산이 피고 있다

박복조 시인은 '나무' 혹은 '산'의 이법(理法)에 대하여 노래하는 경우가 많다. 시인은 '나무'나 '산'이 피어나고 이울어가는 과정을 통해 사람살이의 신생과 소멸 과정을 고스란히 은유하고 있는 셈이다. 이러한 자연 사물을 향한 그녀의 밝은 눈이 이번 시집 여기저기서 예민한 섬광처럼 빛을 발하고 있는 것은 그 점에서 퍽 자연스럽다. 시인은 자연 사물의 외관과 속성을 따라 매우 섬세한 반응을 보이면서, 그것들로부터 삶의 의미를 유추해내는 적공(積功)을 일관되게 보여준다. 사실 우리 시사의 전통에서 '나무'로 대표되는 자연 사물을 통해 삶의 이법을 궁구하고 표현하는 것은 매우 보편적인 방식이라고 할 수 있지 않은가. 이때 자연 사물의 형상화는 인간과 자연이 근원적 관계를 맺고 있다는 것을 증명하면서, 인간과 자연 사이의 관계론을 지속적으로 보여주는 방향으로 진행되어왔다고 할 수 있다. 그만큼 자연 사물의 심미적 관찰과 상상과 표현은 박복조 시학의 핵심이자 방법론이기도 할 것이다.

Words of Poetess / 시인의 말

Part One

Eggs of the Word / 말言의 알
Drawing Light / 빛을 그리다
Passing a Thread through the Eye of a Needle / 바늘귀 꿰기
Mountain Is Blooming / 산이 피고 있다
Konghuin / 공후인
Watching the Sunrise / 해맞이
Fitting Fire Holes / 불구멍 맞추기
The Moon of Mongolia / 몽골의 달
A Water-colored Lamp Flower / 금강초롱
The Island Maoi / 마오이 섬
Seonho's Words / 선호의 말
Kite / 연
A White Cow / 흰소
I hear the Word / 말씀이 들린다
The Window Open to the Sky / 하늘로 난 창
Random Dance / 막춤
Catacombs / 카타콤
Solar Eclipse between Husband and Wife / 부부 일식
A Lady's Slipper / 개불알꽃
Blooming / 개화

Part Two

A Teddy Bear / 곰 인형
Bangudae Petroglyphs / 반구대 암각화
She Bears God Everyday / 그녀는 날마다 신神을 낳고
Spring Snow / 춘설
The Night Sea / 밤바다
My Hand 2 / 손
Lines for Free Meals / 밥줄
Jomdolne / 좀돌네
The Road to Chawajungkebu / 차와중꺼부로 가는 길
Tumored Fingers / 생인손
A Young Man is Weeping / 청년이 울고 있다
EulaliaⅡ / 억새Ⅱ
A Lily Bell / 은방울 꽃
The Road of Green Fragrance / 푸른 향기의 길
Bridle / 고삐
Cried Whenever the Wind Blew / 바람이 불 때마다 울었다
A Certain Statue / 어떤 조상(彫像)
Bellflower / 초롱꽃
Viewing the Moon / 달마중
A Purple Loosestripe 3 / 부처꽃

Part Three

Confined Bird / 갇힌 새
A Suit of Underwear / 내복한벌
Over Tea / 차를 마시며
Eavesdropping on the Tree / 나무 엿듣기
Waterfall / 폭포
Flower / 꽃
Accordion Apartment / 아코디언 아파트
Knars / 옹이
Hand 1 / 손 1
Big Flower Clematis / 큰 꽃 으아리
Nungoebulpocket Flower / 눈괴불주머니
Burning in Candlelight / 촛불로 타들어
Nostalgia / 망향(望鄕)
Road / 길
A Nettle Tree / 팽나무
Going together / 동행
Cicada / 매미
Reed / 갈대
Guleongsoe Hoop / 굴렁쇠
Twilight / 황혼

Part Four

Taj Mahal / 타지마할
Thirst / 갈증
I've Missed My Station / 내려야 할 역(驛)을 지나쳐 버렸다
Lacking Toes / 발가락이 없다
May the Big House Crossing One Century Live Forever / 한 세기를 건너는 큰 집 영원하라
Horizon / 수평선
Pinelily / 솔나리
Owl / 부엉이
That Hand / 그 손
A Man Disappeared / 한 남자가 없어졌다
A Yellow-patterned White Iris / 노랑무늬흰붓꽃
Climbing Over the Hills / 산을 넘어서
Loving Grass / 애초(愛草)Ⅰ
Loaches / 미꾸라지
At Gyeongsanggamnyoung Park / 경상감영공원에서
Daisy Fleabane / 개망초꽃
Herons, Priests That Have Come to Shincheon Brook / 왜가리, 신천에 온 사제
I / 나는
Moon Seal / 월인(月印)
All's Bright / 모두 환하다

해설
A return to the Root and through a Probe into the Nature and Divinity
자연과 신성 탐색을 통한 근원으로의 귀환_유성호

박복조