통번역학 연구 현황과 향후 전망 1(한국통역번역학회 통번역학 연구총서 1)
『통번역학 연구 현황과 향후 전망』제1권. 2부로 구성되어진 이 책은 1부에서 지금까지의 번역학 연구법을 되돌아보는 한편, 지금까지 다루어지지 않았던 새로운 연구분야를 제시하기 위한 논문들로 이루어져 있다. 2부에선 서로 다른 번역학 연구방법론을 채택하고 있는 연구분야를 소개함으로써 향후 연구분야 선정이나 연구 설계에 활용할 수 있도록 한다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
목차
목차
서문
제1부 번역학 연구 현황 및 향후 과제
번역학 연구의 발달과 당면 과제 : 국내외학술지 분석을 통한 문제점 및 향후 연구방향 제시 - 정호정
번역학 어떻게 연구할 것인가 : 연구방법론적 전환의 필요성 - 이 향
유럽의 전문용어학 연구 현황과 한국의 향후 연구 과제 - 임현경
제2부 구체적 번역 연구 방법론
코퍼스 기반 번역연구 방법론 - 이창수
아동문학 번역의 최근 연구동향과 과제 - 성승은
틀지식과 은유의 번역 : 번역에의 인지언어학적 접근 - 박정운
한국 언론사 내 한영 뉴스 번역사의 역할과 지위 : 번역사 가시성 및 번역사에 대한 문학기술적 접근 - 홍정민
번역철학 - 그 계보학적 탐구 - 윤성우
번역과 언어 성격론 - 전성기
번역교육 연구동향 및 향후 연구방향 고찰 - 신지선
저자
저자
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

