공공미술(모더니즘 이후 미술의 화두 4)

책머리에 5

엮은이 해제: 공공과 미술의 만남?! / 윤난지 11



Ⅰ. 공공과 미술

공공미술이란 무엇인가?: 시간, 장소, 그리고 의미 - 힐데 하인 / 이장은 27

일시성과 공공미술 - 패트리샤 필립스 / 장유리 41

관계의 미학 - 니콜라 부리오 / 최정원 53

공공미술과 그것의 유용 - 로잘린 도이치 / 박장민 69

개코 원숭이, 펫 락, 그리고 폭탄의 위협: 공공미술과 공공의 인식 - 헤리엇 세니 / 임수진 84

동성애자 해방을 주제로 한 조지 시걸의 조각과 공공의식의 성 정치학적 애매성 - 조셉 디스폰지오 / 오유진 94



Ⅱ. 공공미술의 딜레마: 리처드 세라의 〈기울어진 호〉

〈기울어진 호〉: 공공의 적? - 로버트 스토어 / 조아라 117

장소-특정성의 재정의 - 더글라스 크림프 / 박소현 138

예술과 검열 - 리처드 세라 / 박미연 168

공공미술과 공공의 공간: 〈기울어진 호〉 논쟁의 스펙터클 - 그렉 호로위츠/ 이순령 178

공공미술 논쟁: 세라와 린의 사례 - 마이클 켈리 / 전유신 193

〈기울어진 호〉 이후 - 헤리엇 세니 / 이슬비 212



Ⅲ. 전쟁의 기억: 기념물 혹은 추모물

〈베트남 참전용사 추모물〉과 워싱턴 몰: 정치적 도상학에 대한 철학적 고찰 -찰스 그리즈월드 / 김나정 247

남겨진 물건들, 기억된 개인들:〈 베트남 참전용사 추모물〉에서의' 기억을 현실로 만들기' - 헤리엇 세니 / 박소희 286

미국의 홀로코스트 추모물들: 과정으로서의 공공미술 - 제임스 영 / 주은정 296

반(反)기념물: 오늘날 독일의 기억에 반하는 기억 - 제임스 영 / 김희경 314



Ⅳ. 또 다른 공공미술

뒷문을 통하여: 공공미술에 대한 대안적 접근들 - 버지니아 막시모비츠 / 송연승 349

투쟁 벽화: 정치예술 공원 만들기 프로젝트 - 에바 콕크로프트 / 김효정 364

두 개의 시선, 그리고 뜻밖의 연관성: 헬렌과 뉴턴 해리슨 - 알린 레이븐 / 정인진 374

수잔 레이시: 사회 개혁자로서의 마녀 - 모이라 로스 / 김의연 391

균열적 공간 - 수잔 레이시 / 박윤조 412

문화적 순례들과 은유적 여행들 - 수잔 레이시 / 박미현 429

그러나 이것이 예술인가?: 행동주의로서의 예술정신 - 니나 펠신 / 박미연 443



원전 469

필자 약력 472

역자 약력 476

찾아보기 480

윤난지