인도의 눈으로 본 예수(인도 선교 시리즈 6)

감수의 글_ 진기영 박사(인도 UBS신학교 교수) 5

추천사 1_ 김만태 박사(미국 풀러신학교 객원 교수) 13

추천사 2_ 한정국 박사(KWMA 사무총장) 15

추천사 3_ K. B. 로카야 박사(네팔 트디부반대학교 공대 교수) 16

저자 개정판 서문 24

저자 초판 서문 26

역자 서문 33



제1장 도입 41



제2장 힌두 사고방식과 문화를 이해하는 것에 실패한 크리스천들 56



1. 확신과 관계 57

2. 이해하기와 이해받기 57

3. 성경의 충분함 60

4. 문화인류학적 연구 62

5. 선교사가 교사 역할을 할 때의 위험성 66

6. 설교하기 전에 배우기 75

7. 비전 79

8. 올바른 학습 80

9. 새 크리스천의 사고방식 83

10. 독창성 결여 85

11. 문화와 진리 88

12. 독창성 91

13. 듣지 않음 92

14. 사람들의 감정 존중 96

15. 선교사들을 향한 태도 97

16. 선교사들의 태도 99

17. 인도 교회 안에 있는 서양 교회의 규정 103

18. 오늘날에도 문제가 많은 선교사들 106

19. 종교 또는 제자도? 110

20. 조직화된 종교 또는 사회 111

21. 교단 113

22. 교리교(Creedianity) 118

23. 힌두가 가지고 있는 영적 선택의 자유 121

24. 조직화된 기독교 122

25. 조직화된 힌두 사회 124

26. 예루살렘에서 살렘(Salem, 남인도 타밀나두에 위치)까지 125

27. 힌두 사회 안에 있는 악 128

28. 더 깊은 반대 130

29. 교회 없는 기독교 133

30. 공동체와 공동체주의 135

31. 신자와 공동체 138

32. 믿음과 공동체 140

33. 성경의 방법과 원리 143



제3장 실패한 구체적인 영역 144



1. 전체적인 면 145

2. 우리의 예배 154

3. 우리의 언어 167

4. 우리의 신학 187

5. 힌두 경전 무시 또는 오용 208

6. 어디서든지 문외한을 속이지 마라 217

7. 힌두종교 관습과의 관계 221

8. 인도 공화국과의 관계 259



제4장 현대 인도의 예슈 박따 277



부록



1. 크리스천 여성이 빨간 점을 찍는 것의 적절성(P. ?찌아) 296

2. 옴(OM) 이해하기 298

3. 인도적 특성: 뭐가 잘못인가? 301

4. 자발적인 교회 확장과 방해 요인(로랜드 알렌): 다야난드 바라띠의 견해를 붙인 개요 308

다야난드 바라띠 저자 다야난드 바라띠(Dayanand Bharati)는 현대의 대표적인 예슈 박따(Yeshu Bhakta, 예수님을 따르는 자)이자 예슈 박따 운동(Yeshu Bhakta Movement) 실천가다. '빼내기' 선교 방식과 인도에서 서양식으로 예수님을 따르는 것이 성경적이 아니라는 것을 깨달은 후 성경적 근거와 자신의 경험으로 사람들이 더 이상 불필요한 '문화 개종'을 하지 않고 오직 예수님을 향한 '믿음'만 가지도록 안내하고 있다. 현재 그는 각종 강연을 통해 복음과 문화의 관계를 소개하고 있다.

저서로는(Understanding Hinduism(Munshiram Manoharlal Publishers, 2005)가 있다.