비사 인도네시아어 통·번역 연습 2
Regular price
$32.58
Sale price
Regular price
✈️
Estimated delivery date 예상 배송일
Standard Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 8-12 영업일
Express Shipping
불러오는 중...
주문일로부터 6-8 영업일
『비사 인도네시아어 통·번역 연습②』는 예비 통·번역사를 위한 말하기와 작문 능력을 향상시킬 수 있는 다양한 예시와 주제로 구성되었다. 흥미로운 주제와 체계적이고 실질적인 예시들을 통하여 발표나 토론과 같은 말하기 능력을 비롯한 문서나 발표자로 등을 작성하는 능력을 강화하여 추후 스스로 통·번역 능력을 키울 수 있을 것이다.
본 교재에 예시와 주제는 교수자와 학습자에 역량에 따라 창의적이고 자기주도적인 목적으로 수록되어 있어 [인도네시아어 능력평가 문제] 외에는 ‘정답’이 없는 점이 특징이자 강점이다. 따라서 교수자나 학습자는 인도네시아어 표준 문법, 철자법, 문서 작성법, 발음 등에 대한 지식에 관심을 갖고 이 교재를 사용할 것을 권한다. 여러 학습자가 결과물을 발표·토론·분석을 하므로 언어 능력을 서로 향상시킬 수 있도록 구성되어 있어 본 교재는 한국어-인도네시아어 예비 통·번역사들에게 필수적인 교재이다.
본 교재에 예시와 주제는 교수자와 학습자에 역량에 따라 창의적이고 자기주도적인 목적으로 수록되어 있어 [인도네시아어 능력평가 문제] 외에는 ‘정답’이 없는 점이 특징이자 강점이다. 따라서 교수자나 학습자는 인도네시아어 표준 문법, 철자법, 문서 작성법, 발음 등에 대한 지식에 관심을 갖고 이 교재를 사용할 것을 권한다. 여러 학습자가 결과물을 발표·토론·분석을 하므로 언어 능력을 서로 향상시킬 수 있도록 구성되어 있어 본 교재는 한국어-인도네시아어 예비 통·번역사들에게 필수적인 교재이다.
Couldn't load pickup availability
출판사 리뷰
출판사 리뷰
목차
목차
DAFTAR ISI
Sekapur Sirih
Daftar Isi
UNIT 1 Latihan Menulis dan Berbicara
Daftar Pertanyaan 1
Daftar Pertanyaan 2
Daftar Pertanyaan 3
Daftar Pertanyaan 4
Daftar Pertanyaan 5
Daftar Pertanyaan 6
Daftar Pertanyaan 7
Daftar Pertanyaan 8
Daftar Pertanyaan 9
Daftar Pertanyaan 10
UNIT 2 Mengarang Naskah Pidato
1. Kegiatan Mengarang
2. Retorika
3. Memperkenalkan Diri
4. Mengulas Tempat
5. Mengulas Iklan
6. Mengulas Budaya
UNIT 3 Membahas Berbagai Topik
Topik 1
Topik 2
Topik 3
Topik 4
Topik 5
Topik 6
Topik 7
Topik 8
Topik 9
Topik 10
UNIT 4 Latihan Mingguan EKBI
Latihan 1
Latihan 2
Latihan 3
Latihan 4
Latihan 5
Latihan 6
UNIT 5 Surat Menyurat dan Menyusun Naskah
1. Membuat Poster Undangan
2. Surat Pemberitahuan dan Formulir Pendaftaran
3. Naskah Pembawa Acara
4. Pidato Acara Umum
5. Naskah Pembawa Berita
UNIT 6 Cerita Rakyat Indonesia
Cerita Rakyat 1
Cerita Rakyat 2
Cerita Rakyat 3
Cerita Rakyat 4
Cerita Rakyat 5
Cerita Rakyat 6
Cerita Rakyat 7
Cerita Rakyat 8
Cerita Rakyat 9
Cerita Rakyat 10
Cerita Rakyat 11
Cerita Rakyat 12
Cerita Rakyat 13
Cerita Rakyat 14
Cerita Rakyat 15
Sekapur Sirih
Daftar Isi
UNIT 1 Latihan Menulis dan Berbicara
Daftar Pertanyaan 1
Daftar Pertanyaan 2
Daftar Pertanyaan 3
Daftar Pertanyaan 4
Daftar Pertanyaan 5
Daftar Pertanyaan 6
Daftar Pertanyaan 7
Daftar Pertanyaan 8
Daftar Pertanyaan 9
Daftar Pertanyaan 10
UNIT 2 Mengarang Naskah Pidato
1. Kegiatan Mengarang
2. Retorika
3. Memperkenalkan Diri
4. Mengulas Tempat
5. Mengulas Iklan
6. Mengulas Budaya
UNIT 3 Membahas Berbagai Topik
Topik 1
Topik 2
Topik 3
Topik 4
Topik 5
Topik 6
Topik 7
Topik 8
Topik 9
Topik 10
UNIT 4 Latihan Mingguan EKBI
Latihan 1
Latihan 2
Latihan 3
Latihan 4
Latihan 5
Latihan 6
UNIT 5 Surat Menyurat dan Menyusun Naskah
1. Membuat Poster Undangan
2. Surat Pemberitahuan dan Formulir Pendaftaran
3. Naskah Pembawa Acara
4. Pidato Acara Umum
5. Naskah Pembawa Berita
UNIT 6 Cerita Rakyat Indonesia
Cerita Rakyat 1
Cerita Rakyat 2
Cerita Rakyat 3
Cerita Rakyat 4
Cerita Rakyat 5
Cerita Rakyat 6
Cerita Rakyat 7
Cerita Rakyat 8
Cerita Rakyat 9
Cerita Rakyat 10
Cerita Rakyat 11
Cerita Rakyat 12
Cerita Rakyat 13
Cerita Rakyat 14
Cerita Rakyat 15
저자
저자
양은심에블린
● 문재인 대통령 인도네시아 국빈방문 비즈니스 라운드테이블 및 포럼 동시통역 담당
● 김대중 대통령과 Megawati 인도네시아 대통령 접견 근접 통역
● 노무현 대통령과 Megawati 인도네시아 대통령 접견 수행 통역
● 박근혜 대통령과 Budiono 인도네시아 부대통령 접견 근접 통역
● 박근혜 대통령과 Joko Widodo 인도네시아 대통령 접견 근접 통역
● 이명박 전 대통령 인도네시아 기업인 접견 및 간담회 근접 통역
● 한국-인도네시아 정상회의 근접, 수행, 동시통역
● 각종 국제회의, 세미나, 포럼, 교육 프로그램 등 한-인, 인-한 순차 및 동시통역
● 국립 국어원 다국어 사전편찬 한국어-인도네시아어 감수
● 삼성, POSCO, LG, CJ, KT, SK, 롯데, 삼탄, 한국전력공사, 한국도로공사, 한국항공우주산업, 외교통상부, 법무부, 서울시청, 부산시청, 창원시청, 용인시청, 인천시청, 수원시청 등 번역 및 통역 담당
● 김대중 대통령과 Megawati 인도네시아 대통령 접견 근접 통역
● 노무현 대통령과 Megawati 인도네시아 대통령 접견 수행 통역
● 박근혜 대통령과 Budiono 인도네시아 부대통령 접견 근접 통역
● 박근혜 대통령과 Joko Widodo 인도네시아 대통령 접견 근접 통역
● 이명박 전 대통령 인도네시아 기업인 접견 및 간담회 근접 통역
● 한국-인도네시아 정상회의 근접, 수행, 동시통역
● 각종 국제회의, 세미나, 포럼, 교육 프로그램 등 한-인, 인-한 순차 및 동시통역
● 국립 국어원 다국어 사전편찬 한국어-인도네시아어 감수
● 삼성, POSCO, LG, CJ, KT, SK, 롯데, 삼탄, 한국전력공사, 한국도로공사, 한국항공우주산업, 외교통상부, 법무부, 서울시청, 부산시청, 창원시청, 용인시청, 인천시청, 수원시청 등 번역 및 통역 담당
Payment & Security
Payment methods
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
