운포 이중린의 북정가(영남대학교 인문학 육성총서 34)

19세기 유배가사의 특징, 사대부 가사의 향유방식, 규방가사와의 소통을 규명할 수 있는 작품
〈북정가〉는 1886년 양반사대부가 창작한 장편의 유배가사로, 현재 발굴된 유배가사 중 가장 후대의 것이다. 작자인 운포 이중린은 퇴계 이황의 12세손으로, 조부로부터 위정척사 정신을 계승하고, 경북 예안에서 기병하여 연합의병장으로 추대된 인물이다. 〈북정가〉는 애국 활동의 과정에서 조정으로부터 미움을 받아 함경도 명천(길주)에 유배된 것을 소재로 창작된 작품이다.
조선시대 장편 가사는 어려운 용어가 많을 뿐만 아니라고 오탈자가 발생하는 경우가 종종 있어, 교주 작업에서도 상당한 시간과 노력이 필요하다. 특히 이 책은 해제와 더불어 상세한 교주 및 현대어 풀이, 영인을 함께 보여 주고 있어, 작품을 이해하는 데 상당한 도움을 준다.
아울러 이 책은 19세기 유배가사의 특징을 규명하는 데 기여하고 있으며, 20세기 초까지 양반들에게 가사가 어떻게 향유되었는지, 또 〈북정가〉가 규방가사와 어떻게 소통하고 있었는지를 보여 주고 있다는 점에서 중요한 가치가 있다.