변학변용 한어성어

모두 중국어 글쓰기와 말하기에서 사용 빈도가 높은 성어이다. 숫자와 관련된 성어로 이루어진 제1과를 제외하고는 매 과마다 8~9개의 성어를 학습하게 되며, 두 단원으로 나뉘어 설명과 문제가 제시된다. 각각의 성어에는 3~4개의 예문을 들어 설명을 보강하였다. 일상생활에서 자주 접하는 광경 또는 화제를 중심으로 한 성어 사용에 중점을 두었고, 실제적인 문장에서 사용 가능한 용법을 모두 제시하였다.

학습에 편의를 제공하고자 교재 후반부에 〈확인하기〉, 〈실력향상을 위한 종합연습〉의 답안과 〈성어 뜻과 쓰임 익히기〉, 〈확인하기〉, 〈실력향상을 위한 종합연습〉에 사용한 문장 등의 한국어 해석을 수록하였다. 특히 〈실력향상을 위한 종합연습〉의 「성어를 활용하여 대화 완성하기」 답안은 참고답안으로 삼았으면 좋겠고, 다른 답안도 가능하다는 점을 알린다.

본서는 성어의 사용 상황을 다양하게 제공하고, 구체적으로 성어의 용법을 보여주려고 노력하였다. 아무쪼록 본서가 중국어 교수자와 중국어 학습자에게 도움이 될 수 있기를 바란다.

제1과 일거양득 / 07

제2과 토개환개 / 27

제3과 풍토인정 / 45

제4과 일신월이 / 61

제5과 발묘조장 / 77

제6과 도도불절 / 95

제7과 견의용위 / 111

제8과 애불석수 / 129

제9과 화사첨족 / 145

제10과 계이불사 / 161

제11과 고진감래 / 177

제12과 계왕개래 / 193

제13과 황연대오 / 209

제14과 반도이폐 / 225



참고답안 / 241

해석 / 253

찾아보기 / 303

허국평 저자 許國萍(허국평)은 복단대학교 문학박사 (현대한어어법 전공)

복단대학교 국제문화교류학원 부교수