알렉산드르 세르계예비치 푸시킨시

우주적이고 전 인류적이며 철학적인 것에서부터

사랑, 삶, 죽음, 환상, 정치, 자유 등 다양한 주제를 가진 푸시킨의 시!!!



러시아 국민문학의 아버지라고 불리는 푸시킨은 시에서 뿐만 아니라 러시아 문학 전반에 걸쳐 19세기를 대표한다. 산문과 희곡 및 서한 역시 푸시킨의 문학을 이루는 아주 중요한 장르이며 당대 최고의 걸작으로 꼽힌다. 그러기에 푸시킨을 러시아 국민문학의 아버지라고 부른다. 확대 해석하자면 러시아 문학에서 아버지의 위치를 당당하게 차지하고 있는 푸시킨이야말로 이후 러시아 문학 모두에게 아버지로서의 위상을 자랑하고 있다.

러시아 국민문학의 아버지, 러시아 시의 황금기를 대표하는 시인, 알렉산드로 세르계예비치 푸시킨! 그는 우주적이고 전 인류적이며 철학적인 것에서부터 사랑, 삶, 죽음, 환상, 정치, 자유 등 다양한 주제를 가진 시인이다.

저자는 이 책의 서두에서 시, 소설, 시로 쓴 소설, 고전주의, 낭만주의, 사실주의 및 환상소설 등 장르적 한계가 없는 푸시킨의 생애를 소개하고 있다. 그리고 푸시킨이 발표한 연대별로 1810년대부터 생애 마감 1년 전에 쓴 시 등 푸시킨의 대표시 15편에 대한 본문 분석을 저자의 섬세한 감성과 해박한 이성으로 담아내고 있다.

서 문

일러두기

생 애



파티를 벌이고 있는 대학생들(Пирующие студенты)

단검(Кинжал)

수인(囚人)(Узник)

인생의 마차(Телега жизни)

바다에게(К морю)

***에게(Я помню чудное мгновенье)

불에 탄 편지(Сожженное письмо)

***(생이 그대를 속일지라도

Если жизнь тебя обманет)

예언자(Пророк)

그대와 당신(Ты и вы)

***에게(Я вас любил: любовь еще)

악마들(Бесы)

***(신이시여 나로 하여금 미치지 않게 해 주소서

Не дай мне бог сойти с ума)

가을(Осень)

***(나는 내 스스로에게 기념비를 세웠다

Я памятник себе воздвиг нерукотворный)



부록 I (본문 및 강세 패턴)

부록 II (시 해석)

서상국 저자 서상국은 대학 『러시아어(중·고급편)』(이진출판사, 2000) 공저, 『일화로 배우는 러시아어』(문예림, 2001), 『대학생을 위한 러시아어』(신아사, 2005)외 다수의 저서를 통해 러시아 실용서를 보급하였고, 『러시아시 Ⅰ』(단국대학교출판부, 2009) 등을 통해 러시아시를 국내에 널리 소개하였으며, 『부활』(작가정신, 2008)을 번역하였다. 논문으로는 「솔제니친의 암병동에 나타난 인물설정 연구」(2004),「Хронотоп шаламовской Сибири」(2005), 「L.N. 톨스토이의 "이반 일리치의 죽음"과 M. 베르나르의 "연인의 죽음" 비교연구」(2007), 「수용소 공간 비교연구: V. 샬라모프, S. 도블라토프, A. 솔제니친을 중심으로」(2008) 등이 있다. 한국외국어대학교 러시아과를 졸업하고, 미국 University of Wisconsin-Madison에서 슬라브어문학석사, 러시아문학박사를 취득하였다. 한국슬라브학회 총무이사를 역임하였으며 서울대학교, 고려대학교, 한국외국어대학교에서 학생들을 가르쳤다. 현재 단국대학교 인문과학대학 서양어학부 러시아어전공 교수로 재직 중이다. 지난 15년 동안 대학 강단에서 강의하면서 학생들에게 전달하고자 했던 것을 고스란히 이 책에 담고자 노력했다.