추재 조수삼이 노래한 세계(반양장)

추재 조수삼의 세계로 들어가기 전에
일러두기
「외이죽지사(外夷竹枝詞)」

[01] 달단(??)
[02] 올량합(兀良哈)
[03] 여직(女直)
[04] 일본(日本)
[05] 유구(琉球)
[06] 합밀(哈蜜)
[07] 고창(高昌)
[08] 토로번(土魯番)
[09] 로진(魯陳)
[10] 살마아한(撒馬兒罕)
[11] 천축(天竺)
[12] 파라문(婆羅門)
[13] 역력파력(亦力把力刀)
[14] 불름(佛?)
[15] 소문답랄(蘇門答剌)
[16] 우전(于?)
[17] 묵덕나(默德那)
[18] 천방(天方)
[19] 조법아(祖法兒)
[20] 람방(覽邦)
[21] 합렬(哈烈)
[22] 고리(古里)
[23] 유산(溜山)
[24] 아단(阿丹)
[25] 남무리(南巫里)
[26] 백송호아(白松虎兒)
[27] 아속(阿速)
[28] 걸력마아(乞力麻兒)
[29] 흑갈달(黑葛達)
[30] 흑루(黑婁)
[31] 합실합력(哈失哈力)
[32] 가와(呵?)
[33] 마림(麻林)
[34] 가이륵(加異勒)
[35] 민진성(敏眞誠)
[36] 팔답흑상(八答黑商)
[37] 화랄찰(火剌札)
[38] 납실자한(納失者罕)
[39] 쇄리(?里)
[40] 토번(吐蕃)
[41] 안남(安南)
[42] 점성(占城)
[43] 진랍(眞臘)
[44] 자바(爪瓜?)
[45] 삼불제(三佛齊)
[46] 섬라(暹羅)
[47] 가지(柯枝)
[48] 토래사(討來思)
[49] 사합로(沙哈魯)
[50] 백화(百花)
[51] 답아밀(答兒密)
[52] 담파(淡巴)
[53] 석란산(錫蘭山)
[54] 만랄가(滿剌加)
[55] 홀로모사(忽魯謨斯)
[56] 빈동룡(賓童龍)
[57] 발니(渤泥)
[58] 소록(蘇祿)
[59] 고마랄(古麻剌)
[60] 면전(緬甸)
[61] 목방(木邦)
[62] 파주(播州)
[63] 건창(建昌)
[64] 라라(羅羅)
[65] 힐로(??)
[66] 양황(??)
[67] 중가(仲家)
[68] 송가채가(宋家蔡家)
[69] 오계(五溪)
[70] 여인(黎人)
[71] 료(?)
[72] 총인(?人)
[73] 동인(?人)
[74] 할랄비아(曷剌比亞)
[75] 응다강(應多江)
[76] 귀국(鬼國)
[77] 북실위(北室韋)
[78] 불랑찰(拂郞察)
[79] 물누차(勿?茶)
[80] 돌랑(突浪)
[81] 야차(夜叉)
[82] 홍모국(紅毛國)

색인

조수삼 (趙秀三, 1762~1849)
자는 지원(芝園), 호는 추재(秋齋) 또는 경원(經?)이다. 1844년 82세의 나이로 소과에 이름을 올렸다. 그의 삶은 연행, 유람 그리고 시작(詩作)으로 일관되었다. 벼슬을'멀리 한' 교유의 폭은 매우 넓었다. 여항시인들과 교유뿐만 아니라 특히 추사 김정희(1786~1856), 운석 조인영 (1782~1850) 등과 친밀한 관계는 그의 명성을 더욱 끌어 올렸다. 한 마디로 추재의 삶은 더 넓은 세계로 여행을 꿈꾼 '천재적인' 예술가의 여정이었다. 저서로 『추재집(秋齋集)』 8권을 남겼다. 여기 다룬「외이죽지사(外夷竹枝詞)」는 그'여정'의 갈망이다.