테스(현대문화센타 세계고전문학)

인간의 모순과 한계라는 딜레마 드라마

<테스> 더버빌가의 테스



"인간은 환경의 압력과 우연의 장난에 의해 멸망할 수도 있다."

19세기 빅토리아 시대의 이단아, 토머스 하디의 걸작!

그의 숙명적 인간관이

투영된 순결한 여인 테스를 만나다!



19세기 영국문학을 대표하는 토머스 하디의 걸작!

20세기 최고의 비극 작가인 토머스 하디가 자신의 대표작으로 꼽는 <테스>는 남자에게 버림받은 시골 처녀의 비극적 인생 역정을 그린 작품으로, 인습적 과념을 대담하게 다루면서도 깊은 슬픔과 감동적인 숭고미를 자아내는 웨섹스 소설의 하나이다.

또한 19세기 말 영국 사회의 모순적인 사회 구조와 그것을 유지하기 위한 도덕적 종교적 편견에 대한 하디의 고발이라고도 할 수 있다.



미혼모가 된 테스를 순결한 여인으로 제시한 이 소설은, 빅토리아 시대 영국의 보수적인 비평가와 독자들로부터 맹렬한 공격을 받았다. 부제인 '순결한 여인'에서 드러내듯이 알렉에게 순결을 잃은 테스를 누구보다도 순결한 영혼의 소유자로 보고 있다.

하디가 생각하는 순결이란 한 인간의 품성으로 규정되는 것이지, 사회가 설정한 도덕기준에 따라 설정되는 것이 아니었다. 하디는 테스의 비극을 통해 당시의 인습과 경직된 기독교적 성 윤리를 비판한다.



때때로 우연의 일치에 의존한 줄거리 전개나 작가의 목소리가 자주 등장하는 점 등이 단점으로 지적되기도 하지만 리얼리즘과 시적 요소, 멜로드라마, 민담이 성공적으로 결합된 이 작품은 하디가 소설가로서 완숙의 경지에 올랐음을 보여준다.



추천글



* 어떤 육체적 훼손에도 더러워지지 않는 대자연의 딸 테스, 인습에 눈먼 인간들의

이중성과 편협한 세속의 도덕률을 폭로한 걸작!

-- 김연수



* 그의 스타일은 숭고미에 도달했다.

-- T. S. 엘리엇



* 토머스 하디는 사소한 행동 뒤로 심오한 인간 본성을 다루는 기막힌 이야기를

펼쳐놓는다. -- D.H.로렌스



* 아무도 진정한 소설가로서 하디의 힘을 부정할 수 없다. 그가 창조한 인물들을

자기만의 열정과 특성에 내몰린 우리와 같은 사람들로 믿게 만드는 힘 말이다.

그의 등장인물들은 우리 모두가 공유하는 상징적이 면을 지닌다. 이것이 바로

시인의 재능이다. -- 버지니아 울프



* 문학 작품이 탁월하게 그려낸 인물들처럼 테스는 소설의 마지막 페이지를 넘어서

상상력의 시민으로 영주한다. 테스는 우리가 문학에서 드물게 만나는 인물이다.

선함에 눈길을 주게 하는 데 성공한 것이다.

-- 어밍 하우(문학 평론가)



* 호기심을 자극하는 이야기. 명료하지만 감각적인 문장은 한 인간의 고통과 그에

대한 성찰로 깊이 빠져들게 만들었다. 이 책이 자극적인 외설이나 포르노그래피가

되지 않고 진실한사랑, 고통과 극복에 대한 경이로운 이야기가 될 수 있도록 승화한

작가의 노력이 엿보인다.

- 선데이 텔레그래프 Sunday Telegraph

제1부 처녀

제2부 처녀 아닌 처녀

제3부 재생

제4부 결과

제5부 여자의 대가

제6부 개심사

제7부 성취

옮긴이말

작품해설

작가연보

토머스 하디 저자 토머스 하디(Thomas Hardy, 1840~1928)는 1840년 6월 2일 영국 남서부 도싯 주의 어퍼보컴프턴에서 태어났다. 네 살 때 글을 깨우친 후 책 읽기를 좋아한 어머니 덕에 방대한 독서를 했다. 원래는 영국 성공회 신부가 되려고 했으나 열여섯 살(1862)에 건축가의 도제로 일을 하면서 문학의 꿈을 키웠다. <가난뱅이와 귀부인>을 시작으로 1872년 <녹음 아래서>가 성공을 거두자 건축 일을 그만두고 전업 작가가 된다. 이후 익명으로 발표한 <광란의 무리에서 멀리 떨어져>가 조지 엘리엇이 쓴 작품으로 의심받을 정도로 격찬을 받게 되었고 <귀향>, <캐스터브리지 시장>, <웨섹스 이야기>의 성공으로 소설가의 입지를 굳힌다. 1891년 출간된 <더버빌가의 테스>는 빅토리아시대의 도덕주의에 정면으로 도전하는 작품으로 호평과 혹평을 동시에 받았지만 평단은 이 작품을 하디의 가장 뛰어난 성취로 꼽았다. 1895년 <비운의 주드>가 도서관에 비치해서는 안 될 책으로 화형식을 당하면 논란에 휩싸이자 60세를 목전에 둔 하디는 절필을 선언하고 젊은 시절의 꿈인 시에 전념하여 <웨섹스 시편>, <시간의 웃음거리> 등 여러 시집을 남겼다. 영국 왕실로부터 메리트 훈장을, 케임브리지 대학과 옥스퍼드 대학 등에서 명예박사 학위를 받았다. 1928년 1월 11일 고향 도체스터에 직접 지은 집 맥스케이트에서 생을 마감했다. 심장은 도체스터에 있는 아내의 무덤 곁에, 유골은 웨스트민스터 사원에 묻혔다.