백자의 사람: 조선의 흙이 되다

한일간 역사의 어둠에 봉인되어있던 감동의 휴먼 스토리!

100년의 세월을 거쳐 다시 태어난 일제강점기 감동 실화!

한일 양국의 문화적 가교 역할과 화해의 장을 제시할 웰메이드 소설!



일본에서 더 유명한 한류스타 배수빈 출연의 영화 [백자의 사람 조선의 흙이 되다]의 원작으로서, 역사소설이지만 100% 실화에 기초하고 있으므로 인물 평전 및 미시사(微示史 : microstoria)의 성격도 띈다.

다쿠미는 출생 직전 아버지가 돌아가시면서 유복자로 태어난다. 다쿠미의 어머니는, 장남 노리다카, 딸 사카에, 막내 다쿠미 3남매를 혼자의 힘으로 키운다.

대한해협을 건너 서울에 정착한 이들 가족은 러시아와 중국, 일본이 조선의 나무를 남벌하고 산림자원을 약탈하여, 조선의 산들이 모두 민둥산이 된 것에 비통해하며, 조선의 숲과 산을 푸르게 가꾼다.

다쿠미는 고등학교 동창이자 절친한 친구인 마사도시의 여동생 미쓰에와 결혼하여 딸 소노에를 낳지만, 미쓰에는 어린 딸을 남겨둔 채 폐렴으로 세상을 떠난다.

미국, 일본 및 서구열강의 도자기 수집가들이 도굴하다시피 고려청자, 분청사기, 조선백자 등을 밀반출하는 것에 맞서, 노리다카·다쿠미 형제는 조선의 문화재를 조선땅 안에 지키기 위해, 야나기 무네요시와 함께 조선민족미술관을 건립한 후, 도자기를 수집해 모두 이곳에 기증한다.

다쿠미는, 일제강점기하에서 급속히 사라져가는 조선의 목공예·도자기에 대한 책을 쓰는 한편, 조선의 민둥산을 푸르게 하기 위한 식목일 행사 준비로 과로하다 젊은 나이에 급성 폐렴으로 순직한다. 그는 2012년 현재 서울 망우리에 묻혀 있다.

역사속 실존인물과 실제사건을 바탕으로 한 실화이며, 약 70개의 영화 스틸컷이 함께 실려있어, 읽는 감동 못지않게, 영화를 보는 재미도 선사한다.



지금까지도 한일관계에 그림자를 드리우게 한 그 시대, 여기 한편의 일본 소설이 그 시대, 일제강점기에 다가간다.

1914년 23살 청년이 일본에서 조선으로 건너왔다. 이름은 아사카와 다쿠미. "병든 산을 푸르게 하는 게 임업기술자로서 내가 할 일이다." 라고 다쿠미는 다짐한다.



'내 벗이며 스승인 참새여, 닭이여, 해바라기여, 소나무숲이여, 대지여, 창공이여, 오늘 하루도 덥겠지. 건투를 빈다'

살아 있는 모든 것을 벗으로, 자연을 스승으로 살아온 아사카와 다쿠미는 조선의 예술과 삶을 사랑했고 그 땅의 사·람·들·을 사랑했다. 그러나 시대는 일제강점기. 일본이 조선을 식민지 지배하에 두면서 두 민족의 대립은 격렬해졌다.

차별과 박해가 난무하는 속에서 아사카와 다쿠미는 인간으로서 올바른 길을 가겠다며 목숨을 걸고 학대받는 사람들을 지키려 하지만....

둘도 없는 친구 이청림과 민족을 초월한 뜨거운 우정을 중심으로, 격동의 조선을 중후하고도 감성적으로 그린, 역사적 사실에 근거한 휴먼 드라마!

내일 세상이 멸망한다 해도 오늘 그들은 한 그루의 나무를 심는다.

지금 우리는 아사카와 다쿠미가 걸은 길, 그 길을 걷고 있는 걸까.



일본에서만 통산 200만부가 넘게 팔렸으며, 이 책을 원작으로 연극, 드라마, 뮤지컬, 오페라 등, 많은 작품들이 탄생했고, 부산국제영화제(BIFF)에서 [백자의 사람 조선의 흙이 되다] 제작보고회 이후, 한국영화진흥위원회(영진위)에 의해 제1회 외국영상물 로케이션 지원사업 대상작으로 선정되어, 한·일 양국의 공동 투자로 영화가 제작·완성되었으며, 2012년 상반기에는 일본에서, 하반기에는 한국에서 영화가 개봉된다. 요시자와 히사시, 배수빈 출연, 다카하시 반메이가 감독했다.



추천평



이어령

(前문화부장관, 중앙일보고문)

아사카와 다쿠미의 헌신적인 한국사랑은 한·일 간 미래가 희망적이라는 믿음을 줍니다. 이러한 믿음이, 우리 민족이 현재 시련을 겪고 있는 일본인들의 마음을 위로할 수 있는 바탕이라 믿습니다.

이 책이 한·일 양국의 각계각층에서 널리 읽혀서, 아사카와 다쿠미의 선지자적 사상과 삶을 선양하여 양국간 아픈 역사의 상처를 치유하고 우의를 다지는 계기가 되었으면 합니다.



조만제

(前 한일협회 회장, 아사카와 다쿠미 현창회 회장)

아사카와 다쿠미는 조선의 산림녹화를 위한 수많은 논문 외에 일반인들을 대상으로 한 저서로서 『조선의 밥상』,『조선의 찻잔』,『조선도자명고』 등을 집필했다. 나는 『조선의 밥상』 마지막에 "피곤함에 지쳐 있는 조선이여, 다른 사람의 흉내를 내기보다, 지니고 있는 중요한 것을 잃어버리지 않는다면 멀지 않아 자신에 찬 날이 올 것이다."라는 부분에 크게 감동을 받았다. 다쿠미의 이러한 업적도 중요하지만, 특히 이웃집 아저씨 같은 그의 인간성(人間性)은 많이 본받아야 할 것이 아닌가한다.

머리말(이어령)

추천사(조만제)



서장 "어느 도공의 메모"에서

제1장 산 : 푸르름과 헐벗음의 의미

제2장 산하는 짙어가고…

제3장 삽상하게 부는 바람

제4장 백자의 나라, 그 황홀한 빛

제5장 꽃샘추위

종장 "어떤 도공의 메모"에서



민족의 자존심을 일깨워 준 이 한편의 소설

저자 후기

역자 후기

한국의 독자 여러분께

에미야 다카유키 저자 에미야 다카유키는 일본 역사문학, 역사소설의 대가이며, [백자의 사람 조선의 흙이 되다]의 주인공 아사카와 다쿠미와 고향이 같다. 1948년 야마나시현(山梨縣)에서 태어나 주오(中央)대학 법학부를 졸업한 후, 야마나시 일일신문사(山梨日日新聞社)의 문화부 기자로 일하면서, 소설가로 등단하여 제13회 역사문학賞을 수상하고, 두 번째 작품인 [백자의 사람 조선의 흙이 되다]로 나카무라세이코賞을 수상한다. 그리고 이 작품은 일본문부성 선정 고교생 필독서가 된다. 이후 '얼어붙은 손가락', '경청기', '엄마', '정상정월 전설'등을 꾸준히 발표하며, 일본 역사문학계의 거장 지위를 더욱 굳건히 하고 있다. 현재도 활발한 창작활동을 하고 있으며, 한국에도 자주 다녀가고 있다.