들을 되새기고, 희망과 꿈을 품어 왔습니다.



다문화를 즐겁게 이해하도록 돕는 인성 교육 동화

이 동화의 재미난 점 가운데 하나는 독특한 외국인들이 많이 등장하는 것입니다. 이들이 여러 사람들과 어울리고, 마음을 터놓고 대화하며, 명랑함과 기지를 발휘하는 모습은 낯선 문화를 너그럽게 받아들이는 프랑스 사람들의 특성을 잘 보여 준다고 할 수 있습니다. 이것은 다문화에 대한 열린 마음이 강조되는 오늘날 우리나라 사회에도 좋은 가르침을 전해 줄 것입니다.



★ 프랑스 초등학교 교과서 수록

세귀르 명작 동화 중 몇몇 편은 프랑스 초등학교 교과서에 수록되어 학생들에게 널리 읽히고 있습니다. 또한 프랑스 어린이들이 가장 좋아하는 책 중에도 언제나 빠지지 않고 들어갑니다. 프랑스에서는 영화나 텔레비전 만화 영화로 많이 각색되어 상영되기도 했답니다.



세귀르 명작 동화 8

장과 자노



명랑하게 살면 행복이 따라와요!

"얘야, 웃으면 복이 온단다. 얼굴을 펴렴."

얼굴을 구기고 있을 때마다 어른들은 이렇게 말해요. 여기 이름과 나이가 비슷하지만 성격이 매우 다른 두 사촌, 장과 자노를 보세요. 친절하고 착하고 밝은 장은 주위 사람들의 관심과 애정, 도움을 듬뿍 받아요. 그 반대인 자노에게는 아무도 관심을 보이지 않지요. 이 둘의 이야기를 따라가면 왜 밝고 명랑하게 살아야 하는지 알 수 있답니다!



명랑한 장과 투덜이 자노의 성장 일기!

장과 자노는 가난해서 시골에서 도시로 올라와 돈벌이를 해야 해요. 정반대의 성격을 가진 두 소년 앞에 새로운 도시 생활이 시작된답니다. 그런데 적극적이고 상냥하고 친절한 장과 게으르고 징징거리는 자노에게 펼쳐지는 하루하루는 매우 달라요. 장은 친절한 사람의 도움으로 더욱 밝아지고, 자노는 호된 주인을 만나서 날마다 눈물을 쏟는답니다.



투덜거리지 말고 소리 내어 웃으세요!

다른 사람을 웃게 하면 자신도 행복해진답니다!

출발

만남

도둑 아저씨, 정체를 밝히다

케르삭 아저씨

사고

의사나 다름없는 장

케랑트레 방문

형제의 재회

아벨 아저씨와 자노의 만남

자노의 만남 그 후

음악회

댄스 강습

새 파티복

사비나 여인들의 납치

교활한 자노

화가 아저씨

두 번째 케랑트레

장의 취직

자노의 새 일자리

로제 도련님과 장

두 형제의 이별

성숙해지는 장

파리에 간 케르삭 아저씨

두 아저씨의 만남

반가운 재회

선물 사기

결혼식

세 친구의 장난

마법의 망치

전시회

로제 도련님의 죽음

두 결혼식

세 번째 결혼

자노의 뒷이야기



옮긴이 후기

《세귀르 명작 동화》에 대하여

세귀르 백작 부인 저자 세귀르 백작 부인(Comtesse de S?gur, 1799~1874)의 원래 이름은 소피 로스토프친으로 1799년 러시아 상트페테르부르크에서 태어났습니다. 귀족이자 고위 정치가인 아버지와 함께 18세 때 프랑스로 망명했고, 2년 뒤 프랑스의 세귀르 백작과 결혼해서 세귀르 백작 부인이 되었답니다. 그녀는 여섯 살 때부터 5개 국어를 사용했고, 어머니가 매우 엄격했다고 합니다. 이 때문에 그녀의 작품에는 외국인이 많이 등장하고, 못된 새엄마나 올바르지 못한 가정교육 이야기도 자주 나옵니다. 한편 세귀르 백작 부인의 남편이 가정적이지 않았기 때문에 부인은 더욱 아이들을 위해서 글을 쓰는 데 전념하고, 종교에 깊이 빠져서 지냈다고 합니다. 그녀는 손자 손녀들에게 이야기를 들려주다가 동화를 쓰게 되었고, 58세 때 처음 책을 냈습니다. 세귀르 백작 부인의 많은 동화는 1857년부터 1872년 사이에 아셰트 출판사에서 차례로 출판되었습니다. 지금까지 세계적으로 큰 사랑을 받고 있습니다.