김기림 전집 원문비평 3: 산문(양장본 Hardcover)

새로운 원문비평 김기림 전집을 내며 ㆍ v 김기림 연보 ㆍ vii
일러두기 ㆍ ix

산문
■ 1930년
共?黨鐵血團合勢第三次襲擊計劃 / 공산당 철혈단 합세 제3 차 습격 계획 ㆍ 4
局 子街一帶에도 中軍隊戒嚴令布告 / [국자가(연길)] 일대에도 중 군대 계엄령 포고 ㆍ 6間島紀行 / 간도 기행 ㆍ 8
新聞記者로서의最初印像 / 신문기자로서의 최초 인상 ㆍ 44豆滿江과 流筏 / 두만강과 유벌 ㆍ 50
貞操問題의新展望 / 정조 문제의 신 전망 ㆍ 58
?그린都市風景 / 찡그린 도시 풍경 ㆍ 88

■ 1931년
新幹會全體大會 / 신간회 전체 대회 ㆍ 96尖端的流行語 / 첨단적 유행어 ㆍ 108
모던 / 모던 ㆍ 108
울트라모던 / 울트라 모던 ㆍ 108
마?·에? / 마보·에거 ㆍ 110 에로 / 에로 ㆍ 110
그로 / 그로 ㆍ 110 넌쎈쓰 / 난센스 ㆍ 112 잇트 / 잇 ㆍ 112
모풀 / 모프르 ㆍ 114
사보타-쥬 / 사보타주 ㆍ 114流行語 / 유행어 ㆍ 116
12 인터뷰 / 12. 인터뷰 ㆍ 116
13 메이크업 / 13. 메이크업 ㆍ 116
14 애듀- / 14. 아듀 ㆍ 116
15 아베뉴 / 15. 애비뉴 ㆍ 118
16 모보모거 / 16. 모보·모거 ㆍ 118
17 캅푸 / 17 카프 ㆍ 118
18 스납푸 / 18. 스냅 ㆍ 120
19 스틸 / 19. 스틸 ㆍ 120
20 데마 / 20. 데마 ㆍ 120
21 피오네루 / 21. 피오네르 ㆍ 120
22 스틱크? / 22. 스틱 걸 ㆍ 120
23 겐풀랜 / 23. 젠플랜 ㆍ 122
24 웜파쓰? / 24. 웜파스 걸 ㆍ 122
25 푸로필 / 25. 프로필 ㆍ 122

26 란데부 / 26. 랑데부 ㆍ 124
27 쎄코핸 / 27. 세컨드 핸드 ㆍ 124
28 시-크 / 28. 시크 ㆍ 124
29 쎄뇨리타 / 29. 세뇨리따 ㆍ 124
30 풀랍퍼 / 30. 플래퍼 ㆍ 126
31 三『푸로』 時代 / 31. 3 -'프로' 시대 ㆍ 126
剽?行爲에對한『날리즘』의責任 / 표절 행위에 대한 저널리즘의 책임 ㆍ 128
『 被害者에게謝過 將來를嚴戒 장래는제씨편의를도모』 定平署長의謝過 / "피해자에게 사과, 장래를 엄계, 장래는 제씨 편의를 도모" 정평 서장의 사과 ㆍ 138
『佐藤과木村에게 嚴重注意주겟소』 신상주재소폭행사건에 丹下咸南警察部長談 /
"좌등(사토)과 목촌(키무라)에게 엄중 주의 주겠소", 신상 주재소 폭행 사건에 단하(단게)함남 경찰부장 담 ㆍ 140李 鉉稷遺骸運柩 … 千餘群衆이會集 檢束者三名,家族은發喪안해 警官百餘名出動警戒 /
이현직 유해 운구 … 2,000여 군중이 회집, 검속자 3명, 가족은 발상 안 해, 경관 100여 명출동 경계 ㆍ 142定平大檢擧事件其後 / 정평 대 검거 사건 기후 ㆍ 144
都市風景 一二 / 도시풍경 1, 2 ㆍ 148
엇재서네게는날개가업느냐 / 어째서 네게는 날개가 없느냐 ㆍ 156
『인텔리』의將來 / 인텔리의 장래 ㆍ 170
解消可決前後의新幹會 / 해소 가결 전후의 신간회 ㆍ 194
一 九三一·五·一六·P·M·四 (新幹會最後의全體大會를보고) / 1931. 5. 16 P.M. 4 (신간회 최후의 전체 대회를 보고) ㆍ 206
『環境』은 無罪인가? / 환경은 무죄인가? ㆍ 214 바다의誘惑 / 바다의 유혹 ㆍ 222
離婚公開狀 / 이혼 공개장 ㆍ 232

■ 1932년
별들을일허버리는사나히 / 별들을 잃어버리는 사나이 ㆍ 240 결혼 / 결혼 ㆍ 244
붉은鬱金香과『로이드』眼鏡 / 붉은 울금향과 로이드 안경 ㆍ 248月世界旅行 / 월세계 여행 ㆍ 252
『미쓰·코리아』여 단발하시오 / 미스코리아여 단발하시오 ㆍ 256 가을의裸像 / 가을의 나상 ㆍ 260
니저버리운 傳說의거리 / 잊어버려진 전설의 거리 ㆍ 266
「힘」의 中樞을樹立 / '힘'의 중추를 수립 ㆍ 270 나의總決算 / 나의 총결산 ㆍ 272
첫기럭이 / 첫 기러기 ㆍ 274

■ 1933년
生活과『파랑새』 / 생활과 파랑새 ㆍ 280黃金行進曲 / 황금 행진곡 ㆍ 286
『에트란제』의第一課 / 에트랑제의 제1 과 ㆍ 290
『알범』에부처둔『노스탈쟈』 / 앨범에 붙여 둔 노스텔지어 ㆍ 298 봄의傳令 北行列車를타고 / 봄의 전령, 북행 열차를 타고 ㆍ 304

立春風景 / 입춘 풍경 ㆍ 308
風雲中의二巨星 / 풍운 중의 2 거성 ㆍ 314 비지 / 비지 ㆍ 324
女人禁制國 / 여인금제국 ㆍ 328
職業女性의性問題 / 직업여성의 성 문제 ㆍ 338 코스모포리탄日記 / 코스모폴리턴 일기 ㆍ 350
당신이 제일 이뿐때는 / 당신이 제일 이쁜 때는 ㆍ 358 밤거리에서집은憂鬱 / 밤거리에서 집은 우울 ㆍ 360 종달새와 가치 / 종달새와 같이 ㆍ 368
心臟없는汽車 / 심장 없는 기차 ㆍ 374 이저버리고싶은나의港口 / 잊어버리고 싶은 나의 항구 ㆍ 376 어머니 / 어머니 ㆍ 380
五月의아츰 / 5월의 아침 ㆍ 382
어둠속에 흐르는 반딧불하나 / 어둠 속에 흐르는 반딧불 하나 ㆍ 386
웃 지안는『아폴로』 그리운『?의午後』 /
웃지 않는 아폴로, 그리운 파운의 오후 ㆍ 390
未來透視機 人生이廢業할가? / 미래 투시기, 인생이 폐업할까? ㆍ 394 바다의幻想 / 바다의 환상 ㆍ 398
어느때나電車는民主主義者 / 어느 때나 전차는 민주주의자 ㆍ 404 어린山羊의思春期 / 어린 산양의 사춘기 ㆍ 410
田園日記의一節 / 전원 일기의 1절 ㆍ 414幸福을미워함 / 행복을 미워함 ㆍ 414
風景 / 풍경 ㆍ 416咸興 / 함흥 ㆍ 416
防雪林 / 방설림 ㆍ 418
卽興詩一篇 / 즉흥시 1편 ㆍ 418 파씨스트 / 파시스트 ㆍ 418
義務 / 의무 ㆍ 420
男便은殘忍하오 / 남편은 잔인하오 ㆍ 420故鄕 / 고향 ㆍ 420
아버지 / 아버지 ㆍ 420
나도詩나?스면 / 나도 시나 썼으면 ㆍ 424送年辭 / 송년사 ㆍ 426

■ 1934년
그여석의 커-다란웃음소리 / 그 녀석의 커다란 웃음소리 ㆍ 430 눈보래에싸힌 摩天嶺아래의옛꿈 / 눈보라에 싸인 마천령 아래의 옛꿈 ㆍ 434 여호가逃亡한봄 / 여우가 도망한 봄 ㆍ 442
散步路의異風景 / 산보로의 이풍경 ㆍ 454
당신의눈에는女性이 天使로보임니?? 惡魔로보임니?? /
당신의 눈에는 여성이 천사로 보입니까? 악마로 보입니까? ㆍ 460
寫眞속에남은것 / 사진 속에 남은 것 ㆍ 462

五月에게주는선물 / 5월에게 주는 선물 ㆍ 466
『아이쓰크림』港口 / 아이스크림 항구 ㆍ 476避暑秘法 / 피서 비법 ㆍ 482
傍 聽禁止中에 午前中?四名審理 法廷構內는蕭條,警戒만嚴重 城津農組事件公判開廷 /
방청 금지 중에 오전 중 24명 심리, 법정 구내는 소조, 경계만 엄중, 성진 농조 사건공판 개정 ㆍ 484新 幹會解消以後 農民組合에注力 兒童走卒에까지??歌敎習 被告들의活動槪? /
신간회 해소 이후 농민조합에 주력, 아동 주졸에까지 OO가 교습, 피고들의 활동 개황 ㆍ 488最 高七年最低二年 城津農組事件求刑 松本檢事의長時間에亘한論告 法院警戒는一層嚴重 / 최고 7년 최저 2년, 성진 농조 사건 구형, [송본(마츠모토)] 검사의 장시간에
긍한 논고, 법원 경계는 일층 엄중 ㆍ 492
關北의숨은?勝 朱乙溫泉차저서 / 관북의 숨은 절승, 주을온천을 찾아서 ㆍ 494嫉妬에대하야 / 질투에 대하여 ㆍ 518

■ 1935년
一九三五年頭의問答錄 / 1935년 두의 문답록 ㆍ 528 봄의詐欺師 / 봄은 사기사 ㆍ 534
梨花式옷모양 / 이화식 옷 모양 ㆍ 540
어느午後의 『스케-트』哲學 / 어느 오후의 스케이트 철학 ㆍ 544象形文字 / 상형문자 ㆍ 554
그봄의戰利品 / 그 봄의 전리품 ㆍ 558
春郊名山 三拍子行脚 冠岳山篇 / 춘교 명산 3박자 행각, 관악산 편 ㆍ 564生活海戰從軍記 濟州島海女篇 / 생활 해전 종군기, 제주도 해녀 편 ㆍ 582 길을가는마음 / 길을 가는 마음 ㆍ 612
淸凉里 / 청량리 ㆍ 618
多島海亂想 / 다도해 난상 ㆍ 622

■ 1936년
災 民의血路北朝鮮 萬人의鄕愁로된 東海의 씽가포-ㄹ / 재민의 혈로 북조선, 만인의향수로 된 동해의 싱가포르 ㆍ 628 누구나유케하게할 명랑한얼골에 / 누구나 유케하게 할 명랑한 얼굴에 ㆍ 646
秒針 / 초침 ㆍ 650 길 / 길 ㆍ 656
女像四題 / 여상 4제 ㆍ 658村婦 / 촌부 ㆍ 660
平凡한都會女性『쫀크로?-드』 / 평범한 도회 여성 조앤 크로퍼드 ㆍ 662
林檎의輓歌 / 임금의 만가 ㆍ 666
殊方雪信 / 수방설신 ㆍ 672

■ 1937년
旅行 / 여행 ㆍ 682
인제는늙은望洋亭 / 인제는 늙은 망양정 ㆍ 690

■ 1939년
信念있는生活 / 신념 있는 생활 ㆍ 696
山 仙臺피나-레 / 산: [선대(센다이)] 피날레 ㆍ 698沈默의美 / 침묵의 미 ㆍ 704
파라솔 / 파라솔 ㆍ 710
東洋의美德 / 동양의 미덕 ㆍ 712落葉日記 / 낙엽 일기 ㆍ 716
① 思想의가을 / ① 사상의 가을 ㆍ 716
② 現代와宗敎 / ② 현대와 종교 ㆍ 718
③ 家庭論 / ③ 가정론 ㆍ 720
④ 精神의傷處 / ④ 정신의 상처 ㆍ 722

■ 1940년
新年에題하야 / 신년에 제하여 ㆍ 728避難 (上) / 피난 (상) ㆍ 730
眼鏡 (下) / 안경 (하) ㆍ 734
米國의責任 / 미국의 책임 ㆍ 738
學生과自然科學 / 학생과 자연과학 ㆍ 742斷念 / 단념 ㆍ 746
市場 / 시장 ㆍ 750落花 / 낙화 ㆍ 754
人形의옷 / 인형의 옷 ㆍ 758
來日또봅시다 / 내일 또 봅시다 ㆍ 764 퍼-마넨트 / 퍼머넌트 ㆍ 766
幸福 / 행복 ㆍ 768奇蹟 / 기적 ㆍ 772雄辯 / 웅변 ㆍ 776
목의問題 / 목의 문제 ㆍ 780逃亡 / 도망 ㆍ 782
公憤 / 공분 ㆍ 786

■ 1941년
健康 / 건강 ㆍ 792
『東洋』에관한斷章 / 동양에 관한 단장 ㆍ 796

■ 1942년
健忘症 / 건망증 ㆍ 812
分院遊記 / 분원 유기 ㆍ 820

■ 1946년
現 下의情勢와나의見解 統一과建國外交 / 현하의 정세와 나의 견해, 통일과 건국외교 ㆍ 828政治衛生學 / 정치 위생학 ㆍ 834

政 府樹立과文人의소리 政府樹立의促成 / 정부 수립과 문인의 소리, 정부 수립의촉성 ㆍ 838謀略政治의各樣相 / 모략 정치의 각 양상 ㆍ 842
啓蒙運動展開에대한意見 / 계몽운동 전개에 대한 의견 ㆍ 852
나의八 ? 一五回顧 / 나의 8·15 회고 ㆍ 858社會時評 / 사회 시평 ㆍ 862
出版物配給時急 / 출판물 배급 시급 ㆍ 868

■ 1947년
어머니와資本 / 어머니와 자본 ㆍ 874
하나 또는 두世界 / 하나 또는 두 세계 ㆍ 878
이브의弱點 新世代戀愛論 / 이브의 약점, 신세대 연애론 ㆍ 884民主主義의危機 / 민주주의의 위기 ㆍ 888

■ 1948년
?은暴君 / 슬픈 폭군 ㆍ 892
肉體에타일르노니 / 육체에 타이르노니 ㆍ 900
『아메리카니즘』餘談 / '아메리카니즘' 여담 ㆍ 906

■ 1949년
꽃에부처서 / 꽃에 부쳐서 ㆍ 912 나의서울設計圖 / 나의 서울 설계도 ㆍ 920
흙의 동아줄을 끊고 / 흙의 동아줄을 끊고 ㆍ 926

■ 1950년
學生과戀愛 / 학생과 연애 ㆍ 930文化의運命 / 문화의 운명 ㆍ 980

주석 ㆍ 995
작품 연보 ㆍ 1225 찾아보기 ㆍ 1239

김준환 1960년 부산에서 태어나 연세대학교 영어영문학과를 졸업했다. 같은 대학교 대학원에서 현대 영·미시 전공으로 석사학위를 받았으며, 미국 Texas A&M대학에서 같은 전공으로 박사학위를 받았다. 이화여자대학교 영어영문학과 교수(1996-2006)를 거쳐 연세대학교 영어영문학과 교수(2006-26)로 재직하며, 20세기 영·미를 포함한 영어권과 한국의 근대/모더니즘 시 비교 및 영어권 시의 한국 수용에 관한 연구와 강의를 진행했다. 하버드-옌칭 연구소 방문/재방문 학자(2003-04, 2012-13, 2019-20) 및 풀브라이트 방문 학자(2019-20). 저서는 Out of the "Western Box": Towards a Multicultural Poetics in the Poetry of Ezra Pound and Charles Olson (Peter Lang, 2003 『"서구 상자" 밖으로: 에즈라 파운드와 찰스 올슨의 다문화주의 시학을 향하여』); 편저는 『김기림 전집, 원문비평 제1권: 시-"서정의 영토" 너머』 (연세대학교 대학출판문화원, 2024); 공저는 『탈식민주의: 이론과 쟁점』(문학과지성사, 2003), 『포스트모던 시대의 영·미시』(LIE, 2009), 『현대 영·미 여성시의 이해』(동인, 2013), 『탈유럽의 세계문학』(글누림, 2020), 『T. S. 엘리엇의 새로운 이해』(동인, 2023); 번역서는 테리 이글턴의 『포스트모더니즘의 환상』(실천문학사, 2000), 이글턴, 프레드릭 제임슨, 에드워드 사이드의 『민=족주의, 식민주의, 문학』(인간사랑, 2011), 이글턴의 『낯선 사람들과의 불화: 윤리학 연구』(도서출판 길, 2017), 캐롤 앤 더피의 『세상의 아내』(봄날의책, 2019); 편역서는 나이지리아 시인 니이오순다레의 『바다 건너 가교를: 니이 오순다레 시선집』(글누림, 2021); 논문은 「김기림의 반-제국/식민 모더니즘」 「영·미 모더니=즘 시와 한국 모더니즘 시 비교 연구: T. S. 엘리엇과 김기림」 「스펜더가 김기림의 모더니즘에 끼친 영향 연구」
「김기림의 『황무지』와 『비엔나』 읽기: 『기상도』의 풍자적 장치들」 「네그리뛰드와 민족주의: 셍고르와 쎄제르」 「니이 오순다레의 탈-식민, "대체-토착"시론: 새로운 세계문학의 가능성에 관한 단상」 「1930년대 한국에서의 동시대 영국시 수용」 「근대 한국 잡지 속 미국 흑인 시인, 1910-1945: 자료 수집 및 디지털화」(공저) 등이 있다. 지구적 세계문학연구소의 편집위원으로 반연간지 『지구적 세계문학』을 통해 다수의 영어권 시인들을 번역하여 소개하고 있다.