베스트 프리토킹 일본어표현(CD1장포함)

* 머리말

흔히 일본어 학습자가 착각하기 쉬운 점은 일본어는 한국어와 어순이 비슷하기 때문에 간단한 문법과 단어만 알고 있으면 일본인과 쉽게 대화할 수 있을 것이라고 생각합니다.

하지만, 직접 일본인과 대화를 나누게 되면 아주 쉬운 표현도 입에서 나오지 않아 당황하는 경우가 많습니다.

예를 들면, 손님으로 초대되어 식사를 한 후에 우리말로 직역하여 よく食べました(잘 먹었습니다)라고 하면 일본인은 전혀 이해하지 못할 것입니다. 이럴 때는 ごちそうさまでした라고 해야 합니다. 이처럼 한국어로 직역해서는 안 되는 관용적인 표현들이 엄연히 존재하므로 유창하고 자연스러운 회화를 위해서는 무엇보다 일본어다운 표현을 많이 익혀야 합니다.

필자는 우리나라 사람들이 일본어를 공부할 때, 잘못 사용하는 일본어 표현과 모르는 단어를 하나하나 찾아가면서 공부하듯이 회화도 그때그때 상황에 따라 필요한 말을 찾아서 활용할 수 있으면 좋겠다는 생각에서 사전 형식을 취해 이 책을 쓰게 되었습니다. 이 책은 일본어 회화를 본격적으로 시작하려는 학습자를 대상으로 <기본 회화편>, <실용 회화편>으로 나누어 회화의 모든 것을 총망라한 학습서로서 사전처럼 활용할 수 있습니다. 또한 일본어 회화를 정확하고 다양하게 익히고 어떤 장면이나 상황에서도 응용이 가능하도록 체계적으로 엮었습니다.



● 국내 최대 일본어 표현 25,000문장 수록

● 응용력을 길러주는 체계적인 표현력 확장 프로그램

● 일본어 프리토킹을 위한 구성과 편집

● 한권으로 끝내는 일본어 첫걸음에서 실용회화까지



끝으로 이 책이 세상에 나오기까지 기획에서 편집, 제작에 이르기까지 정성을 다해 주신 여러분께 감사를 드립니다. 아무쪼록 이 책이 독자 여러분의 학습에 많은 도움이 되었으면 더 이상 바랄 것이 없으며, 아낌없는 성원과 질정을 간곡히 부탁드립니다.



* 이 책의 특징 및 활용방법

이 책은 보다 자연스럽고 일본어다운 일본어 회화를 위해 언제 어디서든 즉석에서 사전처럼 바로바로 활용할 수 있습니다.

1. Chapter의 구성

Part-1의 <기본 회화편>은 35개의 Chapter, Part-2의 <실용 회화편>은 45개의 Chapter로 구성되어 있습니다.

2. 무조건 따라하기

각 Chapter 학습에 들어가기 전, 먼저 CD를 통해 현지 일본인의 생생한 대화를 듣습니다. 이들 표현이 실제 상황에서 어떻게 쓰이는가를 확인할 수 있습니다.

3. 대화 해석과 해설

<무조건 따라하기>에 실린 일본어 대화의 우리말 해석과 까다로운 어법·어휘를 골라 간단한 해설을 실었습니다.

4. 각 장면의 사전식 구성

오른쪽 페이지에는 각 장면과 상황을 설정하여 학습자가 원하는 회화 표현을 쉽게 찾아볼 수 있도록 사전식으로 세분화하여 분류하였습니다.

5. 풍부하고 자연스러운 예문

예문을 쉽게 익힐 수 있도록 간단하고 일본어다운 자연스러운 표현만을 엄선하였습니다.

6. 명쾌한 해설

예문에 나오는 까다롭고 꼭 짚고 넘어가야 할 어법과 어휘는 간단하게 풀이하여 학습자의 이해를 돕습니다.

7. 대화문

주로 많이 사용되는 예문은 주고받는 대화문을 통해 정확하고 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

Part - 1 기본회화[Basic편]

Ch 01_ 사람을 부를 때와 호칭

Ch 02_ 질문과 의문에 대한 응답

Ch 03_ 되물음

Ch 04_ 설명의 요구와 이해

Ch 05_ 자연스런 맞장구

Ch 06_ 긍정과 동의의 의지 표현

Ch 07_ 부정과 반대의 의지 표현

Ch 08_ 확답을 피하는 응답

Ch 09_ 감탄과 칭찬

Ch 10_ 놀라움과 두려움

Ch 11_ 동정과 위로

Ch 12_ 축하와 기원

Ch 13_ 희로애락의 감정

Ch 14_ 불평과 불만

Ch 15_ 비난과 험담

Ch 16_ 고마움을 나타낼 때

Ch 17_ 사과.사죄를 할 때

Ch 18_ 감사와 사죄의 응답

Ch 19_ 일상적인 인사

Ch 20_ 헤어질 때의 인사

Ch 21_ 부탁과 의뢰

Ch 22_ 부탁과 의뢰의 응답

Ch 23_ 허락과 허가 요구

Ch 24_ 승낙과 거절

Ch 25_ 제안과 권유

Ch 26_ 제안과 권유의 응답

Ch 27_ 조언과 충고

Ch 28_ 예정과 결심.결정

Ch 29_ 희망과 욕구

Ch 30_ 질문과 의문

Ch 31_ 대화의 시도

Ch 32_ 대화의 연결

Ch 33_ 대화의 진행

Ch 34_ 자신의 생각과 관심 현

Ch 35_ 일본어 특유의 표현 218. 219



Part - 2 실용회화[Advanced편]

Ch 01_ 하루의 일과

Ch 02_ 초대면의 인사와 소개

Ch 03_ 자기 소개

Ch 04_ 식사.가정.파티에 초대

Ch 05_ 가정 방문

Ch 06_ 방문객의 안내와 대접

Ch 07_ 시간과 연.월.일

Ch 08_ 약속 시간과 장소

Ch 09_ 약속 제의에 대한 응답

Ch 10_ 날씨와 기후

Ch 11_ 사계절

Ch 12_ 가족과 친척

Ch 13_ 외모와 신체의 특징

Ch 14_ 사람의 성격

Ch 15_ 친구.사랑과 연애

Ch 16_ 결혼에 관한 화제

Ch 17_ 가벼운 음료를 마시면서

Ch 18_ 음식과 식사

Ch 19_ 식당에서의 대화

Ch 20_ 술과 담배

Ch 21_ 쇼핑에 관한 대화

Ch 22_ 식료품 구입

Ch 23_ 의복류 구입

Ch 24_ 주거와 정원

Ch 25_ 학생과 학교생활

Ch 26_ 전화를 받을 때

Ch 27_ 전화를 걸 때

Ch 28_ 팩스.휴대전화.이메일

Ch 29_ 우체국과 은행

Ch 30_ 건강과 운동

Ch 31_ 병원에서의 화제

Ch 32_ 다양한 진료과목

Ch 33_ 약의 조제와 구입

Ch 34_ 스포츠와 레크리에이션

Ch 35_ 취미와 오락

Ch 36_ 일상의 문화생활

Ch 37_ 길안내와 묻기 4

Ch 38_ 대중교통의 이용

Ch 39_ 드라이브와 여객선 이용

Ch 40_ 호텔에서의 숙박

Ch 41_ 일본 여행

Ch 42_ 긴급 상황의 대처

Ch 43_ 직장에서의 커뮤니케이션

Ch 44_ 거래처와의 커뮤니케이션

Ch 45_ 인사이동.면접과 취직

FL4U컨텐츠 저자 FL4U(Foreign Language for You)컨텐츠는 양질의 다국어(영어, 일본어, 중국어 등) 교재를 기획, 개발하는 전문업체입니다. 다국어 관련 수험교재, 문법, 회화, 작문, 독해 등 다양하고 전문적인 분야의 컨텐츠를 공급하고 있습니다.