바로바로 병원 영어 회화

ㆍ 이 책의 특징 및 활용방법

책의 내용은 크게 3개 Part로 분류된다.

1. Part 1은 Vocabulary Part로 의료 분야에서 필요한 필수 단어들을 분야별로 수록했다.

2. Part 2는 병원에서 환자를 진료할 때 일어나는 일들을 상황별로 그리고 분야별로 분류하여 필요한 표현들을 수록했다. Part 2는 이 책의 Main Part이다. 여기서는 환자의 인적사항, 과거의 병력, 그리고 식습관이나 생활습관을 묻는 일반적인 표현에서 시작하여, 외과, 내과, 영상의학과, 또는 정신건강의학과 등 전문 의료분야에서 환자들이 겪는 질환과 증상을 진단, 치료 및 처방할 때 필요한 표현을 다루었다.

3. Part 3은 Situation Dialogue로 환자와 의사, 간호사 또는 접수원 사이에서 실제로 일어날 수 있는 일을 가상으로 설정하여 상황 대화로 엮은 것이다. Part 3은 Part 1과 Part 2에서 익혔던 학습 내용을 바탕으로 학습자의 읽기 및 듣기 이해도를 종합적으로 점검하는 부분이기도 하다.

* Appendix에는 vocabulary index와 의학 용어 약어집을 수록하여, 필요한 어휘를 사전식으로 참고하고 또 자주 사용되는 약어의 정확한 의미를 찾아볼 수 있게 했다.

Part 1. Vocabulary and Idioms
Chapter 1 신체 구조 (Body Parts)
Chapter 2 소화 및 순환 기관 (Digestive and Circulatory Organs)
Chapter 3 심리 및 신체 상태 (Mental and Physical States)
Chapter 4 질병 및 증상 (Common Illnesses and Conditions)
Chapter 5 사고 및 부상 (Accidents and Injuries)
Chapter 6 건강 진단 및 장비 (Medical Check-up and Equipment)
Chapter 7 식습관, 영양 및 위생 (Diet, Nutrition and Hygiene)

Part 2. Practical Expressions
Chapter 1 접수 (Reception)
1-1. 이름을 묻는 질문
1-2. 생년월일을 묻는 질문
1-3. 주소 및 주거지에 관한 질문
1-4. 전화번호 및 연락처를 묻는 질문
1-5. 결혼 유무를 묻는 질문
1-6. 가족 또는 친지에 관한 질문
1-7. 병원 방문 목적을 묻는 질문
1-8. 예약이 가능한 시간을 묻거나 제안하는 질문
1-9. 약속 시간을 결정하는 표현
1-10. 기타 표현

Chapter 2 건강 및 병력 (Health and Medical History)
2-1. 현재의 건강 상태
2-2. 건강검진
2-3. 과민증 또는 이상 반응(allergy)
2-4. 스트레스
2-5. 수면 습관
2-6. 감기, 독감 또는 기타 질병 경험
2-7. 병원 입원 경험
2-8. 부상 및 상처 경험

Chapter 3 운동 및 식사 습관 (Exercise and Diet)
3-1. 운동 습관
3-2. 취미 및 종교
3-3. 흡연
3-4. 음주
3-5. 음식
3-6. 다이어트 및 체중관리
3-7. 인스턴트 식품 및 간식
3-8. 기타

Chapter 4 검진 (Check-up)
4-1. 진찰대에 앉히거나 눕히는 표현
4-2. 필요한 자세나 동작을 요구하는 표현 1
4-3. 필요한 자세나 동작을 요구하는 표현 2
4-4. 호흡과 관련된 표현
4-5. 체온을 재는 표현
4-6. 키 및 체중을 재는 표현
4-7. 맥박 및 혈압을 재는 표현
4-8. 당뇨 및 혈액 검사
4-9. X-ray 또는 골절 검사와 관련된 표현
4-10. 기타 검사

Chapter 5 진단 및 처방 (Diagnosis and Prescription)
5-1. 검사 결과를 알리는 표현
5-2. 수술 또는 치료 결과가 성공적인 경우
5-3. 수술 또는 치료 결과가 부정적이거나 미정인 경우
5-4. 질병 가능성 유무
5-5. 부작용에 관한 표현
5-6. 합병증에 관한 표현
5-7. 치료 또는 응급 처치에 관한 표현
5-8. 처방에 관한 표현
5-9. 입원 또는 치료가 더 필요함을 알리는 표현

Chapter 6 증상 1 (Symptoms 1)
6-1. 질병의 증상 또는 통증이 시작된 시기에 관한 표현
6-2. 통증의 지속 시간 및 빈도에 관한 표현
6-3. 통증의 종류를 묻는 표현
6-4. 통증의 위치를 묻는 표현
6-5. 통증의 지속성을 묻는 표현
6-6. 부상이나 통증의 원인을 묻는 표현
6-7. 통증을 유발하는 행동이나 자세를 묻는 질문
6-8. 증상이나 통증의 강도를 묻는 질문
6-9. 통증이 미치는 영향을 묻는 표현
6-10. 통증 치료 여부에 관해 묻는 표현

Chapter 7 증상 2 (Symptoms 2)
7-1. 알레르기, 천식 또는 발진
7-2. 두통, 치통 및 그 외 신체적 통증
7-3. 염증으로 인한 따가움이나 화끈거리는 통증
7-4. 속 쓰림, 구토, 메스꺼움, 현기증 및 설사
7-5. 기침, 열, 땀 및 감기
7-6. 타박상, 골절 및 화상
7-7. 욱신거림, 쑤심, 경련 및 저림
7-8. 우울증, 스트레스 및 불안

Chapter 8 진료 1 (Medical Treatment 1) 내과 - 소화기, 순환기 및 호흡기
8-1. 소화기(digestive system) 진단 또는 진단을 위한 질문
8-2. 소화기(digestive system) 치료, 처방, 상담 및 조언에 관한 표현
8-3. 순환기(circulatory system) 진단 또는 진단을 위한 질문
8-4. 순환기(circulatory system) 치료, 처방, 상담 및 조언에 관한 표현
8-5. 호흡기(respiratory system) 진단 또는 진단을 위한 질문
8-6. 호흡기(respiratory disease) 치료, 처방, 상담 및 조언에 관한 표현

Chapter 9 진료 2 (Medical Treatment 2) 내분비대사 내과 - 갑상선, 당뇨병 및 골다공증
9-1. 갑상선 관련 질병(thyroid problems) 진단 또는 진단을 위한 질문
9-2. 갑상선 치료, 처방, 상담 및 조언에 관한 표현
9-3. 당뇨병(diabetes) 진단 또는 진단을 위한 질문
9-4. 당뇨병 치료, 처방, 상담 및 조언에 관한 표현
9-5. 골다공증(osteoporosis) 진단 또는 진단을 위한 질문
9-6. 골다공증 치료, 처방, 상담 및 조언에 관한 표현

Chapter 10 진료 3 (Medical Treatment 3) 감염내과 - 감기, 플루, 홍역, HIV 및 COVID-19
10-1. 감기 및 독감(Common cold / Influenza (flu)) 진단 또는 진단을 위한 표현
10-2. 감기 및 독감(Common cold / Influenza (flu)) 치료, 처방 및 조언에 관한 표현
10-3. 홍역(Measles) 증상, 치료, 처방 및 상담에 관한 표현
10-4. 소아마비(Poliomyelitis (polio)) 증상, 치료, 처방 및 상담에 관한 표현
10-5. 에이즈 바이러스(HIV/AIDS) 증상, 치료, 처방 및 상담에 관한 표현
10-6. 코로나 바이러스(COVID-19) 증상 및 접종에 관한 질문
10-7. 코로나 바이러스(COVID-19) 치료, 상담 및 조언에 관한 표현

Chapter 11 진료 4 (Medical Treatment 4) 일반외과, 신경외과, 흉부외과 및 정형외과
11-1. 외상 치료에 관한 표현 - 일반외과(general surgery)
11-2. 마취와 관련된 표현 - 일반외과(general surgery)
11-3. 회복 증상 및 경과에 관한 표현 - 일반외과(general surgery)
11-4. 종양 또는 암과 관련된 표현 - 일반외과(general surgery)
11-5. 뇌졸중 또는 중추 신경계 질환 증상 및 진단 - 신경외과(neurosurgery)
11-6. 디스크 및 근골격계 질환 증상 및 진단 - 정형외과(orthopedics)

Chapter 12 진료 5 (Medical Treatment 5) 산부인과 및 성형외과
12-1. 임신 및 출산과 관련된 표현 - 산부인과(Obstetrics and Gynecology)
12-2. 갱년기장애 증상 및 치료에 관한 표현 - 산부인과(Obstetrics and Gynecology)
12-3. 쌍꺼풀 수술 진료 및 시술 표현 - 성형외과(Cosmetic Surgery)
12-4. 코 성형 수술 (rhinoplasty; cosmetic nose surgery) 진료 및 시술 표현 - 성형외과(Cosmetic Surgery)
12-5. 유방 확대 수술 (breast enlargement surgery) 진료 및 시술 표현 - 성형외과(Cosmetic Surgery)
12-6. 안면 윤곽술 (facial contouring) 및 모발 이식 (hair replacement) 진료 및 시술 표현 - 성형외과(Cosmetic Surgery)

Chapter 13 진료 6 (Medical Treatment 6) 피부과 및 비뇨기과
13-1. 습진 및 피부염 진료 및 처방 표현 - 피부과(dermatology)
13-2. 무좀, 두드러기 등의 진료 및 처방 표현 - 피부과(dermatology)
13-3. 전립선암, 요로결석, 방광염 등의 진료 및 처방 표현 - 비뇨기과(urology)
13-4. 전립선염, 전립선 비대증, 요실금 등의 진료 및 처방 표현 - 비뇨기과(urology)

Chapter 14 진료 7 (Medical Treatment 7) 이비인후과, 안과, 치과 및 영상의학과
14-1. 이비인후과(ear-nose-and-throat clinic, otolaryngology) 진단 및 진료 표현
14-2. 치과(dentist, dental clinic) 진료 및 치료 표현
14-3. 안과(ophthalmology, ophthalmic clinic) 진료 및 치료 표현
14-4 영상 촬영이 필요함을 알리는 표현 - 영상의학과(radiology)
14-5 영상 촬영 시 주의 사항을 알리는 표현 - 영상의학과(radiology)
14-6 영상 촬영 및 스캔 결과를 알리는 표현 - 영상의학과(radiology)

Chapter 15 진료 8 (Medical Treatment 8) 가정의학과, 소아청소년과 및 정신건강의학과
15-1. 타박상, 찰과상, 및 골절 진단 및 치료를 위한 표현 - 가정의학과(family medicine)
15-2. 과식 및 속 쓰림 진단 및 치료를 위한 표현 - 가정의학과(family medicine)
15-3. 비만 진단 및 치료를 위한 표현 - 가정의학과(family medicine)
15-4. 건강검진 관련 표현 - 가정의학과(family medicine)
15-5. 소아 예방 접종 관련 표현 - 소아청소년과(pediatrics)
15-6. 소아 질환 진단 및 치료를 위한 표현 - 소아청소년과(pediatrics)
15-7. 우울증 진단, 치료 및 조언에 관한 표현 - 정신건강의학과(psychiatry)
15-8. 치매 및 공황장애 진단에 관한 표현 - 정신건강의학과(psychiatry)

Chapter 16 지시 및 주의 사항 (Instructions and Precautions)
16-1. 위생 및 청결에 관한 표현
16-2. 상처 및 부상 관리에 관한 표현
16-3. 약 복용 횟수에 관한 표현
16-4. 약 복용 시간에 관한 표현
16-5. 약 복용과 음료에 관한 표현
16-6. 약 복용과 음식에 관한 표현
16-7. 음료 섭취에 관한 표현
16-8. 설탕, 카페인, 및 지방 섭취에 관한 표현
16-9. 건강 관리 및 건강 검진 시 주의 사항과 관련된 표현

Chapter 17 환자 관리 및 긴급 상황 (Handling Patients and Emergency)
17-1. 격려 또는 용기를 북돋우는 표현
17-2. 환자의 움직임 및 이동과 관련된 표현
17-3. 의료 기기 및 장비와 관련된 표현
17-4. 허가 및 조언
17-5. 사고 및 긴급 상황
17-6. 구급차 및 의료진
17-7. 응급 처치

Chapter 18 전화 통화 (Phone Call)
18-1. 걸려온 전화에 응답하는 표현
18-2. 통화자의 이름을 묻는 표현
18-3. 본인을 소개하는 표현
18-4. 통화를 원하는 사람을 요청하는 표현
18-5. 잠시 대기해 줄 것을 요청하는 표현
18-6. 다른 사람에게 연결해주는 표현
18-7. 전화를 연결할 수 없는 상황 설명
18-8. 메시지를 받고자 할 때의 표현
18-9. 메시지를 남기고자 할 때의 표현
18-10. 연락처를 요청하는 표현
18-11. 철자를 확인하는 표현
18-12. 통화를 끝내는 표현

Part 3. Situation Dialogues
Situation Dialogue 1 접수 (Reception)
Situation Dialogue 2 식습관 (Diet)
Situation Dialogue 3 진찰 (Check-up)
Situation Dialogue 4 진단 및 처방 (Diagnosis and Prescription)
Situation Dialogue 5 증상 1 (Symptoms 1)
Situation Dialogue 6 증상 2 (Symptoms 2)
Situation Dialogue 7 진료 1 (Medical Treatment 1)
Situation Dialogue 8 진료 2 (Medical Treatment 2)
Situation Dialogue 9 진료 3 (Medical Treatment 3)
Situation Dialogue 10 긴급 상황 (Emergency)

Answer & Translation

Appendix
의학 용어 약어 (Medical abbreviations)
Vocabulary Index

이수용