팔룡산 호랑이

이 책은 던칸 맥레의 선교경험을 공유한 그의 딸 헬렌 맥레(Hellen MacRae)의 기억과 회상, 그리고 관련자들의 구술채록으로 서술되었다는 것에 더욱 큰 의의가 있다. 저자는 선교보고서 등의 공식 문건과 기록물에만 의존하지 않고, 캐나다와 한국에 남겨진 아버지 던칸 맥레의 흔적과 자료들을 직접 찾아다녔다. 또한 던칸 맥레의 하루하루의 일상적 기록인 일기와 비공식적인 편지 등을 통해 그의 아버지의 내면적 신앙세계와 현실체험의 기억을 세밀히 검토하고 서술하였다.

서문

감사의 글

편집 팀

편집자 주

역자서문



1.대장간 모루에서 설교단으로

2.한의 나라 : 조선

3.소래로의 순례

4.경작을 위한 도구들

5.까치들 : 좋은 소식(복음)의 전달자들

6.북쪽의 별 : 함흥

7.다섯째 달

8.뒤섞여 짜인 유형들

9.급진주의자들

10.뿌리가 되다

11.모든 고난을 무릅쓰고

12.탐험, 개 가죽 그리고 공포

13.얽힌 뿌리들

14.네 명의 말 탄 자들

15.붉은 말 탄 자

16.먹구름 뒤에 있는 햇살

17.거미줄

18.반대되는 힘들

19.가시나무의 그림자들

20.육체의 가시

21.떨림들

22.과도기

23.외로운 호랑이

24.길에 남은 흔적들

25.경계하며

26.거룩한 전쟁

27.고향 브레튼 곶의 언덕들

28.기억된 호랑이



용어해설

참고문헌

찾아보기

지도 : 캐나다장로회 선교구역

헬렌 F. 맥레 저자 헬렌 F. 맥레(Helen Fraser MacRae)는 브래튼 곶(Cape Breton) 선교사인 던칸과 에디스 서덜랜드 맥레(Duncan and Edith Sutherland MacRae)의 둘째 자녀로 1910년 한국에서 태어났다. 그녀는 어릴 때 한국과 일본에서 교육을 받았으며, 이후 캐나다 노바스코샤 핼리팩스의 달하우지 대학(Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada)에서 문학(1933)과 교육학(1934)으로 학사학위를 받았다. 헬렌은 노바스코샤에서 30년 넘게 교편을 잡았으며, 자신의 부모와 동교 선교사들의 사역을 중심으로 캐나다-한국의 관계를 연구조사하기 위하여 교직을 은퇴하고 한국으로 돌아왔다. "팔룡산 호랑이"(A Tiger on Dragon Mountain)는 캐나다와 여러 나라에서 광범위하게 조사한 노력의 결과물이다. 그녀는 1967년 캐나다 100주년 메달(Canada Centennial Medal)을 받았으며, 1987년에는 대한민국 명예훈장(Republic of Korea National Decoration of Honour)을 수여받았다.