생은 다른 곳에(교양선집 16)

혁명 속에서 펼쳐지는 어린 예술가의 초상!



세계적인 작가 밀란 쿤데라의 소설 『생은 다른 곳에』. 야로밀이라는 한 시인의 일대기로, 어린 시절과 사춘기 시절에 성에 눈을 뜨며 어른이 되어가는 과정을 그리고 있다. 성장하고 고뇌하는 젊은이 야로밀은 여점원과의 육체 경험을 통해 젊은 여인의 묘한 심리적인 변화를 경험하고, 사회주의 혁명의 소용돌이 속에서 정치투쟁과 양심의 모순성을 경험한다. 야로밀은 대자보와 시위와 스승 학대와 집단에 대한 두려움을 거치며 자아를 추구하려고 하지만 오히려 혼란과 정신적 실종을 겪는다. 그리고 여점원과의 사랑도 배반과 놀라운 반전으로 끝나게 된다.



☞ 북소믈리에 한마디!

이 소설에서는 현실적으로 벌어지는 사건들이 랭보나 레르몬토프 같은 시인들의 실제 사건과 얽히며 초영험적 경험을 이룬다. 작가는 그것을 표현하기 위해 복잡한 시제를 구성해서 현재와 미래와 과거를 넘나들기도 하고, 프랑스어의 반과거 시제와 유사한 새로운 형태의 시제를 사용하기도 한다. 작가의 독특한 문체가 돋보이는 작품이다.