영문독해 컬처북 5: 역사편(지성인을 위한)

역사가 기억하는 현대사상을 영문으로 만나다
■ 대학 교양영어, 편입을 위한 배경 상식 제공
■ TOEFL, SAT, 텝스 - 독해, 라이팅 완벽대비
■ 역사의식의 흐름과 역사관 개관
■ MP3 파일 무료 제공 (www.bansok.co.kr)

이 책의 특징

지성인을 위한 영문독해 컬처북 시리즈에는 TOEFL, SAT, 텝스, 대학편입시험, 대학원, 국가고시 등에 고정적으로 인용되는 주옥같은 텍스트들을 인문, 사회, 자연과학 분야별로 엄선, 체계적으로 엮어 놓았다. 이 정도만 무리 없이 해독(解讀)할 수 있다면 어떤 종류, 어떤 수준의 시험이라도 자신을 갖고 치러낼 수 있을 것이다.

원문 선정 단계는 전문성과 공신력을 높이기 위해 서울대학교 김진균 교수, 명지대학교 임석진 교수 등을 비롯한 해당 전문가들과의 활발한 논의를 거친 끝에 각 학문 분야의 범주와 원문을 선정하였다.

역사를 보는 안목을 역사의식ㆍ역사관이라고 한다. 사람들이 살아왔던 수많은 시간의 의미를 우리는 어떻게 파악하고 이해할 수 있을 것인가.

제1장 역사ㆍ역사 인식의 이해에서는 역사학 연구의 필요성과 그 대상, 방법, 가치 등을 논한 글을 수록했으며, 제2장 역사ㆍ역사 인식의 전개에서는 역사적 전개과정을 통해 논의되었던 다양한 역사의식ㆍ역사관(영웅사관ㆍ유물사관ㆍ문화사관ㆍ역사주의사관ㆍ실증사관)을 담았다. 마지막으로 아담 샤프의 글을 통해 역사의 의미를 재음미하고자 했다.

이 책의 효과적인 학습방법

한글로 된 현대 인문과학 고전을 이미 접했던 독자
왼쪽 페이지 영문텍스트만 읽어본다. 한글로 읽었을 때 불분명했던 의미들이 영어로 읽었을 때 더 명확하게 잡히는 경우가 많다. 인문과학 용어들도 영어로 알게 되면 용어의 개념을 쉽게 알 수 있다. 인문과학 용어들을 영어로 한 번 익혀두면 앞으로 다른 인문과학 서적을 읽을 때 더욱 수월하게 읽을 수 있을 것이다.

현대 인문과학 고전으로 영어 학습을 하고 싶은 독자
왼쪽 페이지 영문텍스트를 해석하면서 어려운 부분은 자신이 한 해석과 오른쪽 페이지의 한글과 비교해 본다. 주요 단어와 구조는 별색 처리되어 있어 Vocabulary 박스를 참조할 수 있다. 원어민이 녹음한 mp3 파일을 들으면서 소리 내어 읽으면 더욱 효과적이다.

현대 인문과학 고전을 한 번도 접해보지 않았던 독자
오른쪽 페이지 한글텍스트만 읽는다. 이 책의 한글 부분을 영어의 단순 해석을 뛰어넘는 하나의 작품으로 천천히 음미해 보자. 당시의 현대 사상이 현재에 어떻게 적용될 수 있는지 고전과 새로운 대화를 시도해 본다. 고전과의 대화는 삶의 지평을 넓히는 계기가 될 것이다.

제 1 장 역사 · 역사 인식의 이해
1. Robert V. Daniels 로버트 다니엘즈
Studying History : How and Why 역사 연구: 어떻게 왜 해야 하나

2. Robin George Collingwood 로빈 조지 콜링우드
The Idea of History 역사 이념

제 2장 역사 · 역사 인식의 전개
1. Thomas Carlyle 토마스 칼라일
Heroes, Hero-Worship and the Heroic in History 역사 속의 영웅, 영웅 숭배, 그리고 영웅 정신

2. Karl Federn 칼 페데른
The Materialist Conception of History 유물론적 사관

3. Jacob Bruckhardt 야코프 부르크하르트
Reflections on History 역사에 관한 성찰

4. Friedrich Meinecke 프리드리히 마이네케
The German Catastrophe 독일의 파국

5. Arnold J. Toynbee 아놀드 토인비
Civilization on Trial 문명의 위기

6. E. H. Carr E. H. 카
The New Society 새로운 사회

7. Karl R .Popper 칼 포퍼
The Poverty of Historicism 역사주의의 빈곤

8. Adam Schaff 아담 샤프
History and Truth 역사와 진실

이원준