네 글자 인문학

序



제1장 효행편



낳아주시고 길러주신 부모님의 은혜를 갚고자 하면

넓고 큰 하늘도 다할 수 없을 정도다

부모님이 살아계실 때는 멀리 놀러 가는 것을 삼가고

나가 놀 때에는 반드시 일정한 장소에 있어야 한다

부모님께서 주신 신체와 머리털과 피부를

함부로 훼손하지 말고, 상하게 하지도 마라

부모님께서 염려하거나 불안해하실 일을 하지 않는 것이

효의 시작이요, 끝이다



제2장 충효편



벼슬을 하고 여유가 있으면 학문을 하고

학문을 닦다가 여유가 있으면 벼슬을 한다



제3장 제가편



부부는 두 개의 성이 합해진 것으로

백성들이 태어나는 시초요, 만복의 근원이다



제4장 형제편



아버지는 의롭고, 어머니는 자애로우며

형은 우애롭고, 동생은 공손하며, 자식은 효성스러워야 한다

나눌 때는 많은 것을 바라지 말고

서로 있고 없는 것을 융통하며 지내라

형이 먼저 모범을 보이면 아우는 자연스레 따라간다

형제간의 우애는 덮어주고 높여주면서 더 깊어진다

아버지 나를 낳으시고 어머니 나를 길러주시니

같은 기운을 받아 한 가지에서 났도다



제 5 장 사제편



아침에 일어나 밤 늦게 잠들면서 충효를 생각하는 사람은

하늘이 반드시 그를 알아줄 것이다

좋은 가르침을 받고 아직 실행하지도 못했는데

또 다른 가르침을 들을까 두려워했다



제 6 장 경장편



어른은 어린 사람을 자애롭게 대해야 하고

어린 사람은 어른을 존경해야 한다

다른 사람을 나의 가족처럼 여기면

다른 사람 역시 나의 가족을 존경하고 사랑하게 된다



제7장 붕우편



쑥이 삼 가운데에 있으면 붙들어주지 않아도 곧게 자라고,

흰 모래가 진흙 속에 있으면 진흙과 함께 검게 된다

정직하고, 신실하고, 견문이 넓으면 유익한 벗이요

편벽되고, 아첨하며, 말만 번지르르하면 손해가 되는 벗이다

벗을 사귀는 것은 그 사람의 덕을 벗하는 것이니

의지하는 것을 가지고 벗해서는 안 된다



제8장 수신편



원은 착함의 으뜸이요, 형은 아름다움의 모임이요,

이는 의로움의 조화요, 정은 사물의 근간이다

군자의 용모는 여유가 있고 느긋해야 하니

존경할 만한 사람을 보면 곧 삼가고 공손해야 한다

평소의 말투는 거침을 경계하고

행동은 반드시 침착하게 하라

덕행과 공업을 서로 권하고, 잘못은 서로 경계하고,

올바른 풍속으로 서로 어울리고,

어려운 일에는 서로 구제한다

다른 사람에게 피해를 입히며 자신만을 이롭게 하면

끝내 스스로를 해치게 될 것이다

내 말은 늙은이의 말이 아니라 오직 성인의 가르침이니

이 글을 공경히 받들어라



訪

윤선영 어렸을 때부터 한문에 관심이 많았다. 단국대학교에서 한문교육 학사 학위를, 고려대학교에서 국어국문학(한문학) 석·박사 학위를 받았다. 한림대학교 부설 태동고전연구소 3년 과정을 수료하였으며, 한국고등교육재단 한학연수장학생 및 동양학장학생 과정을 이수하였다.

대학원에 진학해서는 한국 경학과 한국 한문학을 연구하였으며, 사서(四書)와 관련한 조선시대 과거 시험의 문제와 답안을 분석한 〈조선시대 과시(科試)의 사서의(四書疑) 연구〉라는 논문으로 박사 학위를 취득하였다. 저서로 《천자문》을 편역한 《다시 시작하는 인문학 공부》가 있다.

현재 국립고궁박물관 연구원으로 재직 중이며, 대학에도 출강하고 있다. 앞으로도 과거 시험 시제에 관심을 가지고 꾸준히 연구를 이어나가고자 한다.