영상번역 입문
『영상번역 입문』는 영상번역이란 무엇인지 영상 번역의 실제 어떻게 쓰이는지 영상번역에 대한 기초적인 내용을 설명하고 있다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
목차
목차
1. 영상 번역
2. 영산 번역의 종류
3, 영상 번역 이론
4. 자막 번역 기법
5. 영상자막 번역 요령
Ⅱ. 영상 번역의 실제
6. 번역자만 제작 프로그램 사용하기
7. 영상물 등급
8. 욕 번역
9. 존댓말 번역
10 영화와 미드 속 어휘
11. 영화에 자주 등장하는 표현
12. 서열문화 속의 직급과 계급
13. 영상 번역과 저작권
추천 도서 및 웹 사이트
참고문헌
인덱스
저자
저자
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

